Hum... deixei passar essa diferença do Compêndio de Fantasia... =P
Mas... acabei de dar uma olhada em vários posts do fórum da Pinnacle e a versão oficial da vantagem Adepto é a que esta no livro básico mesmo. Ao que parece a outra versão era mais antiga...
Acho que a versão do texto do livro básico é mais atual que a versão do texto do Compêndio de Fantasia. Se isso for verdade o livro básico deveria sempre ter precedência nesses casos de incoerência de versões.
Os gringos reclamam também do alto custo dessa vantagem que impede que um personagem iniciante de uma raça não-humana já comece como um Adepto. Acho muito mimimi =). Afinal nada impede que ela seja comprada depois.
Pra mim o Adepto do livro básico faz bastante sentido considerando o modelo "clássico" do Monge. Só acho que ele nem deveria ter milagres tradicionais mas todos os poderes funcionando como a habilidade pessoal descrita na vantagem. Mas... do já está bem bom =)... e isso não é D&D... as coisas aqui são mais selvagens!!!... =D