Статус перевода Essential Blender на сегодняшний день

7 views
Skip to first unread message

Jury Azovtzev

unread,
Jul 31, 2008, 2:03:54 AM7/31/08
to ru_bl...@googlegroups.com
Как я уже писал в обсуждении к старниице:

Проводя ревизию перевод книги пришел к следующим выводам

  • Мы на 50% перевода
  • Часть статей зарезервированный, но их даже не начали переводить
  • Переведенные статьи нужно "вычитать" и оформить по общему стилю

Вчера связался с noc-emperior. Он появится 20 августа и согласился до этого времени снять резервирование со статей.

Просьба к другим участникам просмотреть свои статьи и освободить не переведенные.



--
With best regards.
Azovtzev Jury

ForceTeam NNLUG
www.forceteam.nnov.ru

Антон Димитъров Халембаков

unread,
Jul 31, 2008, 5:04:18 AM7/31/08
to ru_bl...@googlegroups.com
Понял, сделаю все возможное. Если
целиком перевод не осилю, тогда
освобожу.
~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~
Антон Димитъров Халембаков
дизайнер

uf...@mail.ru

8-9068736630

ICQ: 474091928
skype: UFO_anton

Jury Azovtzev

unread,
Aug 3, 2008, 6:32:49 PM8/3/08
to ru_bl...@googlegroups.com
Добавил индексные изображения, по аналогии с Noob To Pro. Небольшие изображения, слева от статьи, показывают статус перевода.

После просмотра статей и присвоения статуса картина не слишком радужная (я бы сказал больше серая, недежи оранжевая).

Похоже нам чего то не хватает для активного движения проекта. Нужны спонсоры?

2008/7/31 Антон Димитъров Халембаков <uf...@mail.ru>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages