Unlike Simon, I have installed RTL_433 with Homebrew, but a "rtl_433 -d driver=airspy" option only results in a "No input driver for SoapySDR compiled in".
-- Installing: /usr/local/bin/rtl_433
2022-09-08 17:13:54.198 xcodebuild[78811:3123477] Requested but did not find extension point with identifier Xcode.IDEKit.ExtensionSentinelHostApplications for extension Xcode.DebuggerFoundation.AppExtensionHosts.watchOS of plug-in com.apple.dt.IDEWatchSupportCore
2022-09-08 17:13:54.198 xcodebuild[78811:3123477] Requested but did not find extension point with identifier Xcode.IDEKit.ExtensionPointIdentifierToBundleIdentifier for extension Xcode.DebuggerFoundation.AppExtensionToBundleIdentifierMap.watchOS of plug-in com.apple.dt.IDEWatchSupportCore
RTL_433 launches normally and the -d "" command option let me to correctly identify a Airspy R2 (which was my original goal). So far, reception with the old rtl dongle setup was fine.
Andy