Anh chị và các bạn thân mến ,
We are happy to let you know that HMV in later this year is now open for registration. This year it will be in a new location in San Gabriel Mountains just 30 minutes from La Cãnada/Pasadena area. This place offers many outdoor activities that included in our package: swimming pool, zip line, rock climbing, camp fire and more.
Please help us by register early. We only commitment to the minimum number of 100 persons with option of more. If we want to get more, we have to reserve early before others groups.
To register please go to
ĐHTN website or this
link.
***************************
Sau nhiều tháng shopping, đi xem chỗ, BPV quyết định chọn Crest Christian Camp ở vùng núi phía sau Pasadena làm nơi họp mặt năm nay. Nơi này giá phải chăng nhất so với các nơi khác mà còn cho một số sinh hoạt ngoài trời mà không tính thêm tiền. Tuy nhiên cost vẫn cao hơn những năm khác.
Vì khó đoán sẽ có bao nhiêu người tham gia và để tránh việc dư chỗ, nên chúng ta chỉ đóng tiền cọc cho 100 người với option to add more up to 250. Và nếu mình có thể commit to 150 họ sẽ cho mình bao nguyên khu này. Vì vậy xin quý anh chị giúp cho ban tổ chức bằng cách ghi danh càng sớm càng tốt.
Xin vào website của
ĐHTN hoặc this
link để ghi danh.
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "DHTN All Contact" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to
.