I had this same problem. I'm pretty sure my issue was caused by an
alias of grep to egrep in my .zshrc. Perhaps the same thing is causing
your problem.
Charlie
This should also be adressed now such that RVM will skip the aliases
if they exist.
~Wayne