http://github.com/technicalpickles/jeweler
へ移行しようかと思いますがどうでしょうか?
jewelerへ移行すれば
gem push <gem file>
で、gem cutterへgemがあげられて便利だと思います。
バージョン管理version.rbにかいてあるのが、プロジェクトROOTのVERSION
というテキストから読むとか、いくつか修正があるのでアプリないからの
バージョン情報取得方法についてもれなく対応しておく必要は出てきます。
ご検討ください。