You'll need to extend the functionality by using the NAOqi API and bridging that into ROS. I'd suggest python for these simple bridges.
For standup, you'll want to use the API ALRobotPosture.goToPosture("Stand", 1.0).
For kicking a soccer ball will be more complex, there is no out-of-box API for that. The simplest way may be to make a kicking animation, and then call ALBehaviorManager.runBehavior("my-movements/my-kick"). You'd need to use Choregraphe to edit that animation/behavior. Instead of making that animation from scratch, I think you can find something floating around. IIRC there is a common behaviour out there called "soccer-demonstration".