"As you can see there's a mysterious white space over the menu. Mysterious because I can't figure out where it comes from! :-)"
In Chrome Developer Tools, if you move your cursor over an element in the DOM, it will highlight it on your page. That's the easiest way I've found to determine which element is adding the space.
Sent from my iBerry MacPhone