I'm not sure if it will be helpful, but if you try to navigate with private browser the same issue (or similar) occurs.
I do some tests, for some reason it works correctly now (in private mode).Did you tried enter to your restya installation with real IP?