Hi Filip!
Hmmm, sounds like your DL2’s VBus receiver is not working at all (at least that is more likely than assuming that both controller transmitters are bad…). Those 4 kB per day files are indeed an indication that they only contain the 288 timestamps per day in intervals of five minutes. Each of those timestamps is 14 bytes long, so each file presumably is 4032 bytes long.
My advise would be to get in touch with your DL2’s seller or RESOL’s tech support to get that sorted out.
Best regards,
Daniel