《REST in Practice》序言——Martin Fowler

[dlee]

在我刚刚开始从事解决计算问题的时候，业界就有很多人有一个欲望：将系统设计为能够被自由组合的组件。互联网（Internet）无远弗届的广泛连接为
这个欲望推波助澜，并且增加了一个新的欲望：使得组件在引入了延迟和不可靠性的网络之上也能正常工作。这个世界上的人们尝试了很多系统，其中的很多系统
都失败了——通常伴随着悲伤的啜泣。

一个伟大的成功案例是Web（WWW，万维网）。Web的成功既渗透进了商业运转之中，也渗透进了流行文化之中。Web为人们提供了一种机会：在全球范
围以几乎任何预先安排的协作方式从很多来源获取信息。

正如我们现在所知道的，Web并非是计算问题的全部或者终极的解决方案，但是有很多人相信Web给我们上了重要的一课：即，如何构造一个由网络化的组件
组成的系统。很多人利用了Web的协议——HTTP来连接系统。但是有一些人考虑，应该更进一步，不仅仅将HTTP作为一种便于使用的数据通道，而是拥
抱Web本身正常工作的方式，将其作为系统协作的基础。
这种思想集合在“REST”这个名字下，它所指的是Roy Fielding的博士论文，这篇论文被提及的次数远远超过了它真正被阅读的次数（强列的讽
刺）。追随REST的原理，成为了日益增长的共识。这个共识为使得网络化的组件正常工作，开辟了一条硕果累累的大路，而这条大路正建造在Web自身的巨
大成功之上。

这个愿景是很有吸引力的，但是为了达到目标还需要做很多事情。我们必须理解REST的原理，并且思考如何将其应用到系统集成每天所要解决的问题之上。这
就是本书的作者所承担的任务：将REST从一个有吸引力的愿景变成一个已经实现的系统。他们已经做了很多，教会了我如何从资源的角度思考、如何使用
HTTP的术语、以及超媒体控件（hypermedia
controls）的重要性。作为阅读的结果，本书将为你应用REST思想的核心元素打下坚实的基础。

我们同样需要知道，REST并不是所有问题的答案。有很多场合REST是合适的方法，但是也有很多场合REST并不是合适的方法。在使用REST风格来
解决集成问题的早期日子中，我们非常谨慎，不敢跨越这些适用/不适用场合的边界。但是为了正确地探索这些边界，极为重要的是对于REST的内涵要要有一
个正确的理解，否则你就很容易冒风险尝试伪REST（pseudo-REST）的做法，并且作出错误的决策，事倍功半。这本书能够帮助你避免重蹈覆辙的
命运。

——Martin Fowler
2010年8月

[crazycode]

翻译的不错，学习了。

crazycode
@shanghai
http://twitter.com/crazycode

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“REST实战”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 rest_in...@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 rest_in_actio...@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/rest_in_action?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

[小马xiaoma]

文笔很好

[fuqiang wang]

cool~

2010/10/13 dlee <dlee.cn@gmail.com>

[kacakong]

锟哥的文学功底真强，拜服了。

[小马xiaoma]

锟哥对儒释道都很有研究，"无远弗届"就出自儒家经典《书经·大禹谟》。

[fuqiang wang]

我说这句我怎么孤陋了那...

2010/10/14 小马xiaoma <cnxi...@gmail.com>

[lin dongcheng]

忙晕~~~(>_<)~~~

On Oct 14, 2010 3:15 PM, "fuqiang wang" <fujoh...@gmail.com> wrote:

我说这句我怎么孤陋了那...

2010/10/14 小马xiaoma <cnxi...@gmail.com>

>
> 锟哥对儒释道都很有研究，"无远弗届"就出自儒家经典《书经·大禹谟》。
>
> 在 2010年10月14日 上午10:29，kacakong <kaca...@gmail.com> 写道：

...

--

您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“REST实战”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 rest_in...@googlegroups.com。

要取消订阅此网上论坛...

[dlee]

以前看到台湾人写的一篇技术文档中用到了这个词，临时想起来就用在了这里。

还是这里的两位小马哥高啊。:)

On Oct 14, 10:44 am, 小马xiaoma <cnxia...@gmail.com> wrote:
> 锟哥对儒释道都很有研究，"无远弗届"就出自儒家经典《书经·大禹谟》。
>

> 在 2010年10月14日 上午10:29，kacakong <kacak...@gmail.com> 写道：
>
> > 锟哥的文学功底真强，拜服了。
>

[lin dongcheng]

        自从大学毕业后，几乎再也没有阅读过国内所谓专家的书籍，特别是技术方面的书籍更是清一色的舶来品，有时反思是不是自己太崇洋媚外了，可是当我“好心“的翻阅几本国产专家书籍后，更加坚定了我，非舶来品不读的信念，否则真觉得是在亵渎自己的大脑和知识了。
        我在想，只有自己如此吗？更或者为什么会如此呢？
        我觉得，现在的国人还是太浮躁了，常常无法静下心来，真正做一件让自己发自内心满意和认可的作品，而回头看看类似苹果的舶来品，却能把商品当做艺术品来做，而这，绝非横行世界的“MADE IN CHINA”可以比拟的。

        经典之所以让人难忘，就是因为他寄托了创造者赋予他的真诚和灵魂，也希望我们能够留下让自己和家人难忘的经典。

 

        以上纯属个人一点浅显的认识，绝无针对任何人的意思，更加希望新书能给热销海内，为国内同行所津津乐道

       

        林冬成 于15日在地铁里奉上 ^_^

--

您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“REST实战”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 rest_in...@googlegroups.com。

要取消订阅此网上论坛...