溪州尚水電子報─【第八期：同田異夢─紅刷子的兩種心情】

2 views

Skip to first unread message

我愛溪州 I Love Hsichou

unread,

Mar 25, 2016, 9:59:43 PM3/25/16

溪州尚水電子報─【第八期：同田異夢─紅刷子的兩種心情】

最近去巡田，看見水田中滿滿「喬治」的孩子們，才知道春天真的來了；許久沒和大家打聲招呼了，丙申之年，希望大家都一如往常平安快樂！（喬治是台語蟾蜍的諧音）。

過了個年，只感覺到時間常在一個轉身，不斷俏皮地溜走；但天空依然青藍，濁水依然滾滾。農事，我們還持續著。

過年前後，尚水米田區陸續插秧，但水田中的雜草，仍是令農民苦惱的事情，除了土法煉鋼，似乎別無他法。但我們仍想找到較好、較能減輕農民負擔的除草方式，我們提出很多移除水田雜草的點子，可惜很多老輩的農友都不太能夠接受，因為他們總認為這些方式是「少年郎勒七桃」。

殊不知，有很多很棒的做法，都是從「七桃」中玩出來的！

尚水團隊新夥伴懷寬，樂觀地認為要嘗試一下，效法其他人的做法用「紅色刷子」來解決雜草問題，就為了實驗出這樣的方式可不可行。於是和尚水農夫阿福伯，一同相約去田裡來進行除草。阿福伯起初沒說甚麼，只看見見他拿著水桶繼續彎著腰除草、補秧苗，過了一會，夥伴乙女忍不住，問了他對這樣做的看法，他回應：「嘿醜啦~嘿很快丟擱發起來阿啦~阿拿它是要給人家笑喔？」（農夫總是默默耕耘，但很多看法都潛藏心中阿！）

夥伴懷寬其實心裡很明白，農夫為何有這樣的想法，畢竟紅刷子在既定的觀念裡，是用來洗刷地板，並非處理農事的。但她還是樂見其成地說：「阿伯過去挲草的方式，可能可以達到80%的成效，但那都是用很繁重的勞力換來的；如果我們這樣的方式有70%的成效，卻是很輕鬆的，何樂而不為呢？總要是試試看的，老前輩們只是要花點時間來接受。」

新一代的青年，想返鄉解決務農的困境，但眼前還是有許多現實狀況要處理，很多關係之間的拉扯，讓傳承這件事情有新的感觸。「正思正行」是我們還持續的理由。至少對於雜草，我們從未想過要根除，一念之間，僅要多付出點勞動力，就能夠免除用藥的可能。

一塊水田，從紅刷子中，看出前輩與後輩的不同心情，堅持傳統與勇敢嘗試！