Rights of rural women finally addressed in General Recommendation No.34 [2 Attachments]
Priti Darooka
[Attachment(s) from Denisse Cordova cor...@fian.org [ESCR-FEM] included below]
Dear friends,
We wanted to share with you an analytical note we have drafted on the recently adopted CEDAW General Recommendation on Rural Women. We hope this analysis can be useful to your advocacy efforts.
For now it is only in English and Spanish, but we hope it’ll soon be ready in French as well. Please feel free to disseminate it widely and let us know if you have any comments.
All the best,
Denisse
_________________________________
Queridas amigas,
Queremos compartir con ustedes un análisis que hemos elaborado sobre la Recomendación general sobre las mujeres rurales – la cual fue recientemente adoptada por el Comité de la CEDAW. Esperamos que este análisis pueda ser útil para sus esfuerzos.
Por ahora sólo la tenemos en inglés y español, pero esperamos que pronto también este lista en francés. Por favor, siéntase libres de darla a conocer y déjennos saber si tienen algún comentario.
Un saludo,
Denisse
R. Denisse Córdova Montes, JD, MPH
Gender and Women’s Rights Program Coordinator
********************************************************
FIAN International Secretariat
Willy-Brandt-Platz 5/ D-69115 Heidelberg Germany
Postal Address: PO Box 102243/ D-69012 Heidelberg Germany
Skype: denisse.cordova
e-mail: cor...@fian.org / www.fian.org
FIAN is an international human rights organization that has been advocating for the realization of the right to food for more than 30 years. Together with national sections and with a broad network of civil society organizations, social movements and others actors, FIAN works in over 50 countries all over the world.
DISCLAIMER: Internet communications are not secure and therefore FIAN International does not accept legal responsibility for the contents of this message. If you are not the intended recipient you must not disclose or rely on the information in this e-mail. Any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of FIAN International, unless otherwise specifically stated.
From:
Alejandra del Rey
Sent: Donnerstag, 14. April 2016 14:23
To: fian-comm...@fiangroups.net
Subject: Rights of rural women finally addressed in General
Recommendation No.34
| 14-04-2016
Rights of rural women finally addressed in General Recommendation No.34
Welcoming the adoption of the first international instrument to address the rights of rural women, FIAN International examines the core elements related to the human right to food and nutrition contained in the General Recommendation No. 34.
Rural worker in tea plantation in West Bengal, India, 2015 © Alex del Rey / FIAN International
In March 2016, the Committee on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women (CEDAW) adopted its General Recommendation No. 34
on the Rights of Rural Women. Its adoption is nothing less than the outcome of
over three years of work by the Committee with support from civil society and
social movements.
The General Recommendation is particularly significant because
it is the first international instrument that specifically addresses the rights
of rural women. Furthermore, it is the first that explicitly recognizes the
human right to adequate food and nutrition of rural women within the framework
of food sovereignty.
The adoption of this General Recommendation will continue
helping raise the visibility of rural women’s human rights on the checklist of
issues that the State parties must pay attention to when reporting to the
Committee. In turn, it will enable civil society to hold their respective
governments accountable for the human rights violations of rural women. This General
Recommendation can also play a key role in informing and serving as a basis for
upcoming and developing processes at the national, regional and global level.
On this note, FIAN International issues an analytical note that
examines the elements related to the human right to food and nutrition that are
contained in the General Recommendation. More specifically, the note focuses
on: (1) the explicit recognition of the right to food and nutrition within the
food sovereignty framework; (2) the recognition of the right to access,
control, manage and own all natural and productive resources on which rural
women depend; (3) the guarantee of decent work for all rural women workers,
including access to social protection; (4) the recognition of the “intertwined subjectivities”
of woman and child during pregnancy, childbirth, and breastfeeding and their
framing through the lens of women’s rights throughout their lifespan; and (5)
the protection of rural women’s roles in the production, processing,
distribution, market access, trade, and investment related to the food systems
from private actors.
You can find the analytical note here.
________________________________
Los derechos de la mujer rural son abordados en la Recomendación General No. 34
Acogiendo la aprobación del primer instrumento internacional que aborda los derechos de la mujer rural, FIAN Internacional examina los elementos relacionados con el derecho humano a la alimentación y la nutrición reflejados en la Recomendación General No. 34.
En Marzo del 2016, el Comité para la Eliminación de la
Discriminación contra la Mujer adoptó su Recomendación General No. 34 sobre los
derechos de las mujeres rurales. Su adopción no es nada menos que el resultado
de más de tres años de trabajo del Comité con
el apoyo de la sociedad civil y movimientos sociales.
La Recomendación General No.34 es especialmente importante ya
que es el primer instrumento internacional que trata de los derechos de las
mujeres rurales y, además, el primero que reconoce el derecho humano a la
alimentación adecuada y a la nutrición de las mujeres rurales en el marco de la
soberanía alimentaria. Esta seguirá ayudando a mejorar la visibilidad de los
derechos humanos de las mujeres rurales en la lista de los asuntos a los que
los Estados Partes deben prestar atención cuando entregan sus informes al
Comité y por lo tanto permitirá a la sociedad civil pedir cuentas a sus
gobiernos respectivos. Además, también puede desempeñar un papel clave en
informar y servir como base para diferentes procesos a nivel nacional, regional
y global.
En este respecto, FIAN Internacional publica una nota analítica
que analiza los elementos relacionados con el derecho humano a la alimentación
y a la nutrición que figuran en la Recomendación General. Más
específicamente, la nota se centra en: (1) el reconocimiento explícito del
derecho a la alimentación y a la nutrición en el marco de la soberanía
alimentaria; (2) el reconocimiento del derecho de acceder a, controlar,
gestionar y poseer todos los recursos naturales y productivos de los cuales las
mujeres rurales dependen; (3) la garantía de un trabajo decente para todas las
trabajadoras rurales, incluido el acceso a la protección social; (4) el
reconocimiento de las “subjetividades interrelacionadas” de la mujer y de sus
hijas e hijos durante el embarazo, el parto y la lactancia dentro de un marco
basado en los derechos de las mujeres durante todo su ciclo de vida; y (5) la
protección para las mujeres rurales en los papeles que desempeñan en la
producción, el procesamiento, el acceso al mercado, el comercio y la inversión
relacionados con los sistemas alimentarios contra los actores privados.
Puede encontrar la nota analítica aquí.
Alejandra (Alex) M.del Rey
Communications Officer
**********************************
Tel +49(0)6221 65300 60 | Mob: +49(0) 157
534 13747
e-mail: delrey
[at] fian.org / Skype: alex.delrey
FIAN International Secretariat
PO Box 102243/ D-69012 Heidelberg
Germany
FIAN is an international human rights organization that has been advocating for the realization of the right to food for almost 30 years. Together with national sections and with a broad network of civil society organizations, social movements and others actors, FIAN works in over 50 countries all over the world.
DISCLAIMER: Internet communications are not secure and therefore FIAN International does not accept legal responsibility for the contents of this message. If you are not the intended recipient you must not disclose or rely on the information in this e-mail. Any views or opinions presented are solely those of the author and do not necessarily represent those of FIAN International, unless otherwise specifically stated.
__._,_.___
Attachment(s) from Denisse Cordova cor...@fian.org [ESCR-FEM] | View attachments on the web
2 of 2 File(s)
|
• |
• |
• |
• |
Si quieres recibir esta informacin espa manda un correo vac?al desc-mujer...@yahoogroups.comacin espa manda un correo vac?al desc-mujer...@yahoogroups.com
• Privacy • Unsubscribe • Terms of Use
.
__,_._,___
