Si usted es un contribuyente en Dinamarca, es posible que haya oído hablar de skattemappe, que es un informe que contiene información detallada sobre sus asuntos fiscales. Pero, qué es exactamente skattemappe y por qué lo necesita? Cómo se puede descargar desde Skat.dk, el sitio web oficial de la autoridad fiscal danesa? Y cómo puedes leer y entender tu skattemappe? En este artículo, responderemos estas preguntas y más.
Skattemappe, que significa "carpeta de impuestos" en danés, es un informe que muestra toda la información que Skat tiene sobre usted y su situación fiscal. Es una versión extendida y más detallada de su årsopgørelse (evaluación fiscal anual) o forskudsopgørelse (evaluación de ingresos preliminar), que son los documentos que resumen sus ingresos, deducciones, impuestos y pagos para un año determinado.
Skattemappe incluye información como:
Skattemappe también muestra cómo se calculan sus impuestos en base a la información anterior, y si ha pagado demasiado o muy poco impuesto. También muestra su estado de pago y los plazos para cualquier cantidad pendiente de impuestos.
Skattemappe puede ser útil para varios propósitos. Por ejemplo:
En estos casos, skattemappe puede ser una fuente de información conveniente y confiable que puede ahorrarle tiempo y molestias. También puede ayudarle a evitar errores o discrepancias que podrían conducir a penalizaciones
Para descargar su skattemappe, debe iniciar sesión en Skat.dk, el sitio web oficial de la autoridad fiscal danesa. Puede hacerlo con su MitID, que es una identidad digital que puede usar para acceder a varios servicios públicos en línea. Si aún no tiene un MitID, puede solicitar uno en MitID.dk.
Una vez que haya iniciado sesión en Skat.dk, verá su página personal, donde puede acceder a varios servicios e información relacionados con los impuestos. También puede cambiar la configuración de idioma al inglés si lo prefiere.
En su página personal, verá un menú en el lado izquierdo con diferentes opciones. Haga clic en Skatteoplysninger (Información fiscal) para abrir una nueva página con sus datos fiscales para el año en curso y años anteriores.
En esta página, puede elegir para qué año desea ver su skattemappe. También puede ver su årsopgørelse (evaluación fiscal anual) o forskudsopgørelse (evaluación de ingresos preliminar) para cada año.
Si no quieres descargar tu skattemappe, también puedes darle acceso a otra persona, como tu asesor o prestamista. De esta manera, pueden ver su skattemappe en línea sin tener que iniciar sesión con su MitID.
Para hacer esto, vaya a la misma página donde puede descargar su skattemappe, y haga clic en el botón que dice Giv adgang til andre (Dar acceso a los demás). Esto abrirá una nueva página donde podrá introducir la dirección de correo electrónico de la persona a la que desea dar acceso. También puede elegir cuánto durará el acceso, de un día a un año.
La persona a la que usted da acceso recibirá un correo electrónico con un enlace para ver su skattemappe en línea. Solo podrán ver la información del año que hayas elegido, y no podrán hacer ningún cambio ni descargar nada.
Cuando abra su skattemappe, verá mucha información organizada en diferentes secciones. Cada sección tiene un título y un número, como 1. Personlige oplysninger (Información personal), 2. Indkomstoplysninger (Información de ingresos), 3. Fradragsoplysninger (Información de deducción), y así sucesivamente.
Cada sección contiene varias subsecciones con información más específica, como 2.1. Lønindkomst (Salario), 2.2. Pensionista (Pensiones), 3.1. Renteudgifter (Gastos de interés), 3.2. Gaver til velgørende formål (Donaciones para fines caritativos), y así sucesivamente.
Cada sub-sección contiene una o más filas con los datos reales, como la cantidad, la fuente, la fecha, la tasa impositiva, etc. Algunas filas pueden tener un signo más (+) junto a ellas, lo que significa que puede hacer clic en ellas para ver más detalles o explicaciones.
| Sección |
|---|
| Sub-sección |
|---|
| Descripción |
|---|
| 1. Personlige oplysninger |
| 1.1. Navegación y dirección |
| Su nombre y dirección |
| 1.2. Civilstand og børn |
| Su estado civil y sus hijos |
| 1.3. Acceso a la información en udlandet |
| Su ingreso imponible en países extranjeros |
| 1.4. Detección de marcas y marcas |
| Sus ingresos imponibles en Dinamarca |
| 1.5. Acceso a los servicios de Grønland y Færøerne |
| Sus ingresos imponibles en Groenlandia y las Islas Feroe |
| 1.6. Skattekort og forskudsregistrering |
| Su tarjeta de impuestos y registro preliminar |
| 1.7. Descargar y descargar |
| Su cálculo y pago de impuestos |
| 2. Indkomstoplysninger |
| 2.1. Lønindkomst |
| Sus ingresos salariales de su empleador(s) |
| 3.4. Transport mellem hjem og arbejde | Sus gastos de viaje entre el hogar y el trabajo, como el transporte público, el kilometraje del automóvil, etc. | |
| 3.5. Andre fradrag | Sus otras deducciones, tales como gastos relacionados con el trabajo, pagos de pensión alimenticia, etc. |
Al final de su skattemappe, verá una sección llamada 4. Skatteberegning og betaling (Cálculo y pago de impuestos). Esta sección muestra cuánto impuesto tienes que pagar o recuperar por el año que has elegido.
La sección tiene dos subsecciones: 4.1. Skatteberegning (Cálculo de impuestos) y 4.2. Betaling (Pago).
La subsección 4.1. Skatteberegning muestra cómo se calcula su impuesto en función de sus ingresos, deducciones, tasas impositivas y subsidios. También muestra si usted tiene alguna situación fiscal especial, como la imposición conjunta con su cónyuge, la reducción de la doble imposición o los créditos fiscales.
La subsección 4.2. Betaling muestra la cantidad de impuestos que ha pagado o recibido durante el año, y si tiene alguna cantidad de impuestos pendientes o reembolsos. También muestra los plazos de pago y las opciones.
Es importante tener en cuenta que su skattemappe puede no ser el mismo que su årsopgørelse (evaluación fiscal anual) o forskudsopgørelse (evaluación de ingresos preliminar), que son los documentos que resumen sus ingresos, deducciones, impuestos y pagos para un año determinado.
Esto se debe a que su skattemappe se basa en la información que Skat tiene en el momento de descargarlo, que puede no estar completa o actualizada. Por ejemplo, es posible que Skat aún no haya recibido toda la información de su empleador, banco u otras fuentes, o que haya realizado cambios en su información después de descargar su skattemappe.
Si encuentra que parte de la información en su skattemappe es incorrecta o incompleta, puede cambiarla en línea a través de E-tax (TastSelv), que es un servicio que le permite administrar sus asuntos fiscales en línea en Skat.dk.
Para hacer esto, inicie sesión en Skat.dk con su MitID y vaya a E-tax (TastSelv). Aquí puede ver y cambiar información relacionada con sus ingresos, deducciones, activos, deudas y otros asuntos fiscales.
Por ejemplo, puedes:
Cuando realice cambios en su información en línea, Skat actualizará su skattemappe y su cálculo de impuestos en consecuencia. También puede ver los cambios en su årsopgørelse o forskudsopgørelse cuando están disponibles.
Si encuentra errores o discrepancias en su skattemappe que no puede cambiar en línea, puede ponerse en contacto con Skat y pedirles que los corrijan. Por ejemplo, si Skat ha utilizado información incorrecta o desactualizada de su empleador, banco u otras fuentes, o si Skat ha cometido un error en su cálculo de impuestos.
Para contactar con Skat, puede utilizar una de las siguientes opciones:
Si no está de acuerdo con su evaluación de impuestos, que es el documento oficial que determina la cantidad de impuestos que tiene que pagar o recuperar durante el año, puede apelar a Skat. Por ejemplo, si usted piensa que Skat no ha aceptado sus deducciones, aplicado las tasas de impuestos equivocadas, o hecho otros errores en su cálculo de impuestos.
Para apelar su evaluación de impuestos, debe hacer lo siguiente:
Skat revisará su apelación y le enviará una respuesta dentro de tres meses. Si Skat acepta su apelación, cambiarán su evaluación de impuestos y le reembolsarán o le cobrarán la diferencia. Si Skat rechaza tu apelación, te explicará por qué y te dirá qué puedes hacer a continuación.
En este artículo, hemos explicado qué es skattemappe, por qué lo necesitas, cómo descargarlo de Skat.dk, cómo leerlo y entenderlo, y cómo actualizarlo o corregirlo. Esperamos que esta guía le haya ayudado a aprender más sobre sus asuntos fiscales en Dinamarca y cómo gestionarlos en línea.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre su skattemappe u otros asuntos fiscales, siempre puede ponerse en contacto con Skat para obtener ayuda. También puede consultar algunas de las preguntas más frecuentes a continuación:
A: Desafortunadamente, Skat no proporciona skattemappe en inglés u otros idiomas. Sin embargo, puede cambiar la configuración del idioma en Skat.dk a Inglés y utilizar una herramienta de traducción como Google Translate para ayudarle a entender su skattemappe.
A: Skat mantiene su skattemappe durante cinco años a partir del final del año al que se refiere. Por ejemplo, si descarga su skattemappe para 2020, Skat lo mantendrá hasta el 31 de diciembre de 2025. Después de esa fecha, Skat eliminará tu skattemappe y ya no podrás acceder a él.
A: Su skattemappe es seguro y confidencial, ya que está protegido por su MitID y encriptado por Skat. Solo tú y las personas a las que das acceso pueden ver tu skattemappe online. Skat también sigue estrictas normas de protección de datos y no comparte su skattemappe con nadie más sin su consentimiento o una base legal.
A: Si pierde o elimina su skattemappe, siempre puede descargarlo de nuevo desde Skat.dk siempre y cuando Skat todavía lo tenga. Sin embargo, si Skat ha eliminado tu skattemappe después de cinco años, no podrás recuperarlo. Por lo tanto, siempre debe mantener una copia de su skattemappe para sus propios registros y copias de seguridad.
17b9afdd22