ย ืขื' 126: ืืืืืื ืืขื ืช ืื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืืื ืืืื ืชื ืืืืจ ืื ืืืื ืื ืืื ืืขื ืืช ืื ืชืจืขืืืืช, ืืื ืืืืคื, ืืืืืื ืืื ืืขื ืืช ืื ืืื ื ืืืคื ืืืื ืื ืขืงื ืืขืืชืืื ืืืขืฉืืื ืฉื ืืื ืืช ืืืืช ืืืืื ืืืช ืืืืชื. ืืืืืจ, ืฆืจืื ืืงืจืื ืืขื ืช )ืขื( ืืืื ืื ืื ืชืจืขืืืช )ืขื( ืืืื ืื. ืืชืจืขืืืช ืื ืขื ืืืืจืช ืขืฉืจืช ืืืืืจืืช
ืืืจื"ื ืกืืืืืืืฆ'ืืง, ืจืฉืืืืช ืฉืืขืืจืื, ืืจืืืช, ืขื' ืงืื: ...ืืืคื"ื ื"ื ืืืื ืื ืืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ื ืืื ืืืงืื ืฉืงืืจืื ืืช ืืืืจืืช ืืืขื ืขืืืื, ืืืื ืงืืจืื ืืชืืจืช ืงืจืืืช ืืืจืืช, ืืืงืจืืื ืืื ืืืื ืืืจ ืืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืืืื ืืื ืืฉืื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื. ืืืจืื"ื ืืืืจื ืืืืคื ืฉืงืืจืื ืืืขื ืชืืชืื ืืชืืจืช ืงืจืืืช ืคืกืืงืื, ืืืื ืืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื.
ืฉื"ืช ืจ' ืืขืงื ืืคืฉืืืื, ืืื ื ืืืชื ื ื: ืืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ (ืื"ื ืกื' ืื) ืืืื ืฉืืืจ ืืชืฉื"ืฅ ืืืคืืข ืืื ืื ืืขืืื ืืืขืืืช ืืืช ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืื ืืืชื ืืคืืจืกืืช ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืื ืจืื ืฉืื ืงืืืื ืืืืื... ืืืงืืืืช ืฉื ืืื ืืขืืื ืืฉืขืช ืงืจืืืช ื' ืืืืจืืช, ืืื ืืฉื ืืช ืืื ืืื ืืื... ืืื ืืืืืื ืืืงื"ื ืืืชืคืืืื ืืฆืื ืืื ื ืจืฉืืื ืื ืืื ืืืจืช... ืืืืจ ืืงืฉืช ืืืืืื ืืชืืืื ืืื ืืคื ื ืจืืืชืื ืืงืจืงืข ื ืจืื ืืขื "ื ืฉืืื ืืืื ืื ืืช ืืืจื ืืจืื"ื. ืืขื ืื ืื ืฉื ืืื ืืงืืืขืืช ืืฉืืช ืืื ืงื"ืช... ืืคืจืฉื ืื ืืขืืื ืืืงืืื ืืคื ื ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืขืฆืื ืื ืืชืืืืช ืืคืจืฉื ืื ืืคืืืช ืืื ืคืกืืงืื ืืคื ื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืื ืืืืืืฉ ืฉืืื ืืืื ืืื ืงืืืฉืช ืืคืกืืงืื ืฉืืคื ื ืืืืจืืช ืืคืกืืงื ืืืืจืืช ืขืฆืื ืืืื ืื ืืืชื ืคืชืืื ืคื ืืืื ืื ืืจืืืช.
ืฉื"ืช ืืืืจ ืืจืืื (ืืจื ืืืืื) ื' ืื"ื ืกืืื ื:
ืื ืื ืืื ืืืขืืืช ืืช ืืื ืืงืื... ืื ืฉืืฆืืืืจ ืืขืืื... ืืขืืงืจ ืืืื ืืื ืืขืืื, ืื ืื ืื ืืฆืืืจ ืขืืื, ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืื ืื ืื ืื ืฉืื ืืฆืืืืจ ืืฉื โ ืื ื ืื ืืื, ืื ืื ืชืฆื ืืื ืืืืืงืช ืื ืฉืื ืื ืืฆืืืืจ ืืฉื, ืืื ืืื ืืืืืช ืืืื, ืื ืืฉ ืืื ืขื ืื ืฉืืกืืืื... ืืืช ืืื ืกืช ืฉืื ืืืืื ืฉืื ืื: ืข"ื ืืืื ืข ืืืืืืงืช ืืืืืข ืฉืื ืื ืฉื ืืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืขืืื ืืื ืื ืืื ืื ืื ืืื ืืื... ืื"ื ืื ืืืืื ืืขืืื ืืขืืื ืืขืช ืฉืืขืืื ืืชืืื ืืืจื ืืช ืืจืืช ืืชืืจื ืืื ืืขืืื ืืขืช ืฉืืฉ"ืฅ ืืชืืื ืืงืจืื ืืชืืจื.
ืืื ืื ืืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช
ืืืช ืืจื ืฉืืื ืืืืืืื ื
ย
ย ย ย ย ย ย ย ย ืืืืื ื ืืืฉืื ืืื ืืืืฆืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืขืืืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืฉืืืขืืช, ืืคืจืฉืช ืืชืจื ืืืคืจืฉืช ืืืชืื ื. ืืืฉืื ืืื ืขืืืืื ืื ืืงืจืืืช ืฉืืจืช ืืื. ืืืืื ืขืืืช ืืืืจื ืืืชืืื ืื ื ืืืืื ืืืืฉืื ืืฉืืช ืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืื ืืงืจืืืช ืฉืืจืช ืืื. ื ื ืกื ืืืืืง ืื ืืื ืคืขื ืื ืื ืืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืื ืืฉื, ืืื ืืจื ืืฉืื ืื ืืื ืืืื.
ื.ย ืืืฆืืืื ืืื ืื
ย ย ย ย ย ย ืขื ืืคื ื ืืืืฉืื ืฉื ื, ืื ืืื ืืืืข ืขื ืืืื ืืงืืจ ืืืฉืื ืืฆื ืื"ื ืื ืืฆื ืืจืืฉืื ืื, ืฉืืืคื ืื ืืฉื ืื. ืืื ืื ืืขืืื ืื ืืฉืืช, ืืื ื ื ืืืืืจ ืืื ืืืงืืจืืช ืฉื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืื ืืืืจืื ืขื ืื, ืืื ืื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืื ืืฆื ืื ืื ื ืืืจื ืฉื ืืฉืืืื ืขืจืื. ืืจืืฉืื ืฉืืชืืืก ืืืขืืืช ืืขืืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืื ืจ' ืฉืืืื ืืืืื[1]. ืืื ืืืชื ืืฉื"ืช "ืืืจ ืฉืืืื" ืฉืื (ืกืืื ืจืข"ื) ืื ืืืืขื ืื ื ืื ืขืืืื ืืขืช ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ื ืชืืื ืืืืจื ืืชืืืื (ืืจืืืช ืื, ืข"ื). ืืืืจื ืฉื ืืฆืืืช ืืช ืืฉื ืช ืชืืื (ืค"ื, ื"ื) ืฉืืืืืจื ืื ืืืื ืื ืงืจืื ืืขืืื ืืฉืืจ ืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืื ืขื ืง"ืฉ[2], ืืืืกืืคื: 'ื"ืจ ืืืืื ืืืจ ืฉืืืื ืืฃ ืืืืืืื ืืงืฉื ืืงืจืืช ืื, ืืื ืฉืืืจ ืืืืื ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื', ืืืคืจืฉ ืจืฉ"ื: 'ืฉืื ืืืืจื ืืขืื ืืืจืฅ ืืื ืฉืืจ ืืชืืจื ืืืช, ืืชืืขื ืฉืืื ืงืืจืื ืืื ืื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืฉืืขื ืืคืื ืืกืื ื'. ืจ' ืฉืืืื ืืืืื ืืืชื ืฉืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืืืืงื ืจืง ืืืืจ ืฉืืื ื ืืคืืจืกื, ืื ืืื ืืืขื ืืจืืจ ืืืืข ืืงืจืื ืจืง ืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืืื, ืืื ืืขื ืืื ืืขืืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืืจ ืืคืืจืกื ืืื ืฉืื ื ืขืืืืื ืืืืจ ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืืืื ืื ื ืืงืืืืื ืคื ื ืฉืืื ื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืืืขืืช ืืช ืขืื ืืืจืฅ ืืืืืจ ืืื ืฉืจืง ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืื ืืฉืืื. ืืื ืื, ืืคื ืชืฉืืืช ืืืจืฉ"ื (ืกื' ืก"ื) ืื ืืกืจื ืืช ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืืื ืืฉืื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื, ืืื ืืืงื ืืฉืงืืจืืื ืืืชื ืืืืฆืข ืืจืืืช ืง"ืฉ, ืืื ืืงืืืข ืืืืจืชื ืืืื ืงืืื ืืืจืืืช, ืืคืืื ืืฆืืืืจ ืืืชืจ. ืืื ืื ืืืื ืฉืื ื, ืืื ืฉืื ืืืกืืจ ืืขืืื ืืขืช ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช.
ย
ย ย ย ย ย ย ืจ' ืืืืื ืขืืืืฉ[3] ืืกืคืจื ืืื ืืืืื (ืกื' ื', ืกืง"ื) ืืชื ืฉืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืืืืื ืืฉืื ืข ืืช ืขืื ืืืจืฅ ืฉืื ื ืจืง ืืฉืืืืืจ ืืงืจืืื ืืืฆืืช ืืืคื ืฉื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืื ืืฉืงืืจืืื ืืืชื ืืชืื ืฉืืฃ ืงืจืืืช ืืชืืจื, ืืจืง ืืืคื ืงืจืืืชื ืืื ืืืืืื (ืืืืืจ ืืขืืืื), ืืื ืืงืื ืืชืจืขืืืช ืืืื ืื. ืืื ืืฉืื ืืืื"ื ืืกืคืจื ืฉื"ืช 'ืืื ืขืื' (ืกื' ืื). ืืืืกืืฃ ืฉืืคื ืื, ืืืงืืืืช ืฉื ืืืืื ืืงืื ืื' ืืืืจืืช, ืืื ืฉืื ืืื ืจืฉืื ืืืฉืืจ ืืืฉื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืขืื ื ืืืืื ืืืืืื ื"ื. ืืขืื ืืืจื ืื"ื ืื ืืฉื ืืื ืืขืืืืื.
ย
ย ย ย ย ย ย ืืืกืืช ืกืืคืจืื (ืคื"ื, ื"ื-ื"ื): "ื"ืจ ืืืืฉืข ืื ืืื ืืื ืื ืืขืื ืืจืื ืืคื ืื ืืืืืจืื ืืื ืฉืืจืช ืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืงืืืืช ืฉืืืฉื ื ืชืืจื ืืฉืืชืืจืช ืืื ืื. ืืืจ ืจ' ืืืื ืื ื ืื ืฉืืขืชื, ืืื ื ืจืืื ืืืืจืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช". ืืืจืื ืืื ืืืคืืขืื ื"ื ืืืจืืฉืืื (ืืืื, ืค"ื, ื"ื). ืคืืจืืฉ ืืืืจืื ืืื ืฉืืืื ืืชื ืืื ืืืืืืจืืื ืืจืืฉืื ืื, ืจืง ืืขืืื ืืชืืจื ืจืืฉืื ืืืจื ืืคื ืื, ืืจืง ืืขืืื ืืืจืื ืืืจื ืืืืจืื. ืืื ืืืื ืืชืืืื (ืืืื, ืื, ื): "ืชื ื ืืคืืชื ืืืจื ืืคื ืื ืืืืืชื ืืืจื ืืืืจืื, ืืืืืื ื ืืืืืื ืืืจืื ืืคื ืื ืืืืืจืื, ืืืื ื ืืขืื ืืชืงืื ื ืจืื ื, ืืืืจื ืืฉืื ืื ืื ืกืื ืืืฉืื ืืืืฆืืื", ืืคืืจืฉ ืจืฉ"ื: "ืืฉืื ืื ืื ืกืื - ืฉืื ืืื ืก ืืื ืืืืื"ื ืืืจ ืฉืืืจื ืจืืฉืื ืืื ืื ืืฉืืข ืืช ืืืืจืื ืืืจืืื, ืืืืจ ืืื ืืจืื ืืชืืจื ืืคื ืื; ืืืฉืื ืืืืฆืืื - ืืื ืฉืืขื ืืช ืืืืชื ืืืจื ืืืืจืื ืืืจืืฉืื ืื ืื ืืจืื, ืืืืจื ืืืืฆืืื ืืื ืืจืื ืืชืืจื ืืืืจืื"[4]. ืืืื"ื ืืคืืจืืฉื "ืืกื ืจืืืื" ืขื ืืก' ืกืืคืจืื ืืืงืื ืืงืฉื: "ืืื ืชืืืจ ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืืืืื ืค"ืง ืืืจืืืช ืืืงืฉื ืืงืืืข ืืืืจ ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืืืืื ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืฉืื ืืืืจื ืืื ืืื ื ืชื ื ืืืฉื ืืกืื ื, ืืจืฉ"ื ืืืืื ืืฃ ื"ื ืืืกืืฃ ืืืืจ ืฉืื ืืืืจื ืขืื ืืืจืฅ ืืื ืฉืืจ ืืชืืจื ืืืช, ืืชืืขื ืฉืืื ืงืืจืื ืืื ืื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืฉืืขื ืืคืื ืืกืื ื ืข"ืฉ; ืื"ื ืืื ืขืืฉืื ืฉืื ืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืืื ืืชืืืื ืืกืืฃ ืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช? ืืืฉืืื ืืจ' ืืืืฉืข ืื ืืื ืืกืืจ ืืืืจืืื ืชืืืื ืืกืืฃ ืขื ืฉืืจืช ืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืงืืืืช ืฉืืช"ื ืืืฉื ื ืืชืืจื, ื ืืื ืืืืื ืืืฉืืจ ืืืื ื ืื ืืืจืืื ืชืืืื ืืกืืฃ ืืื ืืืืฉ ืืชืจืขืืืช, ืืื ืืจ' ืืืื ืื ืจืื ืืกืืจ ืืืืงื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืจื ืืคื ืืื ืืืืจืืื ืืชื ืื, ืืฉ ืืืืฉ ืืชืจืขืืืช ืืืื ืื? ืืืฉ ืืืืจ ืืืืื ืชืจืขืืืช ืืื ืืฉืืงืจืืื ืืืื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืืืจ ืฉืงืืจืื ืืืชื ืืืื ืืคืจืฉื ืฉืงืืจืื ืืก"ืช ืืื ืฉืืช, ืืื ืืืืฉ ืืืืื ืื ืื ืืืืขืื ืืืฉ ืืขืฉืืช ืืืื ืืืืจ ืืืขืื ืืจ ืกืื ื, ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ื ืืชืื ืืืืืืช ืืื ืืกืืื ืืชืืจื ืืืืจื ืื ืืขื ืืืจ ืกืื ื, ืืื ืืืจ ืืืขื ืืจืื ืฉืืคืืชื ืืืืืชื ืืชืืจื ืืืจืืื, ืื ืื ืื ืืืืื ืืชืจืขืืืช ืืฉืืื ืื". ืขื ืืื ืืฉืื ืืืื"ื. ืืืื"ื ืขืฆืื ืืื ืฉืืื ืืงืืืื ืฉื ืืื ืื ืืฉืืช ืื' ืืืืจืืช, ืฉืืจื ืืื ืืืชื ืืกืคืจื ืืงืื 'ืืืื ืืืช' ืขื ืืืืืช ืงืจืืืช ืืชืืจื: "ืื ืื ืืฆืืืจ ืขืืืืื ืืขืช ืงืจืืืช ื' ืืืืจืืช ืืื ื ื ืืื, ืืื ืืืื ืืืืืื ืขืืืืื ืืืช ืื ืื, ืืืคื ืื ืฉืืชืืชื ืืจืืฉ "ืืืืืง ืืจืื" ืืืืจ"ื ืื ืฉืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืฆืืืจ, ืื ืื ืืคืืื ืืืื ืื ืืขืืื" (ืกื' ื, ืืืช ื). ืืืื ืงืืื ืืืื"ื ืืช ืคืกืงื ืฉื ืจ' ืืฉืจืื ืืขืงื ืืืืืื[5] ืืกืคืจ ืืืช ืืืขืงื (ืกื' ื ืืืช ื). ืืืื ืืืช ืืกืืื ืืืื"ื (ืฉื): "ืืื ื ืืฉ ืืงืืืืช ืฉืคืฉื ืืื ืื ืฉืื ืืงืื ืขืืืืื". ืืืื ืืื ืืืื"ื ืืืงืฉ ืืืื ืื ืื ืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืฉืื ื ืืฉืื.
ย ย ย ย ย ย ื"ื ื ืืื ืฉืืืืืืงืช ืื ืืฉื ืืื ืื ืืื ืืื ืืืืื ืจืง ืืกืืฃ ืืืื ืื"ื ืืชืืืืช ืื"ื ืืื ืจ' ืฉืืืื ืืืืื ื ืฆืื ืืืกืืจืช ืืกืคืจืืืช ืืืขืจื ืืืื ืจ' ืืฉืจืื ืืขืงื ืืืืืื ื ืฆืืื ืืืืจื.
ื.ย ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืืคืกืงื ืฉื ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืฉืืืื
ย ย ย ย ย ย ืื ืืฉื ืช ืชืจืฆ"ื (1934) ืคืจืกื ื. ื. ืคืจืืืื ืื"ื ืงืืืฅ ืืืื ืฉื ืชืฉืืืืช ืืจืื"ื ืฉืืื ืืช ืื ืืชืฉืืืืช ืฉืคืืจืกืื ืืงืืฉืื (45 ืืืกืคืจ) ืืฉื ืช ืจืข"ื (1517), ืืช ืืื ืฉืคืืจืกืื ืืืืกืืจืื (155 ืืืกืคืจ) ืืฉื ืช ืชืงื"ื[6]ย ืืื"ื ืืืคืกืื (178 ืืืกืคืจ) ืืฉื ืช ืชืจื"ื (1859), ืืขืื ืืื ืืืืช ืชืฉืืืืช ืืืฉืืช ืืชืื ืืชืื ืื . ืืกื"ื ืืืคืืขืืช ืืืืืืจืช ืคืจืืืื 386 ืชืฉืืืืช[7]. ืืื ืืชืฉืืืืช ืืืืฉืืช, ื ืืฆืืช ืชืฉืืื (ืกื' ืื)[8] ืฉืืกืืืจื ืืช ืื ืืื ืฉื ืขืืืช ืืืืจื ืืืชืืื ืื. ืืฉืืืืื ืืืืืขืื ืืจืื"ื ืื ืืคื ื ืืื ืืืจืืช ืื ืืขืืจื ืจื ืืืื ืืชืืจื ืฉืืืื ืืช ืื ืืื ืืขืืื ืืืื ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืจื ืื "ื ืืกืชืื ืขื ืื ืฉืืืื ืืืก' ืืจืืืช (ื"ื, ืข"ื) ืฉืืืืื ืจืืืชืื ื ื"ื ืืช ืืืืจืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืืื ืืื ืขื ืงืจืืืช ืฉืืข (ืืื ืฉืืืืจืื ืืืชื ืืืงืืฉ - ืจืื ืชืืื ืค"ื, ื"ื), ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืจืื ืฉืจืง ืืื ืื ืืฉืืื, ืืื ืืชืจ ืืชืืจื ืืฉื ืืืจื ืืืขืชื. ืืื - ืืืจ ืืืชื ืจื - ืื ืืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืขืื ืฉืื ืขืืืืื ืืืชืจ ืงืจืืืช ืืชืืจื, ืืืืื ืืืื ืื ืื ืขืื ืืืจืฅ ืืืคืชื ืืืชื ืืืืจืืื ืื ืืฉ ืืขืื ืืชืืจื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืขื ืืชืจ ืืชืืจื, ืืจืง ืื ืื ืืฉืืื. ืืฉืืืืื ืืกืคืจืื ืฉืืชืื ื ืืฆืื ืืืืจืื ื ืจื ืืืฉ ืฉืื ืืขืืจ ืฉืื ืขืืืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืจืฆื ืืื ืืื ืืช ืื ืืื ืืฆืื ืืืขื ื ืื ืืฉืจืื ืืื ืขืืืืื ืืฉืฉืืขื ืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืฉื ื' "ืืืชืืฆืื ืืชืืชืืช ืืืจ" (ืฉืืืช ื"ื, ื"ื), ืืื ืฉืืื ืื ืืืืืื ืืื ืืขืืื. ืืฆืืืืจ ืืขื ืื ืืื ืื ืืจื ืืจืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืขืืืื ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื, ืืืคืจื ืฉืืงืจืืื ืขืืืืื ืืืื ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืื ืืืกืืคื ืื ืื ืจืง ืืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืื ืืฉืจืื ืขืืืืื, ืืื ืื ืืคืจืฉืช "ืืชื ื ืฆืืื", ืืืืืข ืื ืขืืืืื ืื? ืืืืื ืืืืื - ืื ืืขื ื - ืื ืืื ื ืขืืืืื ืฉื ืืืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืื ืืืืื ืจืืฉ ืืชืืืชื ืฉืืื ืขืืื ืืงืจืืื ืืฉืืื ืื. ืืืืจ ืื ืืจื ืืืชืจ ืืงืืืืืช ืืืขืืช ืืืืฉืื ืื ืขืืืืื ืืืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืจืื"ื ืืชืฉืืืชื ืืืืง ืืช ืืขื ืืชืืื ื ืื ืืจื ืืืืฉ, ืืืื ืคืืกืง ืื ืืฉ ืืืื ืืช ืืื ืื ืืขืืื ืืื ืืขืืื, ืื ืืื ืืขืฉืืช ืืืืืื ืืื ืคืกืืงื ืืชืืจื.
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืื ืกืคืง ืื ืชืฉืืื ืื ืฉื ืืจืื"ื ืืฉืคืืขื ืืฉืคืขื ืขืืืงื ืขื ืงืืืืช ืจืืืช ืขื ืืื ืื ืฉืืืื ืืกืคืจืืื ืื ื ืืชืจื ืืื ืืืฆืื ืฆืคืื ืืคืจืืงื ืฉืืืฉืืืื ืืขืืื ืืืื ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืืื ืืืช ืืืืฅ ืืชืฉืืื ืื ืฉื ืืจืื"ื, ืื ืืฉื ืืื ื ื ืืืืืจ ืืืื ืื ืืฆื ืืจืืฉืื ืื, ืื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืืืืจื ืื ืื ืืฆื ืื ืื ื ืืืจื ืฉื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืืจืืช ืืฉืคืขืชื ืืืืจืขืช, ืืชืฉืืื ืืืืื ืืจืื ืืชืืืืืช ืื ืฉืื.
ย ย ย ย ย ย ืืกืคืจื ืืืื ืืขืช (ื"ื, ืกื' ืื) ืืืจืืข ืืืจืข"ื ืืืขืช ืืจืื"ื ืืคืืกืง ืฉืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืฉืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืื ืืืื ืืช ืคืกืงื ืฉื ืื ืืืืจืื ืื ืืืขืื (ืจ' ืฉืืืื ืืืืื, ืจ' ืืืืื ืขืืืืฉ ืืืืื"ื) ืืืขื ื ืืืขื ืืื ืช: "ืืืืืื ืจืื ืืืืจืื ืื ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืืฉืจ ื ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืื ืืื, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืจืืืืื ืขืื ืืืืืง ืขืืื ืืื". ืืืื"ื ืขืฆืื ืืฉืชืืฉ ืืืืขืื ืื ื ืื ืืืช ืืืกืฃ ืืฉื"ืช ืืืื ืฉืื (ืกื' ื ื) ืืืฉื"ืช ืืืกืฃ ืืืืฅ (ืกื' ืค). ืืืืขืื ืืชืืกืก ืขืย ืืขืืืื ืฉืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืืืชื ืกืคืื ื ืื ืืขืื ืืื ื ืชืืืชื ืื ืื ืข"ื ืคืจืืืื ืืฉื ืช ืชืจืฆ"ื.
ื.ย ืคืืกืงื ืืื ื ื
ย ย ย ย ย ย ืื ืืกืชืืจ ืฉืื ืืืจื ืคืจืกืื ืชืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืฉืืืื ืืจืื ืืืจืื ืื ืืชืืื ืืื ืื ืืงืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืจื ืขืืืืื ืืืืื (ืฉื"ืช ืืฉืืื ืขืืื ื"ื, ืื"ื ื; ื"ื ืกื' ื) ืืืืง ืืช ืื ืื ืืขืืืื ืืื ืฉืืืืื ืื ืืืื ืืืชื ืืจืืช ืืืื ืฉืืชืจืื ืืืื ืืืืื ื"ื ืืืืื ืืชืืจื. ืืืื ืชืฉืืืช ืืจืื"ื, ืืื ืืขื ืฉืืฉ ืกืชืืจื ืืฆื ืืจืื"ื ืฉืืจื ืืืฉื ื ืชืืจื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืืืกืืจ ืืืืืื ืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืฉืืจ ืืชืืจื ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื, ืืืฉืืฉ ืกืชืืจื ืืืืช, ืื ื ืคืืกืงืื ืืื ืืฉื ื ืชืืจื (ืฉืื ืืื, ืืืื ืืคืืกืงืื, ืกื' ื ืืืช ืื). ืืืจืข"ื ืืืื ืืช ืืืจืื ืืืขื ื ืื ืืื ืจืืื ืืืฉืืืช ืืืื. ืขื ืื ืคื ืื, ืืข"ืค ืฉืืจื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืงืืืืืช ืฉืื ื ืืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืืข"ืค ืฉืืื ืืืชื ืฉืจืื ืืื ืงืืืืช ืืกืคืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ื ืขืืืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืจืง ืืฆื ืืืฉืื ืืื ืืฉ ื ืืืืื ืื, ืืขืค"ื ืืื ืชืืื ืืื ืื ืืขืืืื.ืื ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืฉืืฉ ืืฉื"ืช ืฉืืฉ ืืืื (ื"ื, ืื"ื ืกื' ื ื) ืืืืง ืืช ืื ืื ืืขืืืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืืจืข"ื, ืืืชืืกืกื ืขื ืื ืืืืจืื ืื ืฉืืืืจื ื, ืขื ืืืขื ื ืื ืจืืฉ ืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืงืืื ืืฉืื ืืื, ืืื ืขื ืืขืืืื ืื ืืื ืื ื ืืืื ืืืชื ืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืื"ื.
ย ย ย ย ย ย ย ย ืื ืืงืืื ืฉื ืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืจื ื ืื ื ืคืงื. ืืืืื ืืจื ืืฉื ืคืืื ืฉืืืื (ืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื ืื"ื ื' ืกื' ืื) ืืืื ืืช ืืืขื ื ืฉื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืื ืืื ืื ืืื ืืฉืฉื ืืขืืื, ืืืื ืืงืื ืืขืื ืืืจืฅ ืืืขืืช, ืืืคืจื ืฉืืืฉืื ืืื ื ืืืืื ืืขืืื ืื ืืฉืืจืช ืืื. ืื ืจ' ืืืืขืืจ ืืืืื ืืจื (ืฉื"ืช ืฆืืฅ ืืืืขืืจ ืื"ื ืกื' ื) ืืืืง ืืช ืืื ืื ืืขืืื ืืืชืืกืก ืขื ืจ' ืฉืืืื ืืืืื ืืขื ืจ' ืืืืื ืขืืืืฉ.
ื.ย ืืขื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืืง ืืื ืื
ย ย ย ย ย ย ืืขื "ื ื ืืชื ืืืืง ืืช ืืื ืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืขืืจืช ืืืขื ืืช ืื ืืกืคืืช ืืืืืช:
1.ย ย ย ย ืืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืขืฆืื ืืืื ืฉืืื ืื ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืขื ืฉืื ืืืชื ืืื ืืืืืืจ ืขื ืืฉืืืืื ืืช ืืจืื"ื ืืืขืืงืจ ืขื ืฉืืจืื"ื ืืืืง ืืช ืขืืืชื ืฉื ืืืชื ืืื. ืืืชืื ืชืฉืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืฉ ืขืืืช ืื ืืืืืื ืืื ืขืืืืื, ืืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื"ื ืืืฉืืื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืจืื ืืคืืื ืืืืืจืืื ืชืืช ืื ืืืชื ืฉื ืืืืื ืจ' ืฉืืืื ืื ืขืื. ืืืืจืื ืื ืืจ' ืฉืืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ื ืืืืงืื ืื ืื ืขื ืืจืื"ื. ืื ืจืง ืืืฉืืืื ืืืืืืง ืืื ืื ืฉืงืื ืืจืื"ื. ืืขื ืืืจ ืืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืื ืฉืื ืืฉ ืื ืื ืงืืื ืืคื ื ืฉืืชืคืฉืื ืืืจืืืช ืืจ"ื ืขืืฉืื ืืคื ืืื ืื, ืืฃ ืฉืืื ืื ื ืื ืื ืฉืืชืื ืืฉืืืื ืขืจืื[9], ืืืื ืื ืืชืืกืก ืขื ืืืจื ื"ื ืขืฆืื ืืืงืืืชื ืื"ื ืขื ืืืืจ.
2.ย ย ย ย ืืฉืฉื ืฉื ืืจืื"ื ืฉืื ืืฉืคืืขื ืืืื ืื ืขื ืขืื ืืืจืฅ, ืชืื ืืช ืืืฆื ืืืืจืชื ืืงืฉื ืฉืืื ืืืฆืจืื ืืฉืืืืข ืืฉื ืืจืื"ื. ืืงืจืืื ืืื ืืื ืืืงืื ืืืกืืช ื'ืจืื ืื', ืืืฉืืืืื ืืช ืืจืื"ื ืืืืืจืื ืืืืช ืื ืืงืจืืื ื ืืื ืืขืืื ืืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืื ืกืคืง ืื ืืจืื"ื ืข"ื ืื ืืื ืืืฉืฉ ื"ื ืืชืงืืคืชื ื ืืชืจืขืืืช ืืืื ืื ืืืืจ ืืื. ืืืื ืฉืืจืื"ื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืื ืืฆื ืืืจื, ืืืจืื"ื ืืืืืจื, ืื ืืคืฉืจ ืืืืืืจ ืืงืืืืชื ืืช ืืื ืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช - ืื ืื ืฉืืืื ืข"ื ืืจืื"ื.
3.ย ย ย ืืกืชืืจ ืฉืื ืจืง ืืืจืื ืื ืชืืืืื ืืื ืื ืืขืืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืืจืฉื"ืฅ ืืื ืืื ืืื'ืืจ ืืืกืจ ืื ืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืฉื ืฉืืืขืืช ืืฉื ืคืจืฉืช ืืชืจื ืืืฉืืช ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืฉื ืคืจืฉืช ืืืชืื ื. ืืื ืืคืฉืจ ืืืขืื ืื ืืืืจืื ืื ืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืจืื ืืช ืชืฉืืืช ืืจืื"ื, ืืื ืืคืฉืจ ืืืขืื ืื ืื ืืืื ืืจืฉื"ืฅ ืฉื ืืฉื ืืืื ืืืืืื ืืจืืฉืื ืื?
4.ย ย ย ย ืื ืื ืืืืื ืืฉืืช ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืืฉืืืื ืืขืฉืืช ืืืื ื ืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืื ืฉืืจ ืืชืืจื, ืฉืืจื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ื ืืืืื ืืืขืืืช ืืชืืจื ืืช ืืืื, ืืื ืขืืื ืืชืฉืืืช ืืืจืฉื"ื (ืื"ื, ืกื' ืงื "ื) ืฉืฉืืื ืืืชื ืขื ืืื ืฉืงื ื ืืช ืืฉืจืช ืืจื ืื ืืืืืื ืืื ืื ืืื ืื ืืื ืฉื ืืืืื ืืจื ืืื ืืงืจืื ืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืื' ืืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืื ื ืจืืื ืืืืงืจื ืืื.
5.ย ย ย ย ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืื "ื ืื ืืืคืืขื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช ืชืจืฆ"ื. ืืื ืืืืคืกื ืืฉื"ืช ืืืื ืืขืงื ืฉื ืจ' ืืขืงื ืงืกืืจื[10] ืืืงืืจื ืืขืจืื ืืกืืื ืงื"ื. ืืืชืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืขืจืืืช ืื ืืืชื ืืชืฉืืื ืืืืจืช. ืื ืืืชืจ ืืื ืืืช ืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ื ืื ืืคืฉืจ ืืืขืื ืืืืื ืืช ืืืขื ื ืฉืืขื ืืืจืข"ื "ืฉืืืืื ืจืื ืืืืจืื ืื ืชืฉืืืช ืืจืื"ื ืืฉืจ ื ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืื ืืื, ืืืืื ืฉืื ืืื ืืจืืืืื ืขืื ืืืืืง ืขืืื ืืื"?
ื.ย ืืกืืจ ืืืื ืื ืื ืืืืช
ย ย ย ย ย ย ืื ืื ืืฉืื ืืื ืืงืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืื ืื ืืืืกืืจ ืื ืืืฉ ืืช ืื ืืื ืืืืืช. ืืืกืืจ ืื ืืืคืืข ืืืก' ืคืกืืื (ื , ืข"ื): "ืื ื ืืืฉื ื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืฆืืจ ืืฆืืืื ืืืขืื ืฉืืชื. ืืชื ืื ืืืื ืงืืื ืืจ' ืืืื ื. ืืืจื ืืื ืืืืชืื ืืคืฉืจ ืืื ืื ื ืื ืืคืฉืจ ืื. ืืืจ ืืื ืืืจ ืงืืื ืืืืชืืื ืขืืืื, ืฉื ืืืจ ืฉืืข ืื ื ืืืกืจ ืืืื ืืื ืชืืืฉ ืชืืจืช ืืื"[11]. ืืืชืืกืคืืช (ืฉื, ื ื, ืข"ื, ื"ื ืื ืืชื) ืืชืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืื ืื ืฉื ืืื ืื ื ืืืืื ื ืืขืฆืื ืืื ืื ืืขืืช ืืื, ืืื ืื ืื ืฉืื ืืืื ืขื ืคื ืชืืืืื ืืืืื, ืืื ืืืื. ืืื ืืชื ืืจื"ืฉ ืืืงืื. ืืื ืคืกืง ืืจ"ื (ืฉื"ืข, ืื"ื, ืกื' ืจื"ื, ืกืขืืฃ ื). ืืื ื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืื ื ืชืื ืข"ื ืืืื ื ืขืืื ืืื ืจ' ืฉืืืื ืืืืื, ืจ' ืืืืื ืขืืืืฉ, ืืืื"ื, ืืจื ืขืืืืื ืืืืื, ืืจื ืืฉื ืคืืื ืฉืืืื, ืืจื ืืืืขืืจ ืืืืื ืืจื ืืืจื ืฉืืื ืืฉืืฉ ืฉืืืื, ืืืืืืจ ืืื ืื ืืฉืื ืืขื ืืฉืืขืืช ืจืืฉืืช ืขืืืงื.
ย ย ย ย ย ย ืืื ื ืืื ืืืืื ืืื ืื ืฉืขืืจืจ ืืชื ืืืืช ืขืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื. ืืกืคืจื ืืืืฉืื ื ื ืืื ืืืื ืืก ืคืืืืืืืชืื ืืจืืืช ืง"ืฉ ืืืชืื ืืืจืช ืืฉ"ืฅ ืฉื ืชืคืืืช ื"ื. ืืคืืืืื ืฉื ืืืจื ื"ืืืฆืจ ืืืืืจืืช" ื ืงืจืื "ืืืฆืจืืช" ืื "ืืืืจืืช", ืืื ืฉื ืืืจื ืืคื ื "ืืืืืคื ืื" ื ืงืจืื "ืืืคื ืื, ืืื ืฉื ืืืจื ืืืจื "ืืืื ืื ื ืขืื ืืืืื ืืืืชื ืกืื" ื ืงืจืื "ืืืืชืืช", ืืืื ืฉื ืืืจื ืืคื ื ืืงืืืฉื ื ืงืจืื "ืงืืืฉืืช". ืื ืืคืืืืื ื ืงืจืื ืืฉื ืืืืื "ืงืจืืืืช", ืจืืืื ืฉื "ืงืจืืื" (ืื ืจืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชื ืฉ"ืฅ, ืืฉ"ืฅ ืืืฉืื ืื"ื "ืงืจื" ืื ืืชืืื). ืืฆืจืคืชืืช ืขืชืืงื ืืจืืืื ืืื ืขื ืืกืืืืช es , ืืืื ื ืืฆืจื ืืืื "ืงืจืืืฅ" (ืืจ"ืช "ืงืื ืจื ื ืืืฉืืขื ืืืืื ืฆืืืงืื", ืจืื ื"ื ืื"ื ืกื' ืกื, ื"ื ืืขื ืื). ืืฉ ืคืืืืื ืฉืืืืจื ืืืจ ืื"ื ืข"ื ืจ' ืืืขืืจ ืืงืืืจ ืืืืืจืื, ืืขืื ืืจืื ืืื ืืืืจื ืืกืคืจื ืืืืฉืื ื.
ย ย ย ย ย ย ืืืื ืืืืืงืช ืืืืื ืืขืืขื ืืช ืขืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืืชืจ ืื ืืกืืจ ืืืืจ ืคืืืืื ืืื, ืืื ืื ืืฉืื ืืคืกืง ืื ืื. ืจ' ืืืืื ืืืืจืฆืืื ื[12] ืืกืคืจื ืกืคืจ ืืขืชืื (ืกื' ืงืข"ื) ืืชื ืื ืืื ืืืกืคืช ืืคืืืืื, ืืืื ืืคืืื "ืืื ืืืืื" ืฉืืืืจืื ืืฉืืช, ืืืื ืืืขืฅ ืืืืจ ืืช "ืืื ืืืืื" ืืคื ื ืืจืืช "ืืืฆืจ ืืืจ", ืืื ืฉืื ืืฉื ืืช ืืืืข ืฉืืืขื ืืืืื. ืืื ืืืืจ ืฉืืช ืื ืืคืืืืื ืืื ืืกื ืืฉืขืช ืืฉืื[13] ืฉืืืืจื ืืืชื ืืืงืื ืืืืื ืืชืืจื. ืคืืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืช. ืืืืืื ืืกืจื ืืช ืืืืื ืืชืืจื ืื ืื ืืกืจื ืืช ืืชืคืืื.
ย ย ย ย ย ย ืืืืจ ืื"ื ืืกืืื ืก"ื ืืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืจื"ื[14] ืฉืื ืืื ืืชื ืื ืืืืืจืช ืืงืจืื"ืฅ. ืืคื ื ืื ืชืื ืจ"ืช ืืื ืื[15]. ืืืืืจ ืืืกืืฃ: "ืืื ื ื ืืืืื ืืื ืืืงืืืืช ืืืืจ ืืื ืงืจืื"ืฅ. ืืื ืืจืืฉืื ืื ืืฉืจ ืชืงื ืื ืืื ืืืืื ืขืืื ืืื ืจืื ืืืขืืจ ืืงืืืจ ืืืืจืื, ืืื ืืชื ืืจืื"ื ืืืขื ืื ืืืจืืืช ืืืืฆืข ืืืจืื ืืื ืงืคืืื, ืืคืืื ื ืืื ืืืืกืืฃ ืคืืืืื ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืืืืืชืืช". ืื ืืกืืื ืืืืจ: 'ืื"ื ืืื ืืืคื ืืืืจ ืืืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืืื ืกืืื ืืืคืกืืง ืืฉืืื ืืืื ืืืืจื ืืืื, ืื ืคืืจืืฉ ืจ"ืช ืฉืคืืจืฉ ืืงืืื ืืื ืื ืื ืืฉืจ ืืขืื ื ื"ื ื"ื'. ืืขื ื"ื ืืืชื ืขื ืืืจื ืืืืจ ืืืื: 'ืืื ืืืืื ืื ื ืืฉืืืข ืืืงืื ืืืจื ืจืืื ื ืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืื ื ืฉืืชืืื ืืืื ืืืืจ ืงืจืื"ืฅ ืืงืืื ืืื ืืืฆืื ืฉื ืชื, ืื"ื ืฉืืื ืืืงื ืื"ื ืืื ืจื ืขืืจื ืืจื ืืื ืฆืืง ืืจื ืคืืืื ืืืื (ืฉืืฉืชื ืืืฉืืื ืืืืื ืื) ืืืจื ืจืืื ื ืืื ื ืืจืืื ื ืงืืื ืืืืก ืืจ' ืืืกืฃ ืืื ืขืื ืืจืืื ื ืฉืืขืื ืืืืื ืืจืืื ื ืกืขืืื ืืืื ืืื ืืืื ื ืืืชื"ืจ (Lorraine) ืืชืื ืืืื ืฉืืฉ ืืืืจ ืคืืืืื, ืื"ื ืืืืืช ืืฉืืจ"ื ืื"ื ืืค"ืง ืืืจืืืช ืื"ื ืืืืจ ื ืืืงื ืจ' ืืืกืฃ ืืื ืขืื ืืจืืื ื ืืืืื ืืขืืชื ืืืื ืืืืชืจ ืืืฆืื ืื ืืืืืืจ". ืข"ื.
ย ย ย ย ย ย ืืขื ืฉืื ืืื (ื"ื, ืืฃ 273 ืขื' ื) ืืืชื ืื ืืืื: "ืืืฃ ืืื ืื ืฉืฆืืืื ืขืืื ืืืืื ืืฉืจืื, ืื ืืื ืื ืื ืื ื ืชืืกื ืขื ืคื ืืืืื ืืฉืจืื ืืื ืืืืื, ืืื ืฉืืชืืืจ ืืืืจื ืืจื ืืืืช ืืืฉ ืืกืืื ืก"ื ืขื ืื ืฉืืชื ืจืืื ื ืืืืจ ืืืื ืืืคื ืืืื ืงืจืืืช ืืงืจืื"ืฅ ืืื' ืืืจื ืฉืืฉ ืฆืืงื ืื"ื ืกืืฃ ืกื' ื ืืืื ืืืจื ืืืืช ืืืฉ ืื "ื ืืกืืื ืืื ืืื ืืืจืื ื ืืืื, ืืืืืื ืื ืฉืืืจื"ื ืืฆืืืง ืขืืื ืืื ืฉืืื ืฉืืชื ืืชื ืขื ืฉืฉืื ื ื ืืืื ืกืืืื ืืืช ืืืื ืืืคืืจ ืืืืืชื ืฉืืื ืฆืืืจ".
ย ย ย ย ย ย
ย ย ย ย ย ย ืืกืืืื, ืืื ืื ืืขืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืื ืื ืื ืืชืืงืื ืื ืืืืงื ืขืืื. ืืื ืื ืงืืื ืืืืืช ืืืืืืง ืืื ืืื ืืืืช. ืื ืืฉ ืืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืง ืขืืืืื ืืืืง ืืืฉืืื ืืืืชื ืื ืืื, ืืฉืื ืื ืชืชืืืืื. ืืขื ืื ืคื ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืงืช, ืืขืืืฃ ืืืืชืจ ืขื ืื ืื ืืืืช ืืื ืืจืื ืืืืช ืืื ืกืช ื"ื, ืฉื ืืืจ: "ืืืืช ืืืฉืืื ืืืื".
[1]ย ย ย ย ย ย ืืืื ืืืืจ ืืฆืืฆืื ืืืืจืฉื ืคืืจืืืื. ืืื ื ืืื ืืืืืืจื ืืฉื ืช 1609 ืื ืคืืจ ืืื ืฆืื ืืฉื ืช 1694. ืืื ื ืฉืื ืื ื"ื ืข"ื ืืืื ืืืืื ืชืืจื ืืื ืฆืื ืืฆื ืจ' ืืื ืคืจื ืงื, ื ืฉื ืืชย ืืชื ืืืฉื, ืืื ืจื ืืืจืื ื. ืืฉื ืช 1650 ื ืืืจ ืืื"ื ืืื ืฆืื ืืืจืืฉ ืืฉืืืชื ืืืืืืื. ืืจืืฆื ืืืื ืฉืืืืช ืืื ืขืืจ ืืืื ื ืืืชื ืืฉื ืืืืื 'ืจืฉื"ื' (ืจ' ืฉืืืื ืืจ ืืืจืื). ืกืคืจื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืืื ืืฉื"ืช "ืืืจ ืฉืืืื".
[2] ย ย ย ย ย ืืืจืืฉืืื (ืืจืืืช, ืค"ื, ื"ื) ืืืืจ ืจ' ืืื ืฉืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืคืืขืืช ืืง"ืฉ. ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืฉืืื ืืขืจืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืื. ืืืจ ืคืืืื ืคืจืกื ืืืืืจ ืขื ืชืจื"ื ืืฆืืืช ืฉืืืืจ ืืช ืืืื ืืขืฉืจืช ืืืืจืืช. ืจืก"ื ืืืฉืื ืืืืชื ืืืืื. ืืื ืืืขื ื"ื ืฉืืงืืขื ืืช ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืืื ืืื ืขื ืงืจืืืช ืฉืืข.
[3]ย ย ย ย ย ย ืืืื ืืืื ืืื'ืืจืื ืืืื ื- 18. ืขืื ืืืจืฅ ืืกืืฃ ืืืื ืื ืคืืฉ ืขื ืืืื"ื (ืจืื ืฉื ืืืืืืื, ืืขืจืืช ืกืคืจืื, ืขืจื 'ืืืช ืืืืื'). ืืื ืืงืืจ ืืฉืื ืืื ืืื ืืื'ืืจ.
[4] ย ย ย ย ย ืืืกืืช ืืืื (ืื, ืข"ื) ืขื ืืืจื ืืืฉื ื "ืืื ืืคืกืืงืื ืืงืืืืชย ืืื ืืื ืงืืจื ืืช ืืืื", ืืืืจ ืจืืฉ ืืงืืฉ ืฉืืืขื ืืื "ืืคื ืฉืืื ืืืืจืื ืืจืื ืขื ืืคืืจืขื ืืช". ืืืขื ื"ื (ืกื' ืชื"ื) ืชืื: ืืจื ืืืื ืืืฉื ื ืื ืืืจืื ืืื ืืคืืชื ืืืืืชื, ืืื ืฉืืคืกืืง ืืงืืืืช ืื ืืฆืืจื ื"ื ืืืจื ืื ืืคื ืืื ืืื ืืืืจืืื! ืชืืืืชื ืฉื ืืขื ื"ื ืืกืชืืงืช ืืขืืจืช ืืืงืืจืืช ืฉืื ื ืืืก' ืกืืคืจืื ืืืืจืืฉืืื ืืืืื ืฉืืืืืืื ืฉืื ืืืื ืืชื ืืื ืืืจืื ืื ืจืง ืืคืืชื ืืืืืชื, ืืื ืื ืืขืืื ืืฉืืจืช ืืื ืืืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืืงืืืืช ืืื'. ืจืื ืืคืืจืืฉ "ื ืืืช ืืขืงื" ืขื ืืก' ืกืืคืจืื ืืืงืื.
[5] ย ย ย ย ย ืจ' ืืฉืจืื ืืขืงื ืืืืืื ื ืืื ืืืืืืืจ (1680) ืื ืคืืจ ืืืจืืฉืืื (1757). ืขืื ืืืจืฅ ืืฉื ืช 1740 ืืื ืจืืฉ ืืฉืืืช ืืืงืืืืื "ืืืชยญ ืื". ืืฉื ืชย 1749 ืืื 'ืจืืฉ ืืฆืืื' ืืืจืืฉืืื. ืืื ืขืจื ืืืคืืก ืืช ืืกืคืจ 'ืืืืช ืืืื' ืฉืขืืจืจ ืคืืืืืก ืืจืืฃ, ืืคื ื ืฉืืืืกื ืืช ืืกืคืจ ืื ืชื ืืขืืชื.
[6] ย ย ย ย ย ืจ' ืืขืงื ืฉืฉืคืืจืืก ืฉืขืื ืืช ืชืืืกื ืืืชืืฉื ืืืืกืืจืื ืืืื ื- 18 (ืืืื ืจืืฉ ืืืืืืื ืืฉืืชืืืช), ืืืื ืืืชื ืืฆืคืื ืืคืจืืงื ื"ื ืฉื ืชืฉืืืืช ืืจืื"ื ืืขืจืืืช ืฉืืืื 175 ืชืฉืืืืช. ืจ' ืืจืืื ืืื ืชืจืื ืืืชื ืืขืืจืืช ืืืืคืืก ืืืชื ืืืืกืืจืื (ืืฉื ืช 1765) ืชืืช ืืฉื "ืคืืจ ืืืืจ".
[7] ย ย ย ย ย ืคืจืืืื ืคืจืกื ืจืง ืืช ืืชืฉืืืืช ืฉืืื ืืขืืจืืช ืืืชืื ืืื. ืืช ืจืื ืชืฉืืืืชืื ืืชื ืืจืื"ื ืืขืจืืืช, ืืืืฆืื ืืื ืชืฉืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืฉืืื ืืืื ืื ืื ืืฉืืืืื ืฉืฉืืื ืืืชื ืืขืืจืืช. ืืืง ืื ืืชืฉืืืืช ืชืืจืื ืืขืืจืืช ืืืฉื ืืืืจืืช, ืืชืจืืื ืื"ื ืืื ืืืคืฉื. ืืฉื ืช ืชืฉื"ื ืคืจืกื ืืืื ืืืขื ืืช ืื ืชืฉืืืืช ืืจืื"ื ืฉื ืืฆืืืช ืืืชืื ืืื (482 ืืืกืคืจ), ืืืงืืจื ืืขืจืื ืืืชืจืืื ืขืืจื ืืืฉ ืืืืืืง.
[8] ย ย ย ย ย ืชืฉืืื ืื ื ืืฆืืช ืืืืืืจืช ืืืื ืืกืืื ืจืก"ื, ืืืงืืจื ืืขืจืื ืืืชืจืืื ืขืืจื. ืืฉ ืืืืืื ืืฉืืขืืชืืื ืื ืืกื ืืื ืืืืืจืช ืืืื ืืืืืืจืช ืคืจืืืื, ืืื ืืจืื ืืื ืืืคืฉ ืืงื ืืขืฆืื ืืืชืจืื ืืจืืฉืื ืฉื ืชืฉืืืืช ืืจืื"ื.
[9] ย ย ย ย ย ืจืื ืืืืข ืืืืจ ื"ื, ืื"ื, ืื, ืืืช ื; ืื, ืืืช ื; ื"ื ืื"ื, ืื, ืืืช ื.
[10] ย ย ย ย ืจ' ืืขืงื ืงืกืืจื - ืืื ืืืจืืง"ืฉ - ืื ืืฉื ืื 1525-1610, ืืืืืจ ืืืื ืจ' ืืืกืฃ ืงืืจื. ืืื ืืื ืจื ืืขืืช ืืืกืชืขืจืืื ืืงืืืจ. ืืืงืจ ื- 1570 ืืช ืจ' ืืืกืฃ ืงืืจื ืืฆืคืช. ืกืคืจื "ืขืจื ืืื" ืืื ืกืคืจ ืืฉืืืช ืขื ืืฉื"ืข ืืื ืืืืืช ืืจื"ื. ืืื ืจื ืคืกืงื ืืคื ืืขืชื ืืืฆืจืื.
[11] ย ย ย ย ืคืืจืืฉ: ืืื ืืฉืืง ืฉื ืฆืืืื ืืื ืืข"ืฉ, ืืื ื ืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืืช ืืฆืืจ ืืฆืืืื ืืขืจื ืฉืืช, ืืืื ืืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืืืจ ืื ืืื ืฉืื ืืืืืื ืืฆืจืื ืฉืืช. ืืื ืื ืืื ืืคื ื ืจ' ืืืื ื ืืืืจื ืื: ืืืืชืื ื ืืื ืขืฉืืจืื ืืืืื ืืืจืฉืืช ืืขืฆืื ืืืจ ืื, ืืื ืื ืื ื ืืงืืงืื ืืืืช ืืฉืืง ืฉื ืฆืืืื ืืขืจื ืฉืืช ืืื ืืืชืคืจื ืก. ืืืจ ืืื: ืืืจ ืงืืืื ืืืืชืืื ืขืืืื, ืฉื ืืืจ ืฉืืข ืื ื ืืืกืจ ืืืื ืืื ืชืืฉ ืชืืจืช ืืื.
[12] ย ย ย ย ืจ' ืืืืื ืืืืจืฆืืื ื ืืื ืชืืืื ืืจื"ืฃ ืื ืคืืจ ืืฉื ืช 1103, ืืืืชื ืฉื ื ืืื ืจืื. ืกืคืจื ืืืืื "ืกืคืจ ืืขืชืื" ืืืืจ ืขื "ืืืืืช ืืจื"ืฃ" ืืืจืืื ืจืื, ืืืืื ืชืฉืืืืช ืืืื ืื ืจืืืช. ืืืจืื ืืื ืืขืืืจื ืืจืง ืืขื ืืื ื ื ืืชืจ ืืืืื ื ืืืื. ืื ืจืื ืฉืกืคืจ ืืืฉืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืฉื ื ืืฉืืฉ ืืขืื ืงืืฆืืจ ืฉื ืกืคืจ ืืขืชืื.
[13] ย ย ย ย ืืืืืจ ืืืืจืืช ืฉื ืืฉืืืื ืืช ืืจืืืืื ืืืืืื ืืืื ืขื ืืืืืช ื"ื ืืื ืื ืืืื ืืจืืืขืืช ืืฉืืงืืกืจ ืงืื ืกืื ืืืืก ืืชื ืฆืจ, ืืขื ืืืืืฉ ืืืืกืื ืืืื ืืฉืืืขืืช. ืืืืชื ืฉื ืืฆื ืืื ืืื ืืืขื ืคืืจืงืื ืื ืืืืื ืชืืืื ืชืืืืื ืฉื ืจื ืืืืืื ืืืื ืืืื ืื', ืฉืื ืืื ื"ื ืฉืืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืื ืืื ืืื, ืืื ื ืืื ืื ืืื ืฉืื, ืืืื ืฆืจืื ืืืื ืืืชื. ืื ืืื ื"ื ื ืืขื ืื"ื ืืคืกืืงื ืขื ืคื ืืืจืืฉืืื.
[14] ย ย ย ย ืืจื"ื ืืื ืจ' ืืืืจ ืืืืจืืก ืืืื ืืืืืขืคืื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืจืืฉืืช ืืืื ืื"ื, ืืืืืืจื ืืืฉืื ืืื ืืคืืจืืฉ "ืื ืจืื" ืขื ืืฉ"ืก. ืืืืืืจ ืื ื ืืชืจื ืื ื ืืืื ืจืง "ืื ืจืื" ืขื ื ืืจืื ืืขื ืกื ืืืจืื.
[15] ย ย ย ย ืจืื ืจืืื ื ืืื ื ืกืืฃ ืค"ื ืืืจืืืช.
ย
ย
ืืืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืืฉืืื ืืื ืืขืืื ืืืื ืงืจืืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืื ืื.
ืืฆื ืืื ืืฉ ืืืฆืืืื ืืขืืืืย ืขืงื ืืฉืืืืชื ืฉื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช, ืืื ืื ืืฉ ืืืชื ืืืื ืขืงื ืืืฉืฉ ืฉืืืฆืจ ืจืืฉื ืฉืืชืจ ืืชืืจื ืืื ื ื ืืฉืืื ืืื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช.
ืืคืืขื, ืืืฆื ืืื ืฉืืืง ืืืฆืืืืจ ืขืืื ืืืืง ืืืฉื, ืืื ืืืฆืจ ืืขืื ืฉื "ืื ืชืชืืืืื". (ืืฆื ืืืื ืงืืื ืื ืืืื ืฉืืจืช ืืื ืืคืจืฉืช ืืฉืื ืืืฉืืืขื ืฉื ืคืกื.)
ย
ืืจืฆืื ื ืืืฆืืข ืคืชืจืื ืืขืืื ืืืฉื ืื ืืงืจืืื ืื ืืคืืืช ืืืื ืืขืืื ืืชืืจื ืฉืงืืจื ืืช ืขืฉืจืช ืืืืจืืช (ืคืจืฉืช ืืชืจื: ืฉืืฉื, ืืืชืื ื: ืจืืืขื, ืฉืืืขืืช: ืจืืืขื). ืื ืื ืชืืื ืืขืื ืฉื ืืืฉืฉ ืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืชืจ ืืชืืจื, ืืืฆื ืฉื ื ื ืื ืข ืืืฆื ืฉื ืื ืชืชืืืืื.
ย