The OpenStack GUI provides a handy feature to download an RC file (say openrc.sh) that you can then use to setup your environment on RedHat/CentOS ("source openrc.sh"). It creates a few environment variables that a client such as python-swift can use for the connection. In any case, I managed to operate correctly using either the environment variables or the command-line parameters, so - again - I'm sure that I have the correct URL and credentials. I suppose the issue is in how S3QL is interpreting or expects either the URL or the credentials.
#!/usr/bin/env bash
# To use an OpenStack cloud you need to authenticate against the Identity
# service named keystone, which returns a **Token** and **Service Catalog**.
# The catalog contains the endpoints for all services the user/tenant has
# access to - such as Compute, Image Service, Identity, Object Storage, Block
# Storage, and Networking (code-named nova, glance, keystone, swift,
# cinder, and neutron).
#
# *NOTE*: Using the 3 *Identity API* does not necessarily mean any other
# OpenStack API is version 3. For example, your cloud provider may implement
# Image API v1.1, Block Storage API v2, and Compute API v2.0. OS_AUTH_URL is
# only for the Identity API served through keystone.
export OS_AUTH_URL=
https://eocloud.eu:5000/v3# With the addition of Keystone we have standardized on the term **project**
# as the entity that owns the resources.
export OS_PROJECT_ID=9c041f03a252466087cf38b2be35ff0b
export OS_PROJECT_NAME="cloud_00506 project_with_eo"
export OS_USER_DOMAIN_NAME="cloud_00506"
if [ -z "$OS_USER_DOMAIN_NAME" ]; then unset OS_USER_DOMAIN_NAME; fi
# unset v2.0 items in case set
unset OS_TENANT_ID
unset OS_TENANT_NAME
# In addition to the owning entity (tenant), OpenStack stores the entity
# performing the action as the **user**.
export OS_USERNAME="psacramento"
# With Keystone you pass the keystone password.
echo "Please enter your OpenStack Password: "
read -sr OS_PASSWORD_INPUT
export OS_PASSWORD=$OS_PASSWORD_INPUT
# If your configuration has multiple regions, we set that information here.
# OS_REGION_NAME is optional and only valid in certain environments.
export OS_REGION_NAME="RegionOne"
# Don't leave a blank variable, unset it if it was empty
if [ -z "$OS_REGION_NAME" ]; then unset OS_REGION_NAME; fi
export OS_IDENTITY_API_VERSION="3"