I tried to compile sage-9.4-Ubuntu_20.04-x86_64.tar.bz2
on a 21.04 system and it failed.
Then I downloaded sage-9.4.tar.gz and it seems to be working fine.