Conference: Vingt ans de “dialogue des cultures” Du mot d’ordre à la pratique? | musée du quai Branly | 10-11 juin, Paris
Respatrimoni Network
Le musée du quai Branly en questions.
Vingt ans de “dialogue des cultures” Du mot d’ordre à la pratique?
10-11 juin
Le musée du quai Branly a ouvert ses
portes il y a vingt ans, en juin 2006. Projet initié à la fin des années
1990 par Jacques Chirac, alors président de la République, comme musée
consacré aux « arts premiers », même s’il n’en a jamais porté le nom, il
a adopté comme sous-titre la formule « Là où dialoguent les cultures
».
Comment ce mot d’ordre, toujours revendiqué en 2026, a-t-il été mis en pratique au cours du temps ?
Quelles
inflexions le projet du musée, voulant marquer une étape nouvelle des
relations entre l’Europe et les autres continents, a-t-il connues depuis
son ouverture ?
Quels sont les défis auxquels il doit faire face
aujourd’hui, dans un monde qui s’est transformé, à l’heure où ce type de
musée est questionné ?
Comment le musée peut-il devenir le lieu d’une réelle polyphonie ?
PROGRAMME
Mercredi 10 juin
9h15 Accueil des participants
9h30 – 9h40 Ouverture :
Emmanuel Kasarhérou, président, musée du quai Branly – Jacques Chirac
9h40 – 9h50 Introduction :
Benoît de L’Estoile, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Les cultures sont-elles faites pour dialoguer ?
9h50 – 11h20
Modération : Benoît de L’Estoile, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Mamadou Diouf, Columbia University (New York)
Les cultures sont-elles faites pour dialoguer ?
Répondants :
Sanjay Subrahmanyam, Université de Californie à Los Angeles, UCLA
Safua Akeli, Übersee-Museum (Bremen)
Sarah Fila Bakabadio, CY Cergy Paris Université
Une maison pour les diasporas ?
11h20 – 11h40 Débat avec le public
11h40 – 11h50 Pause-café
Arts premiers, primitifs, tribaux, extra-européens…
Que disent les mots ?
11h50 – 12h50 Table ronde
Modération : Nélia Dias, Instituto Universitário de Lisboa
Yaëlle Biro, Institut national d’histoire de l’art (Paris)
Claire Bosc-Tiessé, École des hautes études en sciences sociales (Paris)
Sinzo Aanza, écrivain (Zurich)
12h50 – 13h10 Débat avec le public
13h10 – 14h30 Pause déjeuner
Que faisons-nous du colonial ?
14h30 – 16h Table ronde
Modération : Anne Lafont, École des hautes études en sciences sociales (Paris)
Nanette Snoep, Rautenstrauch-Joest-Museum (Cologne)
Les héritages coloniaux, du musée du quai Branly aux musées allemands
Andrea Viliani, Direzione Generale Musei, Ministero della Cultura (Rome) en visio
Du musée colonial au musée des opacités
Injonge Karangwa, Université catholique de Louvain
Héritages coloniaux et afrodescendants à Tervuren
Kader Attia, artiste (Berlin)
16h – 16h20 Discussion et débat avec le public
16h20 – 16h40 Pause-café
Les voix de la recherche. Quelle place pour l’histoire ?
16h40 – 17h40
Modération : Hélène Njoto, École française d’Extrême-Orient
Serge Gruzinski, École des hautes études en sciences sociales
Que faire de l’histoire ?
Nicholas Thomas, Musée d’archéologie et d’anthropologie de Cambridge
Musée d’ethnographie, musée d’histoire
17h40 – 18h10 Débat avec le public
Jeudi 11 juin
9h15 Accueil des participants
9h30 Accueil seconde journée : Benoît de L’Estoile
Les voix de la recherche. Esthétiques au pluriel ?
9h35 – 10h35
Modération : Jessica De Largy-Healy, CNRS / Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative
Anne-Christine Taylor, CNRS / musée du quai Branly – Jacques Chirac
Un programme de recherche entre anthropologie et histoires des arts
Zahia Rahmani, Institut national d’histoire de l’art
Une histoire de l’art mondialisée vue de l’INHA
Anaïs Mathurin-Auger, Université de Montréal / École des hautes études en sciences sociales
10h35 – 10h55 pause-café
De la recherche à l’exposition
10h55 – 11h40 Table ronde
Modération : Leandro Varison, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Gaëlle Beaujean, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Stéphanie Leclerc-Caffarel, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Clémence Revuz, musée du quai Branly – Jacques Chirac
11h40 – 12h Débat avec le public
12h – 13h30 Pause déjeuner
Des collections en partage
Restitutions, retours, échanges
13h30 – 14h50 Table ronde
Modération : Olivia Bourrat, musée du quai Branly- Jacques Chirac
Miriama Bono, Musée de Tahiti et des Îles
Les objets peuvent-ils être « ambassadeurs » ?
Richard Tsogang Fossi, Technische Universität Berlin
Les absences et le retour
Francis Tagro, Musée des civilisations de Côte d’Ivoire (Abidjan)
La restitution vue depuis la Côte d’Ivoire
Christine Barthe, musée du quai Branly – Jacques Chirac
Que veut dire restituer une photographie ?
14h50– 15h10 Débat avec le public
15h10 – 15h30 pause-café
Pratiquer la recherche collaborative
15h30 – 16h45
Modération : Elikya Kandot, Château-musée de Boulogne-sur-Mer (à confirmer)
Sven Haakanson, Université de Washington / Burke Museum (Seattle)
Kodiak, première exposition du musée du quai Branly, et la recherche collaborative (2003)
Aimawale Opoya, artiste wayana du Haut-Maroni (Taluen)
Le projet Sawa du point de vue des peuples autochtones de Guyane
Discutante : Paz Núñez-Regueiro, musée du quai Branly – Jacques Chirac
16h45 – 17h05 Débat avec le public
Et dans vingt ans ?
17h05 – 18h05
Modération : Souleymane Gassama, dit Elgas, sociologue, journaliste et écrivain (Paris)
Jang Sang-hoon, National Folk Museum of Korea (Séoul)
The window to the world : a Museum of World Cultures for the 21st century
Daiara Tukano, artiste et activiste autochtone (Brasilia) en visio
Emmanuel Kasarhérou, musée du quai Branly – Jacques Chirac
18h05 -18h30 Débat final
--
Réseau des chercheurs sur les patrimonialisations
res.pa...@gmail.com
respatrimoni.wordpress.com
http://groups.google.fr/group/respatrimoni