OK cracked it. The route I took was to use
talk.com from the ROMWBW distribution plus look at it's code to see what is going on with IOBYTE.
Read the Z8E manual and follwed it's advice and reassembled the Z8E source file using CPM (Z80ASM).
Set up a teraterm console terminal on my PCs COM3
(running CPM)
and a TT AUX terminal on COM4.
On the COM3 terminal started Z8E with 'Z8E SCRTEST.Z80 SCRTEST.LST'. SCRTEST is my own screen editor program.
At the Z8E asterisk prompt on 3 I entered 'T A' and the Z8E prompt appeared on 4. All my Z8E debug commands and their output now appeared on 4.
Next step is to modify my SCRTEST and see how it gets on with COM3 in screen edit mode but I am pleased with the results so far and ease of setting two screens up.
Derry.