Re: [Revolução e-book] E-mail de compilação para revolucao-e-book@googlegroups.com - 10 mensagens em 1 tópico

15 views
Skip to first unread message

Eber Freitas

unread,
Jan 7, 2013, 2:25:31 PM1/7/13
to revoluca...@googlegroups.com
O sistema ideal para a organização de conteúdo digital, pelo menos até agora, é a catalogação facetada, de Ranganathan. Um livro que explica bem disso é "A Nova Desordem Digital", de David Weinberger.


Em 7 de janeiro de 2013 16:10, <revoluca...@googlegroups.com> escreveu:

Grupo: http://groups.google.com/group/revolucao-e-book/topics

    Amanda Ramalho <amandas...@gmail.com> Jan 07 11:17AM -0200  

    Bom dia!
     
    As bibliotecas físicas utilizam um sistema de classificação das obras por
    CDD ou CDU. É uma classificação de assuntos que facilita ao procurar por
    determinado livro...
     
    Levando em consideração um ebook, vários sites também utilizam listas de
    assuntos para classificar as obras. A Kobo utiliza um sistema chamado
    BISAC, porém, ele é bem resumido e não é recomendado para utilização de
    outras bibliotecas.
     
    Pergunta:
    Alguém saberia dizer como os sites de disponibilização/Venda de ebooks,
    classificam suas obras? Utilizam normas internacionais?
     
    Obrigada!
    --
    *Amanda Ramalho*
    *Cibertecária*
    CRB-8/*173/2012*

     

    Paulo Carvalho <paulo_henri...@hotmail.com> Jan 07 11:31AM -0200  

    O melhor recurso para isso em ebooks é o bom uso de metadados, mas pra isso é importante que as editoras se preocupem em ter bons metadados em seus livros.
     
    Date: Mon, 7 Jan 2013 11:17:31 -0200
    Subject: [Revolução e-book] Como classificar ebooks
    From: amandas...@gmail.com
    To: revoluca...@googlegroups.com
     
    Bom dia!
    As bibliotecas físicas utilizam um sistema de classificação das obras por CDD ou CDU. É uma classificação de assuntos que facilita ao procurar por determinado livro...
     
    Levando em consideração um ebook, vários sites também utilizam listas de assuntos para classificar as obras. A Kobo utiliza um sistema chamado BISAC, porém, ele é bem resumido e não é recomendado para utilização de outras bibliotecas.
     
    Pergunta:Alguém saberia dizer como os sites de disponibilização/Venda de ebooks, classificam suas obras? Utilizam normas internacionais?
    Obrigada!
    --
    Amanda RamalhoCibertecáriaCRB-8/173/2012
     
     
     
     
     
    --
     
    Fique por dentro das últimas notícias, acompanhe o site http://www.revolucaoebook.com.br
     
    ou siga-nos no twitter: http://twitter.com/revebook
     

     
    Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "Revolução
     
    e-book" nos Grupos do Google.
     

     
    Para postar, escreva para revoluca...@googlegroups.com
     
    Para cancelar sua inscrição, escreva para revolucao-e-bo...@googlegroups.com
     
    Para ver mais opções, visite este grupo em
     
    http://groups.google.com/group/revolucao-e-book?hl=pt-BR_BR%5D?hl=pt-BR

     

    Marina Pastore <ni.pa...@gmail.com> Jan 07 11:33AM -0200  

    Oi, Amanda!
     
    Bom, não sei como funciona para o resto do pessoal, mas pra mim essa
    questão da classificação vem sendo beeeem trabalhosa. Como você disse, a
    Kobo usa o BISAC e também dá a opção de usar o BIC (que se eu não me engano
    é um padrão inglês), assim como a Amazon (que não aceita todas as
    categorias específicas) e a Apple. A Saraiva tem um sistema de
    classificação próprio, com categorias bem mais gerais, e a Xeriph tem um
    diferente, que não sei se segue algum padrão mas acho bem esquisito (tem
    algumas categorias ultra específicas, mas não tem auto-ajuda, por exemplo).
    Com tudo isso, às vezes um e-book acaba entrando em categorias diferentes
    dependendo da loja, o que torna bem difícil administrar os metadados...
     
    Beijos,
     
    Marina
     
    Em 7 de janeiro de 2013 11:17, Amanda Ramalho

     

    Tales Leon de Marco <tale...@yahoo.com.br> Jan 07 11:42AM -0200  

    Em 2013, todas as plataformas com que trabalho aqui na editora exigirão o cadastro dos livros seguindo o padrão BISAC. O que não quer dizer que os outros serão "abandonados". Adotar esse padrão é ótimo, por quê preencher uma planilha diferente para cada distribuidor é uma perda de tempo dolorosa. Um próximo passo seria uma planilha padrão para todas as distribuidoras, mas aí é contar com muita boa vontade alheia.
     
    Abç,
     

    Tales Leon de Marco
    Produtor de conteúdo impresso e digital
     
    (31) 9176-5496
     
     
     
     
     
     
     
    Em 07/01/2013, às 11:33, Marina Pastore escreveu:
     

     

    "Lúcia Dos Reis" <reis....@gmail.com> Jan 07 11:42AM -0200  

    Oi, Amanda, tudo bom?
     
    A DLD tem um sistema de compatibilidade entre CDD e BISAC, que facilita a
    integração com as internacionais. Na plataforma deles você insere o CDD e
    ele já preenche o BISAC para você. Mas ele preenche o BISAC genérico, a
    subcategoria fica por conta da editora preencher.
     
    Que eu saiba a Xeriph também estava desenvolvendo uma lista de
    compatibilidade, mas sei dizer se esse projeto foi para frente.
    E sei também de casos em que a própria editora criou uma lista de
    compatibilidade, por fazer a venda em sites estrangeiros sem o intermédio
    de distribuidora.
     
    Acho que seria interessante se as estrangeiras acrescentassem o CDD em seu
    registro de metadados. Já, inclusive, conversei com pessoas que trabalham
    em algumas dessas internacionais sobre isso. Disseram que isso era algo
    para ser avaliado e que poderia ser levado em conta se fosse uma exigência
    de nível nacional. Mas, por enquanto, neste diálogo entre editoras
    brasileiras e internacionais, se faz necessária essa lista de
    compatibilidade.
     
    Espero ter ajudado.
     
    Um abraço,
    Lúcia Reis.
     
     
     
    Em 7 de janeiro de 2013 11:17, Amanda Ramalho
     
    --
    Lúcia B. Q. dos Reis
    cel: (21)92585069
    skype: reis.lucia

     

    Amanda Ramalho <amandas...@gmail.com> Jan 07 12:01PM -0200  

    Pois é Marina, também tenho grandes dúvidas.Cada uma usa formas diferentes,
    então confunde mesmo...
    Já procurei informações de classificação em diversas bibliotecas digitais,
    mas nem sempre esta informação está disponível pro público.
     
    Nem na CBL existe algo do tipo...
     
    --
    *Amanda Ramalho*
    *Cibertecária*
    CRB-8/*173/2012*
    *(11) 8746-6774*
     
     

     

    Amanda Ramalho <amandas...@gmail.com> Jan 07 12:13PM -0200  

    Lúcia, tudo bem, e você?
     
    Interessante o que você falou sobre a lista de compatibilidade. Era algo
    que eu não tinha levado em consideração. (e foi o que a Marina tb comentou
    sobre estar em categorias diferentes dependendo da loja/ base de dados)
    Mas, sobre o que falou da CDD, ela poderia ser utilizada normalmente para
    ebooks? Por exemplo, se a Saraiva disponibilizasse o catálogo de assuntos
    baseada na CDD, ela não estaria errada?
     
    --
    *Amanda Ramalho*
    *Cibertecária*
    CRB-8/*173/2012*
    *(11) 8746-6774*
     
     

     

    "Lúcia Dos Reis" <reis....@gmail.com> Jan 07 12:34PM -0200  

    Bom, as fichas catalográficas de eBooks incluem o CDD e o CDU. Ao cadastrar
    um livro, eu me baseio na classificação da ficha.
    Não sei como funciona na Saraiva, não cadastrei livros direto no sistema de
    lá, só por intermédio da DLD, que possui essa campo específico para o CDD e
    faz a compatibilidade com o BISAC.
     
    A Xeriph, que eu me lembre, tinha uma lista de assuntos própria, que era
    preenchida pela editora com base no CDD e CDU. No final das contas, a
    classificação acaba partindo do CDD da ficha catalográfica.
     
    No meu caso, eu faço um cadastro único do livro, pela DLD, e esse cadastro
    é direcionado para os diferentes canais de vendas e organizado na estrutura
    interna dos sites de forma diversa. O que acontece é que os canais de venda
    interpretam essa mesma informação cadastrada na DLD de forma muito variada.
    Se você for buscar um mesmo livro por assunto na Saraiva ou Cultura, não
    necessariamente vai encontrar na mesma categoria, até porque, não utilizam
    uma mesma forma categorização.
     
    O meu controle nessa classificação de assunto se restringe ao momento de
    cadastro nos canais de venda e no preenchimento de metadados do arquivo
    ePub, como cada site/distribuidor vai organizar essas informações eu não
    tenho como controlar. No meu caso é mais simples, pois faço um só cadastro.
    Mas já tive essa experiência de cadastrar utilizando o CDD como base na
    Xeriph e tendo que cadastrar os livros na Amazon no BISAC. A forma mais
    prática foi criar uma tabela de compatibilidade, para agilizar o cadastro
    dos livros.
     
    Não sei se responde a sua pergunta, mas espero ter ajudado.
     
     
     
     
     
    Em 7 de janeiro de 2013 12:13, Amanda Ramalho
     
    --
    Lúcia B. Q. dos Reis
    cel: (21)92585069
    skype: reis.lucia

     

    Marcel Santos Santos <marceu...@gmail.com> Jan 07 12:32PM -0300  

    Amanda, boa tarde, você elabora.ficha catalografica? Estamos editando nosso
    catálogo para ebook e já temos as Fichas para o impresso precisaríamos
    fazer uma nova? Ou com base na impressa é possível pequenas modificações?
     
    Lucia, como faço para cadastrar nossos ebooks na Amazon?
     
    Marcel

     

    Amanda Ramalho <amandas...@gmail.com> Jan 07 02:03PM -0200  

    Marcel,
     
    Com base na impressa é possível fazer modificações:
    Após o título, incluir a informação [livro eletrônico], e no lugar das
    páginas, incluir o tamanho do ePUB, seguido da palavra "ePUB".
     
    Segue modelo:
    [image: Imagem:ficha-catalografica-ebooks.jpg]
     
    --
    *Amanda Ramalho*
    *Cibertecária*
    CRB-8/*173/2012*
    *(11) 8746-6774*
     
     
    Em 7 de janeiro de 2013 13:32, Marcel Santos Santos

     

Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo do Google revolucao-e-book.
Você pode postar por e-mail.
Para cancelar a inscrição neste grupo, envie uma mensagem vazia.
Para obter mais opções, visite este grupo.

--
Fique por dentro das últimas notícias, acompanhe o site http://www.revolucaoebook.com.br
ou siga-nos no twitter: http://twitter.com/revebook
 
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo "Revolução
e-book" nos Grupos do Google.
 
Para postar, escreva para revoluca...@googlegroups.com
Para cancelar sua inscrição, escreva para revolucao-e-bo...@googlegroups.com
Para ver mais opções, visite este grupo em
http://groups.google.com/group/revolucao-e-book?hl=pt-BR_BR%5D?hl=pt-BR



--
Eber Azevedo de Freitas
Jornalista
Cel: (83) 9665.7993

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages