要闻提示:摩根士丹利高价买断在印合资企业

2 views
Skip to first unread message

Chinese WSJ.com Editors

unread,
Feb 23, 2007, 10:12:00 PM2/23/07
to gou...@gmail.com
 摩根士丹利高价买断在印合资企业
摩根士丹利宣布以4.25亿美元全盘收购其印度合资企业,此举凸显出解除合资关系的成本之高。
阅读全文


北京时间2007年2月24日 10:55 星期六更新
• 汇源果汁周五在香港首日交易中飙升
汇源果汁周五在香港首日挂牌交易大幅飙升,因投资者希望从中国大陆快速增长的消费品行业中分得一杯羹。
• 沃尔玛正与Bharti Retail进行谈判
沃尔玛周四称,仍在同Bharti Retail商谈有关拓展印度零售业务的事宜,公司正着手在全球零售业务中增加从印度的采购量。
• 香港太古地产将开发北京商业综合项目
香港太古地产宣布,将与一家私人股权投资基金联手开发一个位于北京的商业综合项目,项目总投资额为人民币48亿元。
• 克莱斯勒集团计划裁减1,000个带薪职位
戴姆勒-克莱斯勒旗下的克莱斯勒集团周五披露了一项白领雇员裁减计划的细节,将在6月30日前裁减1,000个带薪职位。
• 美国股市收盘走低
美国股市周五收盘走低。道琼斯工业股票平均价格指数收盘跌38.54点,至12647.48点,连续第三个交易日走低;跌幅0.3%。
• Nymex原油收盘持平
原油期货周五收盘基本持平,本交易日早些时候一度升至接近每桶62.00美元的八周高点。纽约商交所最近交割月的四月轻质低硫原油期货合约收盘跌1美分,至每桶60.94美元。
• 克莱斯勒将有选择公布部分财务数据
戴姆勒-克莱斯勒计划有选择性地公布旗下克莱斯勒集团的详细财务数据,这主要是为了便于同潜在买家讨论出售这家子公司的事宜。
• 联合包裹允许空客调整A380货机交付时间
联合包裹与空中客车公司签署协议,允许后者调整A380货机的交付时间。
• 泰科调整管理层奖励政策
泰科已对基于公司业绩向公司高管授予股票的计划作出了修正,并表示不管业绩目标到达与否,高管都能获得大部分授予的股票。
• 印度银行类股回调
印度银行类股三年来让投资者们赚得盆满钵满。但印度央行着手紧缩信贷、控制通胀之后,投资者的追高热情也暂时偃旗息鼓。
广告
• 您是否美市精明投资者?让亿创理财给您答案
即试美市投资问答题,更送您《由美市出发》投资锦囊。亿创财经网提供最完善投资工具、最全面的即时中文财经新闻及理财资讯,是您投资的最佳伙伴。
阅读全文

摩根士丹利高价买断在印合资企业

2007年02月23日12:28


摩根士丹利(Morgan Stanley)宣布以4.25亿美元全盘收购其印度合资企业,此举凸显出解除合资关系的成本之高,这也对那些正考虑在令人垂涎的中国市场探索合资之路的投资银行具有借鉴意义。

摩根士丹利是最新一家结束在印度合资关系的银行,其此举是为在这个亚洲增长最快的投资市场上建立自己的全资业务。摩根士丹利八年来的合资伙伴是印度最大的投资银行之一JM Financial Ltd.,该银行是由资深银行家尼莫斯•坎帕尼(Nimesh Kampani)经营的。在经过近一年的磋商后,摩根士丹利以4.45亿美元全盘收购了JM Financial在一家经纪机构中49%的股份,同时作价2,000万美元出让了它在与JM Financial成立的另一家类似合资企业中所持的49%的股份。

摩根士丹利亚洲区首席执行长韩硕澧(Hans Schuettler)在声明中表示,现在是摩根士丹利在印度发展全资综合性服务平台的恰当时机。据市场数据提供商Dealogic Inc.称,在2002年至2006年期间,印度投资银行市场的总收入增加了10倍,达到6.34亿美元。

但这一收购交易成本之高对希望在迅速发展的中国市场占得地盘的银行或许能提供有益的启示。受中国相关规定的限制,高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)、瑞士银行(UBS AG)和摩根士丹利是仅有的几家通过合资方式直接进入中国市场的华尔街机构。当然,其它机构也想进入中国市场,不过一些希望进入中国的同行却以印度为例,对过早进入中国是否明智提出了疑问,虽然两国的监管环境不尽相同。

在90年代中期,摩根士丹利、高盛和美林(Merrill Lynch & Co.)都同实力雄厚的印度合作伙伴成立了合资企业,以跻身这个一贯很难进入的市场。此后,政府逐步放宽了监管限制,而且,近年来印度公司在全球市场上已经变得越来越活跃。

与此同时,花旗集团(Citigroup Inc.)和瑞银等竞争对手放弃了成立合资企业的策略,开始在印度独立开展业务。Dealogic的数据显示,花旗集团去年在印度的股票销售额排名第一,而摩根士丹利位居第二。

在印度出现合资企业10年后,外国合资方开始退出,原因在于他们希望将其印度业务整合到全球运作中。2005年12月,美林以5亿美元收购了其印度合资企业10%股权之外的全部股份。几个月后,高盛以7,600万美元出让了与印度Kotak Securities Ltd.成立的两家合资企业25%的股份。

外国公司买断合资企业时之所以向本地合作伙伴支付高价,原因之一是,只有得到它们的同意,外国公司才能获得自行开展业务所需的许可。

现在,摩根士丹利将在印度建立自己的投资银行业务。该公司计划从海外向印度派遣部分员工、在当地聘用一部分,并重新安排部分本地员工的岗位。

Kate Linebaugh
本栏目文字内容归道琼斯公司所有,任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用
您目前以gou...@gmail.com订阅了本要闻提示
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages