rtl_433 is not the right tool. The problem is that "jamming signal" is
undefined and you are looking to discover and characterize a signal that
you think might exist but at this point you don't know.
I would suggest trying to record iq samples, and visualize as a
waterfall, and see if you can identify a pattern and then move the
receiver to localize it