The 0.4 release can now be found at:
http://code.google.com/p/rubyripper/
Biggest improvements are the:
* rewritten gtk2 interface* MacOs support
Kind regards,
BoukeRubyripper developer