Currently, we use the WebRequest and only in .NET Core 3 it was moved to use HttpClient under the hood.
We plan to implement HttpClient instead of WebRequest. Then, we probably could support the test server too.
It is quite easy, though, to test APIs from the outside using Docker and/or Docker Compose.