Fwd: Displacement Response Strategy /Estrategia de Respuesta al Desplazamiento / 流离失所应对战略

0 views
Skip to first unread message

Lawrence Shing

unread,
Jan 9, 2023, 3:04:53 PM1/9/23
to rex manor neighbors
FYI

Jo Anne 

---------- Forwarded message ---------
From: City of Mountain View <micaela.hel...@mountainview.gov>
Date: Mon, Jan 9, 2023, 9:02 AM
Subject: Displacement Response Strategy /Estrategia de Respuesta al Desplazamiento / 流离失所应对战略
To: <shing...@gmail.com>


DISPLACEMENT RESPONSE STRATEGY


Responding to tenant displacement is a top priority for the City of Mountain View.  The City wants your input as it develops a displacement response strategy.  A comprehensive community outreach process will be held in January and February 2023 to gather public input about potential policies and programs for preventing and addressing displacement of tenants from their homes. This outreach process will include a series of community meetings, as follows:  

Meeting

Day

Time

Location

General Session*

Thursday,1/12

6:30 pm

MountainView.gov/MVDRSGeneral

Property Owner Stakeholder Meeting

Wednesday, 1/18

1:00 pm

MountainView.gov/MVDRSOwner

Nonprofit Developer Stakeholder Meeting

Wednesday, 1/18

3:30 pm

MountainView.gov/MVDRSNonprofit

Market Rate Developer Stakeholder Meeting

Thursday, 1/19

2:00 pm

MountainView.gov/MVDRSMarketRate

Tenant Stakeholder Meeting*

Wednesday, 1/25

4:00 pm

MountainView.gov/MVDRSTenant

Tenant Stakeholder Meeting*

Thursday, 1/26

6:30 pm

Mountain View Community Center, 201 S. Rengstorff Avenue, Mountain View, CA 94040

General Session- Summary*

Tuesday, 2/21

6:30 pm

MountainView.gov/MVDRSSummary

*Spanish and Mandarin interpretation will be available for the meetings on Jan. 12, 25, and 26, and Feb. 21. Childcare and light dinner/refreshments will also be available at no cost at the Jan. 26 meeting.   


The City also invites individuals and organizations to meet one-on-one with staff to provide input on policies and programs that should be considered as part of the displacement response strategy. Contact displaceme...@mountainview.gov to schedule a meeting, or to send any questions or comments. A response will be provided within 48 hours.  

 

The City will use the feedback received during this process to inform the development of a Displacement Response Strategy that the City Council will consider in 2023. The options include acquisition and/or preservation of rent-stabilized units, replacement requirements for existing units demolished as part of new residential development, and other potential programs. The input will also be used to inform related City efforts such as the R3 Zoning Update (MountainView.gov/R3ZoningUpdate) and the Housing Element Update (MVHousingElement.org). A follow up meeting specifically for the R3 project will be held at a future date. 

 

For more information, including how to attend the virtual meetings and registering for the interest list to stay informed, please visit MountainView.gov/DisplacementReponse.  

 

Thank you in advance for your interest and participation. 

 

City of Mountain View 

Housing Division 

Email: displaceme...@mountainview.gov 

Website: mountainview.gov/displacementresponse 

ESTRATEGIA DE RESPUESTA AL DESPLAZAMIENTO 


Responder al desplazamiento de los inquilinos es una de las prioridades más importantes de la Ciudad de Mountain View.  La Ciudad quiere su opinión mientras desarrolla una estrategia de respuesta al desplazamiento.  En enero y febrero de 2023 se llevará a cabo un amplio proceso de alcance comunitario para recabar la opinión del público sobre las posibles políticas y programas con el propósito de prevenir y abordar el desplazamiento de los inquilinos de sus hogares. Este proceso de alcance incluirá una serie de reuniones comunitarias como se indica a continuación: 

Reunión

Día

Tiempo

Ubicación

Sesión General*

Jueves,1/12

6:30 pm

MountainView.gov/MVDRSGeneral

Reunión de propietarios interesados

Miércoles, 1/18

1:00 pm

MountainView.gov/MVDRSOwner

Reunión de promotores sin ánimo de lucro

Miércoles, 1/18

3:30 pm

MountainView.gov/MVDRSNonprofit

Reunión de las partes interesadas en el desarrollo de la tasa de mercado

Jueves, 1/19

2:00 pm

MountainView.gov/MVDRSMarketRate

Reunión de inquilino*

Miércoles, 1/25

4:00 pm

MountainView.gov/MVDRSTenant

Reunión de inquilinos*

Jueves, 1/26

6:30 pm

Centro comunitario de Mountain View,

201 S. Rengstorff Avenue, Mountain View, CA 94040

Sesión General – Síntesis/Sumario*

Martes, 2/21

6:30 pm

MountainView.gov/MVDRSSummary

*Habrá interpretación al español y mandarín en las reuniones del 12, 25 y 26 de enero y 21 de febrero.  En la reunión del 26 de enero también habrá servicio gratuito de cuidado de niños y cena ligera con refrigerios.

 

La Ciudad también invita a la comunidad en general y organizaciones a reunirse individualmente con el personal para dar su opinión sobre las políticas y programas que deben considerarse como parte de la estrategia de respuesta al desplazamiento. Comuníquese con displaceme...@mountainview.gov para programar una reunión o para enviar cualquier pregunta o comentario. Recibirá una respuesta en un plazo de 48 horas.

 

La Ciudad utilizará los comentarios recibidos durante este proceso para elaborar el desarrollo de una estrategia de respuesta al desplazamiento. El Concejo de la Ciudad considerará dicha estrategia en 2023. Las opciones incluyen la adquisición y/o preservación de unidades de alquiler estabilizado, los requisitos de sustitución de las unidades existentes demolidas como parte de un nuevo desarrollo residencial y otros programas potenciales. Las aportaciones también se utilizarán para guiar los esfuerzos de la Ciudad relacionados a este asunto, tales como la actualización de la zonificación R3 (MountainView.gov/R3ZoningUpdate) y la actualización del Elemento de Vivienda (MVHousingElement.org).  En una fecha futura se celebrará una reunión de seguimiento específicamente relacionada al proyecto R3. 


Para obtener más información, incluyendo cómo asistir a las reuniones virtuales y registrarse en la lista de interés para mantenerse informado, por favor visite MountainView.gov/DisplacementReponse.

 

Gracias de antemano por su interés y participación.

 

Ciudad de Mountain View 

División de Vivienda

Correo electrónico: displaceme...@mountainview.gov 

Sitio web: mountainview.gov/displacementresponse 

流离失所应对战略


应对租户流离失所问题是山景城的首要任务 市政府希望在制定流离失所应对策略时得到您的意见 20231月和2月将举行一个全面的社区宣传过程以收集公众对防止和解决租户流离失所的潜在政策和方案的意见。这个推广过程将包括一系列的社区会议,具体如下:  

会议

时间

地点

一般性会议*

星期四,1/12

晚上6:30

MountainView.gov/MVDRSGeneral

业主利益相关者会议

星期三, 1/18

下午1:00

MountainView.gov/MVDRSOwner

非营利性开发商利益相关者会议

星期三, 1/18

下午3:30

MountainView.gov/MVDRSNonprofit

市场利率开发商利益相关者会议

星期四, 1/19

下午2:00

MountainView.gov/MVDRSMarketRate

租户利益相关者会议*

星期三, 1/25

下午4:00

MountainView.gov/MVDRSTenant

租户利益相关者会议*

星期四, 1/26

晚上6:30

山景城社区中心, 201 S. Rengstorff Avenue, Mountain View, CA 94040

总结会议*

星期二, 2/21

晚上6:30

MountainView.gov/MVDRSSummary

*1月12日、25日、26日和2月21日的会议将提供西班牙语和普通话翻译。1月26日的会议还将免费提供托小孩看护和简易晚餐/点心。 

 

市政府还邀请个人和组织与工作人员进行一对一的会谈,以提供有关政策和方案的意见,这些政策和方案应被视为流离失所应对战略的一部分。请联系 displaceme...@mountainview.gov 来安排会议,或发送任何问题或意见。我们将在48小时内给予答复。

 

市政府将利用在此过程中收到的反馈意见,为制定流离失所应对战略提供信息,市议会将在2023年审议这一策略。这些选择包括收购和/或保留租金稳定的单元,对作为新住宅开发的一部分而拆除的现有单元的替代要求,以及其他潜在的方案。这些意见也将被用来通知相关的市府工作,如R3分区更新(MountainView.gov/R3ZoningUpdate)和住房元素更新(MVHousingElement.org)。 一个专门针对R3项目的后续会议将在未来的某个日期举行。


欲了解更多信息,包括如何参加线上虚拟会议和注册兴趣名单以了解更新信息,请访问MountainView.gov/DisplacementReponse.


预先感谢您的关注和参与。 

 

山景城 

住房处 

电邮: displaceme...@mountainview.gov 

网站: mountainview.gov/displacementresponse 

City of Mountain View | Website

City of Mountain View | 500 Castro Street, Mountain View, CA 94041
Unsubscribe shing...@gmail.com
Update Profile | Constant Contact Data Notice
Sent by micaela.hel...@mountainview.gov powered by
Trusted Email from Constant Contact - Try it FREE today.

Lawrence Shing

unread,
Jan 9, 2023, 11:46:25 PM1/9/23
to rex manor neighbors

Lawrence Shing

unread,
Jan 17, 2023, 3:17:53 PM1/17/23
to rex manor neighbors
FYI

Jo Anne 

---------- Forwarded message ---------
From: City of Mountain View Rent Stabilization Program <jessica...@mountainview.gov>
Date: Tue, Jan 17, 2023, 11:15 AM
Subject: Displacement Response Strategy /Estrategia de Respuesta al Desplazamiento / 流离失所应对战略
To: <shing...@gmail.com>


DISPLACEMENT RESPONSE STRATEGY

Reminder: Property Owner Stakeholder Meeting Tomorrow

Recordatorio: Reunión de propietarios mañana

流离失所应对战略

提醒您。业主利益相关者会议明天召开

Sent by jessica...@mountainview.gov powered by
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages