That worked and I was able to successfully build sage.
Unfortunately it started failing again once I pulled the latest version (10.6.beta5).
Now ./configure is failing with the following error:
configure: error: found a good version of tar in /bin//tar, but it's not the first "tar" program in your PATH
I have tried running 'make distclean', it does not appear to make a difference.
Googling the error I found the following issue, which may be relevant:
I have attached config.log.