Pablo, Tenes que usar el cable USB sin la alimentación de la placa al hub, podes hacerlo vos, googlea "USB backfeeding"
Saludos
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.
Si aunque se podrían usar 2 conexiones lo mejor seria cortar el cable de alimentación que va al usb de la RPI para evitar backfeed, y lo ideal seria llevar desde la fuente un cable con ficha microusb soldado a la masa y al cable que cortaste, seria mas complicado pero evitaría problemas.
En mi caso tengo mas de 1 fuente y opte por separarlas todas.
Cuando había mucha carga en el procesador, disco o red siempre algo se me terminaba desconectando.
Aun cuando tenia una fuente de 5V 2A. Ahora tengo alimentada la RPI por separado del HUB USB.
O quiza deberia decir HUBs, tengo 2 de 4 bocas cada uno con su fuente (uno es marca Neo):
RPI: fuente de celu BlackBerry 5V 750mA
HUB1: fuente de 5V 2A (para disco USB, pendrive, display LCD y dongle teclado wireless)
HUB2: fuente de 5V 1.2 A (para Lectora DVD (2 conexiones con cable Y), Joystick y cargar teclado wireless)
Para lograrlo si hay que cortar o desoldar el cable de alimentación de los HUB que van al puerto USB para que no haya conflictos entre las fuentes:
http://www.thebitbangtheory.com/2012/06/adding-an-external-power-supply-to-a-cheap-usb-hub/
http://juggernautmusic.com/2012/09/rpi-usb-hack/
Dado que los puertos USB de la RPI ya no entregan alimentación a los HUB, puedo usar una fuente mas chica solo para eso, incluso cercana al mínimo. Para los demás dispositivos si haría falta mas "power".
Pablo