Naam 4 Full Movie Subtitle Indonesia Download

0 views
Skip to first unread message
Message has been deleted

Austin Vermont

unread,
Jul 17, 2024, 4:27:32 PM7/17/24
to ringpermacyc

I'm currently using FFMPEG to embed subtitles into my MP4 files and I am stumped trying to figure out how to custom set the "handler_name" metadata tag on my subtitle stream so I can control the name that is displayed when selecting the subtitle within a player like MPC-HC (Media Player Classic)?

Adding "name=English" allows me to set the subtitle stream's "handler_name" to "English"; which displays perfectly in FFMPEG and MPC-HC, but the problem is that I do not want my app to be dependent on an additional external tool like MP4BOX if it can be avoided?

Naam 4 full movie subtitle indonesia download


Download Zip https://tweeat.com/2yVILC



I would greatly appreciate any advice regarding how to properly set the "handler_name" tag on my subtitle stream using FFMPEG, or maybe a confirmation as to whether FFMPEG can even handle this tag seeing as it is not technically listed in FFMPEG's valid metadata tag list?

P.S. As an alternative to FFMPEG, I would be willing to use AtomicParsley to set the "handler_name" as I will already be using it to set advanced metadata on the "subbed_video.mp4" after I embed the subtitles. It does seem like it would be possible to do with AtomicParsley, but I have not been able to understand half the help information with regards to setting custom ATOM's.

I've had no luck setting the label for subtitle (or audio) streams using ffmpeg, at least not in a way that players show. After a ton of research, it seems that what vlc and other players show for the stream labels isn't based on the handler at all, but is based on the UDTA name atom in the mp4/QuickTime metadata.

A subtitle or closed caption file contains the text of what is said in the video. It also contains time codes for when each line of text should be displayed. Some files also include position and style info, which is especially useful for deaf or hard of hearing viewers. See what file formats YouTube supports below.

Well, we deleted the content of the subtitle field (finally, it is optional), made and submitted the NEW VERSION. It was rejected with the same reason! ? As I asked the reviewers how can I change/delete the subtitle, they kindly sent me the same message:

Even if I add a different text in the subtitle field, it stays highlighted with yellow. When I point the cursor on the highlighted word "Subtitle", a window with the old subtitle pops up. I am completely lost ? Did anyone have problems/experiance with changing the subtitle?

There are some metadata fields that can only be changed when you submit a new binary. You might try 'developer rejecting' the old binary, reloading the old binary again (with an advanced Build number) and using that - maybe that will unlock the metadata field for subtitle.

Keyword research is probably the most crucial part of ASO. The algorithm employed by the Apple App Store uses primarily keywords coming from the app title and subtitle in order to rank apps for specific search queries.

Since the app subtitle is 30 characters, this makes a total of 60 customizable characters (instead of 50 with the previous app name on its own). App developers have therefore a little more space since that update (still the case for iOS 12).

aa06259810
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages