Hi,
looks great but I am afraid you can easily overload it with the number of the points to display - and many points are probably overlapping and the certain zoom level so these are "useless" in that particular map view...
But I am really glad to see some progress.
BTW, is there any place managing the translations? This looks a bit strange to me, I would like to compare it with the English original and possibly correct it:
regards
Jan