TEADE Põhja-Tallinna korteriühistute infopäev 12.01 ja 17.01
Põhja-Tallinna Ühistud
Hea Põhja-Tallinna korteriühistu esindaja
Põhja-Tallinna Valitsus kutsub linnaosa korteriühistute esindajaid osa võtma infopäevast 12. jaanuaril (vene keeles) ja 17.jaanuaril (eesti keeles) algusega kell 17.30 Põhja-Tallinna kogukonnamajas, Kari 13.
Infopäeva raames tulevad meile seekord külla Politsei- ja Piirivalveameti esindajad, kes räägivad turvalisusest, lisaks tuleb juttu ühistutes hoitavatest jalgratastest (koridorides, keldrites, parklates). Ülevaade antakse ka „Naabrirahu“ projektist, mille eesmärk on ühistu elanike omavaheliste tülide ja probleemide rahumeelne lahendamine. Samuti ollakse valmis küsimustele vastama.
Infopäeva raames annab ülevaate linnaosa aktuaalsetest teemadest linnaosavanem Manuela Pihlap ning küsimusi saab esitada linnaosavalitsuse töötajatele.
Põhja-Tallinna korteriühistute infopäev toimub:
12.01.23 kell 17.30 vene keeles
17.01.23 kell 17.30 eesti keeles
Toimumiskoht on Põhja-Tallinna kogukonnamaja, Kari 13, II korruse saal ja kohtumise orienteeruv kestvus on 1.5 h.
Palun oma osalemisest teada anda kirjutades pohja....@tallinnlv.ee.
Уважаемый представитель квартирного товарищества Пыхья-Таллинна
Управа Пыхья-Таллинна приглашает представителей квартирных товариществ принять участие в инфоднях 12 января (на русском языке) и 17 января (на эстонском языке) в 17.30 в Общественном центре Пыхья-Таллинна, ул. Кари, 13.
В этот раз на инфодне выступят представители Департамент полиции и погранохраны, которые расскажут о безопасности, разговор пойдет и о хранящихся в коридорах, подвалах и на парковках велосипедах. Также будет дан обзор проекта „Naabrirahu“, цель которого — решение проблем и споров между жителями дома. Также можно будет задать вопросы.
Обзор актуальных для района тем даст старейшина Пыхья-Таллинна Мануэла Пихлап, вопросы можно будет задать и другим сотрудникам управы.
Инфодень для квартирных товариществ Пыхья-Таллинна состоится:
12.01.23 в 17.30 на русском языке
17.01.23 в 17.30 на эстонском языке
Инфодни продлятся примерно 1,5 часа и пройдут в в большом зале на втором этаже Общественного центра Пыхья-Таллинна (Кари, 13).
Просим сообщить о своем участии по э-почте pohja....@tallinnlv.ee.
Head vana aasta lõppu soovides
Põhja-Tallinna Valitsus
Kari tn 13, 10311 Tallinn
Põhja-Tallinna Ühistud
Hea Põhja-Tallinna korteriühistu esindaja
Saadame meeldetuletava kirja, et olete oodatud korteriühistute infopäevale sel neljapäeval 12. jaanuaril (vene keelne) ja järgmisel teisipäeval 17. jaanuaril (eesti keelne). Algus mõlemal korral kell 17.30.
Toimumiskoht on Põhja-Tallinna kogukonnamaja, Kari 13, II korruse saal ja kohtumise orienteeruv kestvus on 1.5 h.
Meile tulevad seekord külla Politsei- ja Piirivalveameti esindajad, kes räägivad üldisest turvalisusest, ühistutes hoitavatest jalgratastest ja lähemalt tutvustatakse ka Naabrirahu projekti. Naabrirahu projekt loodi selleks, et korteriühistute esindajaid nõustada, kuidas toimida naabrist tekkinud mure korral. Naabrite vaheliste tülide tekkepõhjuseid on mitmeid, näiteks päevarahu, öörahu, vaimse tervise mured, ühisalade kasutamine ja parkimisprobleemid. Kindlasti räägime ka linnaosa puudutavatel aktuaalsetel teemadel.
Heade soovidega
