Hi Petar,
thank you for your reply.
The "o" was just a refuse in the email, so I am sure the problem is with the key.
I suspected this, but I didn't know if it was possible to set the API token in the LOD extension. In fact, in all my java applications using Bioportal I embedded the API token.
Thank you again
Simona