Russian Snow Maiden - Snegurochka

[M. Smirnov]

Ded Moroz and Snegurochka (Russian Father Frost and Snow Maiden) are
available for hire in New York, New Jersey, Connecticut and
Pennsylvania (withing 100 miles driving distance from New York City).

Singers, dancers and musicians of Russian dance and music ensemble
Barynya based in Brooklyn, New York have created a special Russian New
Year's program with traditional Russian winter songs, dances and
music:
"V Lesu Rodilas' Yolochka",
"Malen'koi Yolochke Kholdno Zimoy",
"The Snowstorm",
"Father Frost",
"Five minutes".

During this special New Year performance ensemble Barynya performers
use pre-recorded tracks or traditional musical instruments: bayan,
garmoshka, balalaika, domra, balalaika-contrabass, buben, lozhki.

Program lenght is up to 30 min. Two or more (up to ten) fully
costumed Barynya performers are available to present the show at your
office, restaurant or private residence.

Pictures of costumes and performers are available on ensemble Barynya
website:
http://www.barynya.com/photos/38.htm

for fast quote visit Barynya Entertainment contact page:
http://www.barynya.com/contact.htm

In Russian tradition Father Frost (Russian: Дед Мороз) is always
accompanied by Snegurochka (Russian: Снегурочка), or the "Snow
Maiden", his granddaughter. Ded Moroz and Snegurochka are the most
inportant charachters of the Russian New Year's celebration. In the
culture of the Eastern Slavs the traditional character Ded Moroz plays
a role similar to that of Santa Claus. The literal translation of the
name would be Grandfather Frost. However, English-speakers
traditionally translate his name as the alliterative Father Frost.

RUSSIAN TRANSLATION

Где можно нанять Деда Мороза со Снегурочкой в штатах Нью-Йорк, Нью-
Джерзи, Коннектикут, Пенсильвания? Теперь Вызов Деда Мороза и
Снегурочки в радиусе примерно 100 миль от Большого Нью-Йорка стал
реальностью. (Выезд на большие расстояния также возможен).

Артисты ансамбля Барыня из Бруклина, штат Нью-Йорк, приготовили
специальную Новогоднюю программу для детей и взрослых. Это настоящий
праздник у Вас на дому или в офисе.

Все Деды Морозы и Снегурочки из ансамбля Барыня это профессиональные
артисты. Они поют, танцуют, играют на музыкальных инструментах. Все
Снегурочки - красавицы как на подбор. Продолжительность программы до
30 минут. Дед Мороз и Снегурочка поздравят Вас, Ваших детей, гостей
или работников офиса с Новым Годом, поводят хороводы вокруг ёлочки и
споют любимые с детства новогодние песенки:
"В лесу родилась ёлочка",
"Маленькой ёлочке холодно зимой",
"Вдоль по улице метелица метет",
"Ой мороз-мороз",
"Пять минут".

Фотографии костюмов и артистов:
http://www.barynya.com/photos/38.htm

Вы можете сделать вызов Деда Мороза и Снегурочки на дом, в офис, в
школу и другие места встречи Нового года. Артисты ансамбля Барыня
поздравят Ваших близких, друзей и, особенно, детей с этим чудесным
праздником - Новым Годом.

Чтобы заказать Деда Мороза и Снегурочку обращайтесь по адресам,
указанным на вебсайте
http://www.barynya.com/contact_ru.htm