Вы не забывайте, что наш проект направлен на поддержку наших сограждан, а не на троллинг почты. это очень важно, иначе проект не взлетит никуда. а мы и по шапке получить можем за такое трололо.
если сочинять название, и, соответственно, доменное имя, то стоит исходить из того, что мы предлагаем потребителю. и в дальнейшем, когда почта исправится (надеюсь такое когда-нибудь будет) этот проект вполне может вырасти до более широкого функционала, других отраслей, и не для того что бы троллить наше государство, а что бы помогать людям взаимодействовать с ним.
так как сейчас мы связаны с почтой, то однозначно должно присутствовать слово "post".
но в силу специфики сайта, надо искать первую часть. предлагаем помощь? ок. пусть будет "help"
итого posthelp.***
или более красивый вариант: взять за основу постскриптум. в оригинале значение-послесловие, как всем нам известно. но мы вполне можем обыграть это иначе.
post-почта
script-письмо, если не ошибаюсь,
и получаем postscript.*** или post.sriptum.***
как-то так. и троллинга меньше, и приятнее, что ли.. но, это субъективное мнение.