I think I know what you mean.
Is this your translation?
Maybe the common terms are not translated until the actual translation
files for the wiki are added.
Wait till Matt adds the lithuanian translation to the top bar and see
On Jul 22, 1:39 pm, Eimantas Vaičiūnas <enc.c...@gmail.com
> Kosmas - i ment the header