3: מה מקור הצנזורה "ואהבת לבן אדם כמוך"?

[אוריאל פרנק‎]

ייש"כ לפרופ' שפיגל על ההפנייה ל:

 א"א אורבך, "'כל המקיים נפש אחת...' גלגוליו של נוסח, תהפוכות צנזורה ועסקי מדפיסים", תרביץ מ, תשל"א, עמ' 274–268 (הציטוט מתוך עמ' 269) (המאמר זמין לצפייה  במאגר JSTOR לאחר הרשמה).

גם שם יש נוסח: "המאבד נפש אחת מבני אדם"

חודש טוב ושבת שלום

אפ"ר

 

 

‫בתאריך יום ו׳, 21 באפר׳ 2023 ב-11:41 מאת ‪Yaakov Spiegel‏ <‪Yaakov....@biu.ac.il‏>:
לא התעמקתי בזה. אבל מן הסתם אתה מכיר את מאמרו של א"א אורבך בתרביץ על המשנה בסנהדרין כל המאבד נפש אחת מישראל. שיש שמחקו את המלה מישראל וכד', ושם הרחיב על הצנזורה ברוסיה וכו' וזה כנראה גם שייך כאן.
  
שבת שלום
 
 
 
 
פרופ' (אמריטוס) יעקב שפיגל
המחלקה לתלמוד
אוניברסיטת בר אילן
רמת גן 52900

בית: רח' הרב נריה 5
פתח תקוה 4975205

Prof. (Emeritus) Yaakov Spiegel
Talmud Dep.
Bar Ilan Uni.
Ramat Gan 52900
ISRAEL

Home: 5 Harav Neria st.
Petach Tiqva 4975205

טל: Phone: 039225699

0522309750