Immer noch Authorization failure beim Mail abholen, wen ansprechen?

Ulrich Norbisrath

unread,

Oct 8, 2002, 5:30:33 AM10/8/02

to

Hi!
Leider bin ich trotz eurer Tips immer noch nicht in der Lage, meinen
Email-Account bei der RWTH zu reaktivieren.
Sowohl
poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
user 'Ulrich.N...@rwth-aachen.de' there with password
'blabla' is 'uno' here

als auch

poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
user 'un123456+post.rwth-aachen.de' there with password 'blabla'
is 'uno' here

oder auch

poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
user 'un123456' there with password 'blabla' is 'uno' here
mda "/usr/bin/maildrop -d %T"

liefern "Authorization failure"

Ich neheme an, dass es daran liegt, dass ich mal ein Jahr exmatrikuliert
war (obwohl ich meine alten Benutzerdaten, bei der Aktivierung der
"neuen" email bestätigt bekommen habe).
Wohin oder an wen muss ich mich wenden, um dies zu überprüfen oder ein
neues Passwort oder gar eine neue Kennung zu bekommen?

Danke euch
Uli

Tassilo v. Parseval

unread,

Oct 8, 2002, 5:54:36 AM10/8/02

to

Also sprach Ulrich Norbisrath:

> Leider bin ich trotz eurer Tips immer noch nicht in der Lage, meinen
> Email-Account bei der RWTH zu reaktivieren.
> Sowohl
> poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
> user 'Ulrich.N...@rwth-aachen.de' there with password
> 'blabla' is 'uno' here
>
> als auch
>
> poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
> user 'un123456+post.rwth-aachen.de' there with password 'blabla'
> is 'uno' here
>
> oder auch
>
> poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
> user 'un123456' there with password 'blabla' is 'uno' here
> mda "/usr/bin/maildrop -d %T"

Das schaut alles nicht so richtig aus. Es geht also um die neue
@rwth-aachen.de Adresse, gell? Ich habe für die RWTH-Emailadressen zwei
Einträge in fetchmailrc:

# alte @post Adresse

poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3

user tp517810+post.rwth-aachen.de there with password <PASS> is
ethan here with fetchall

# neue @rwth Adresse

poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3

user tp517810+rwth-aachen.de there with password <PASS> is
ethan here with fetchall

Für die @rwth Adressen mußt Du +rwth-aachen.de an Deinen Benutzernamen
hängen.

> Ich neheme an, dass es daran liegt, dass ich mal ein Jahr exmatrikuliert
> war (obwohl ich meine alten Benutzerdaten, bei der Aktivierung der
> "neuen" email bestätigt bekommen habe).
> Wohin oder an wen muss ich mich wenden, um dies zu überprüfen oder ein
> neues Passwort oder gar eine neue Kennung zu bekommen?

Probier erst mal obiges. Geht es nicht, ist vermutlich das Rechenzentrum
Dein Ansprechpartner.

Tassilo
--
$_=q!",}])(tsuJ[{@"tnirp}3..0}_$;//::niam/s~=)]3[))_$-3(rellac(=_$({
pam{rekcahbus;})(rekcah{lrePbus;})(lreP{rehtonabus;})(rehtona{tsuJbus!;
$_=reverse;s/sub/(reverse"bus").chr(32)/xge;tr~\n~~d;eval;

Ulrich Norbisrath

unread,

Oct 8, 2002, 6:16:24 AM10/8/02

to

Hi!

> # neue @rwth Adresse
> poll mailbox.rwth-aachen.de with proto POP3
> user tp517810+rwth-aachen.de there with password <PASS> is
> ethan here with fetchall
>
> Für die @rwth Adressen mußt Du +rwth-aachen.de an Deinen Benutzernamen
> hängen.

Yes! Das war es.
Die alte funzt nicht, aber das ist mir auch nicht wichtig.
Vielen Dank!

Gruß
Uli

Ulrich Norbisrath

unread,

Oct 8, 2002, 6:39:05 AM10/8/02

to

Hi again!

> Die alte funzt nicht, aber das ist mir auch nicht wichtig.

Es scheint aber für die Anmeldung bei dfn@home doch wichtig zu sein oder
nicht?
Schade.

Gruß
Uli

Elmar Hoffmann

unread,

Oct 8, 2002, 1:55:26 PM10/8/02

to

Hi,

on Tue, 08 Oct 2002 12:16:24 +0200, Ulrich Norbisrath wrote:

> Die alte funzt nicht, aber das ist mir auch nicht wichtig. Vielen Dank!

An der alten gibts nichts zu aendern, also _kein_ Addon zum Usernamen.
Nochmal zusammengefasst fuer alte und neue:

poll mailbox.rwth-aachen.de protocol imap
username "ab123456" is foo
password "********"
fetchall
expunge 1

poll mailbox.rwth-aachen.de protocol imap
username "ab123456+rwth-aachen.de" is foo
password "********"
fetchall
expunge 1

elmar

--

.'"`. /"\
| :' : Elmar Hoffmann <el...@elho.net> ASCII Ribbon Campaign \ /
`. `' PGP key available via pgp.net against HTML email X
`- & vCards / \

Tassilo v. Parseval

unread,

Oct 8, 2002, 2:16:48 PM10/8/02

to

Also sprach Elmar Hoffmann:

> on Tue, 08 Oct 2002 12:16:24 +0200, Ulrich Norbisrath wrote:
>
>> Die alte funzt nicht, aber das ist mir auch nicht wichtig. Vielen Dank!
>
> An der alten gibts nichts zu aendern, also _kein_ Addon zum Usernamen.
> Nochmal zusammengefasst fuer alte und neue:
>
> poll mailbox.rwth-aachen.de protocol imap
> username "ab123456" is foo
> password "********"
> fetchall
> expunge 1

Es spielt keine Rolle, ob ein '+post.rwth-aachen.de' angehängt wird oder
nicht. In den Anleitungen auf den Rechenzentrumsseiten wird im übrigen
vorgeschlagen, diesen Suffix zu verwenden. Ich kann mir also nicht so
recht vorstellen, daß das der Grund ist, warum bei Ulrich die alte nicht
funktioniert.

Ulrich Norbisrath

unread,

Oct 9, 2002, 4:24:15 AM10/9/02

to

Hi!
Ich denke, ich muss doch mal Kontakt zum ReZe aufnehmen.

> Es spielt keine Rolle, ob ein '+post.rwth-aachen.de' angehängt wird oder
> nicht. In den Anleitungen auf den Rechenzentrumsseiten wird im übrigen
> vorgeschlagen, diesen Suffix zu verwenden. Ich kann mir also nicht so
> recht vorstellen, daß das der Grund ist, warum bei Ulrich die alte nicht
> funktioniert.

Habe sicherheitshalber die beide Variante noch einmal getesetet (und zum
700sten Mal das Passwort überprüft,
welches definitiv dasselbe ist wie bei der funktionierenden Mailadresse):

fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:17:16 CEST: poll started
fetchmail: POP3< +OK ms-dienst.rz.rwth-aachen.de POP3 service (iPlanet
Messaging Server 5.2 (built Feb 21 2002))
fetchmail: POP3> USER un123456
fetchmail: POP3< +OK Name is a valid mailbox
fetchmail: POP3> PASS
fetchmail: POP3< -ERR Authentication failed
fetchmail: Authentication failed
fetchmail: Authorization failure on un12...@ms-dienst.rz.rwth-aachen.de
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< +OK
fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:17:19 CEST: poll completed

bzw.

fetchmail: 5.9.11 querying bach.informatik.rwth-aachen.de (protocol
POP3) at Mit 09 Okt 2002 10:20:21 CEST: poll completed
fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:20:21 CEST: poll started
fetchmail: POP3< +OK ms-dienst.rz.rwth-aachen.de POP3 service (iPlanet
Messaging Server 5.2 (built Feb 21 2002))
fetchmail: POP3> USER un123456+post.rwth-aachen.de
fetchmail: POP3< +OK Name is a valid mailbox
fetchmail: POP3> PASS
fetchmail: POP3< -ERR Authentication failed
fetchmail: Authentication failed
fetchmail: Authorization failure on
un123456+post....@ms-dienst.rz.rwth-aachen.de
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< +OK
fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:20:24 CEST: poll completed

Allerdings bei der neuen email:
fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:20:24 CEST: poll started
fetchmail: POP3< +OK ms-dienst.rz.rwth-aachen.de POP3 service (iPlanet
Messaging Server 5.2 (built Feb 21 2002))
fetchmail: POP3> USER un123456+rwth-aachen.de
fetchmail: POP3< +OK Name is a valid mailbox
fetchmail: POP3> PASS
fetchmail: POP3< +OK Maildrop ready
fetchmail: POP3> STAT
fetchmail: POP3< +OK 0 0
fetchmail: Keine Post für un123456+rwth-aachen.de at
ms-dienst.rz.rwth-aachen.de
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< +OK
fetchmail: 5.9.11 querying mailbox.rwth-aachen.de (protocol POP3) at Mit
09 Okt 2002 10:20:27 CEST: poll completed

Mir fällt nichts mehr ein, was ich noch testen könnte, weshalb ich mich
wohl an jemanden am ReZe wenden muss, der Ahnung hat.

Gruß
Uli