ניקוד "מר"

[אוריאל פרנק‎]

MOR  \  MAR ?

מנחם צבי פוקס, "תוארי כבוד כמפתח לחלוקה לתקופות", דעת: כתב-עת לפילוסופיה יהודית וקבלה, תשע"ט, עמ' 95:

- ישיבת כסא רחמים (ykr.org.il)

מס' שאלה 162

כתוב הרבה פעמים בתלמוד "אמר מר" ושמעתי שהספרדים קוראים מוֹר. האם המ"ם בחולם או בקמץ? ואם הוא בקמץ למה קוראים מוֹר הוא לא אחד מהכללים של חשמנ"ך?!

מרן ראש הישיבה [=הרב מאזוז]: 

מֹר בחולם.

כן מפורש בתקוני זוהר (בסופו) אריתי מורי עם בשמי- אמר מר.

וכן נמצא בשו"ת הגאונים מכ"י ובפירוש הרע"ב למשנה ועוד.

[אוריאל פרנק‎]

---------- Forwarded message ---------
מאת: kammon <kam...@netvision.net.il>
‪Date: יום ה׳, 22 ביולי 2021 ב-2:10‬
 

הערה לדבריו של מנחם צבי פוקס:

במקור שהביא למילה "אדוננו" משמ"א כה 17, כוונת הכתוב איננה לשאול אלא לנבל הכרמלי! וכתוב שם "אדנינו"  - האדונים שלנו, ברבים (כמו "והגישו אדניו" [שמ' כא 6]). גם במל"א א 11 ובתה' ח 2, 10 "אדנינו" בלשון רבים. מספר מופעי המילה במקרא הוא 10, ובכולם בלשון רבים.  

האם גם בתשובות הגאונים לשון רבים? האם כך גם בכינוי אדמו"ר?

 

אליעזר כמוֹן

--
‏קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'רוחב לשון' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל rohav-lashon...@googlegroups.com.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/rohav-lashon/CAOYkKwFvNqMx_fnacb_tvsffFrYWzW9q1q2%2BU5%3DXxA%3DUhbY-PA%40mail.gmail.com.