What version of Sage?
In Sage 6.3.beta6 I get an error too, but it seems to indicate a bug
in Maxima:
sage: integral(sqrt(1+(9*cos(3*x)^2)),0,pi/2)
#0:
intfudu(exp=%e^-(%i*?new\-var\-10199)*sqrt((22*%e^-(2*%i*?new\-var\-10199)+9*%e^-(4*%i*?new\-var\-10199)+9)*%e^(...,%voi=?new\-var\-10199)
#1:
extra_integrate(q=%e^-(%i*?new\-var\-10199)*sqrt((22*%e^-(2*%i*?new\-var\-10199)+9*%e^-(4*%i*?new\-var\-10199)+9)*%e^(...,x=?new\-var\-10199)
---------------------------------------------------------------------------
RuntimeError Traceback (most recent call
last)
<ipython-input-4-21cb4ede47a7> in <module>()
....
>
> Thanks.
>