Hola!

112 views
Skip to first unread message

Victor Hung

unread,
Mar 8, 2010, 3:27:57 PM3/8/10
to 中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)
我的MSN:cashb...@gmail.com

西文名:Victor

2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.

Victor.

Nana

unread,
Mar 10, 2010, 10:09:58 AM3/10/10
to 中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)
是做甚麼呢?

On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
>
> 西文名:Victor
>
> 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
>
> Victor.

Oli

unread,
Mar 21, 2010, 10:55:33 AM3/21/10
to 中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)
Hola Victor...
歡迎你拜訪中西共和國
希望你在智利一切都很好
un saludo, Oli

celine celine

unread,
Mar 26, 2010, 9:35:00 AM3/26/10
to republica-s...@googlegroups.com
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��
>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

Victor Hung

unread,
Mar 26, 2010, 12:35:42 PM3/26/10
to republica-s...@googlegroups.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

celine celine

unread,
Mar 26, 2010, 11:12:41 PM3/26/10
to republica-s...@googlegroups.com
hola~ �ܸ��d�J�R�� 
�����N֪���ҵ����� ,����߀�]�ش���ǰ��Ć��}��?       
Sona Franca de Iquiuqe   �����e? 
 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

���:
����Oct de 2008���
�F��Sona Franca de Iquiuqe�ϰ�

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��26������10:35 ������
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!


--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

Victor Hung

unread,
Mar 27, 2010, 1:10:12 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
請問你前面是甚麼問題?
我剛試了一下信應該是回覆到中西共和國再轉寄的吧
雖然回覆時有顯示你的Email可是我是用直接回覆
請看附件的圖檔

av oficina salitrera victoria(路名)
用Google地圖就可以找到了,應該是
zona franca de iquique zofri(自由貿易區)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月27日上午11:12 寫道:
hola~ 很高興認識你 
你怎麼知道我的信箱 ,而且還沒回答我前面的問題呢?       
Sona Franca de Iquiuqe   在哪裡? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> 歡迎你拜訪中西共和國
> 希望你在智利一切都很好
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > 西文名:Victor
> >
> > 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
> >
> > Victor.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!
Email.png

celine celine

unread,
Mar 27, 2010, 1:16:47 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com

 �ҵĆ��}��
1,�����N֪���҄�������؁�?
2,�����N֪���ҵ����䎤̖?
�x�x�����~
 
celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Ո����ǰ�������N���}��
�҄�ԇ��һ���ő�ԓ�ǻظ����������͇����D�ĵİ�
�mȻ�ظ��r���@ʾ���Email����������ֱ�ӻظ�
Ո�������ĈD�n

av oficina salitrera victoria��·��
��Google�؈D�Ϳ����ҵ���,��ԓ��
zona franca de iquique zofri�������Q�ׅ^��

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��27������11:12 ������
hola~ �ܸ��d�J�R�� 
�����N֪���ҵ����� ,����߀�]�ش���ǰ��Ć��}��?       
Sona Franca de Iquiuqe   �����e? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
���:
����Oct de 2008���
�F��Sona Franca de Iquiuqe�ϰ�

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��26������10:35 ������
hola~

how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

Victor Hung

unread,
Mar 27, 2010, 2:40:03 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
你好:
第一點:我剛檢查了一下歷史信件,根本沒有談論到您剛從智利回台灣的問題
只有說我現在人在智利上班

第二點:您的email我也不知道,我回覆時顯示收件人email是中西共合國論壇
至於回覆信件會顯示您的email這可能要中西共合國站長向Google反應
可是我另外有訂閱其他論壇,沒有這個問題耶
附上畫面截圖

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午1:16 寫道:

 我的問題是
1,你怎麼知道我剛從智利回來?
2,你怎麼知道我的信箱帳號?
謝謝回信喔~

 
celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

請問你前面是甚麼問題?
我剛試了一下信應該是回覆到中西共和國再轉寄的吧
雖然回覆時有顯示你的Email可是我是用直接回覆
請看附件的圖檔

av oficina salitrera victoria(路名)
用Google地圖就可以找到了,應該是
zona franca de iquique zofri(自由貿易區)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月27日上午11:12 寫道:
hola~ 很高興認識你 
你怎麼知道我的信箱 ,而且還沒回答我前面的問題呢?       
Sona Franca de Iquiuqe   在哪裡? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> 歡迎你拜訪中西共和國
> 希望你在智利一切都很好
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > 西文名:Victor
> >
> > 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
> >
> > Victor.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!
Email.PNG

celine celine

unread,
Mar 27, 2010, 3:00:58 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
ok,������һ�����п����յ��y��ϵ��ummm..�˵� mail,            
anyway,��֮,Ҳ��һ�N�ɺ�,
���؁����,߀�Еr��,���ԬF��߀���񶶔\     
������ֻȥ�ˎׂ�����к;��c,
������  Santiago ��? �������m ߀ok ��?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
���:
��һ�c:�҄��z����һ�švʷ�ż�,��]��ՄՓ����������̨���Ć��}
ֻ���f�ҬF�����������ϰ�

�ڶ��c:���email��Ҳ��֪��,�һظ��r�@ʾ�ռ���email���������χ�Փ��
��춻ظ��ż����@ʾ���email�@����Ҫ�������χ�վ�L��Google����
������������ӆ�����Փ��,�]���@�����}Ү
���Ϯ���؈D

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������1:16 ������

 �ҵĆ��}��
1,�����N֪���҄�������؁�?
2,�����N֪���ҵ����䎤̖?
�x�x�����~
 
celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

Ո����ǰ�������N���}��
�҄�ԇ��һ���ő�ԓ�ǻظ����������͇����D�ĵİ�
�mȻ�ظ��r���@ʾ���Email����������ֱ�ӻظ�
Ո�������ĈD�n

av oficina salitrera victoria��·��
��Google�؈D�Ϳ����ҵ���,��ԓ��
zona franca de iquique zofri�������Q�ׅ^��

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��27������11:12 ������
hola~ �ܸ��d�J�R�� 
�����N֪���ҵ����� ,����߀�]�ش���ǰ��Ć��}��?       
Sona Franca de Iquiuqe   �����e? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
���:
����Oct de 2008���
�F��Sona Franca de Iquiuqe�ϰ�

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��26������10:35 ������
hola~

how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

Victor Hung

unread,
Mar 27, 2010, 3:16:31 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
這下子換成我啞口無言了
我不是說我在Zona Franca de Iquique上班
而現在您問我是在Santiago嗎?
我真不知道該如何回答!

Consepcion那裡比較嚴重,整體重建大慨要幾年吧.
智利是地震頻繁的國家,可是也是世界上最長的國家,所以上次8.8的地震Iquique這裡沒感覺(或許我睡翻了)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午3:00 寫道:
ok,看來有一天我有可能收到銀河系的ummm..人的 mail,            
anyway,總之,也是一種巧合,
剛回來二天,還有時差,所以現在還精神抖擻     
智利我只去了幾個大城市和景點,
你是在  Santiago 嗎? 地震後續 還ok 嗎?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

你好:
第一點:我剛檢查了一下歷史信件,根本沒有談論到您剛從智利回台灣的問題
只有說我現在人在智利上班

第二點:您的email我也不知道,我回覆時顯示收件人email是中西共合國論壇
至於回覆信件會顯示您的email這可能要中西共合國站長向Google反應
可是我另外有訂閱其他論壇,沒有這個問題耶
附上畫面截圖

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午1:16 寫道:

 我的問題是
1,你怎麼知道我剛從智利回來?
2,你怎麼知道我的信箱帳號?
謝謝回信喔~
 

celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

請問你前面是甚麼問題?
我剛試了一下信應該是回覆到中西共和國再轉寄的吧
雖然回覆時有顯示你的Email可是我是用直接回覆
請看附件的圖檔

av oficina salitrera victoria(路名)
用Google地圖就可以找到了,應該是
zona franca de iquique zofri(自由貿易區)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月27日上午11:12 寫道:
hola~ 很高興認識你 
你怎麼知道我的信箱 ,而且還沒回答我前面的問題呢?       
Sona Franca de Iquiuqe   在哪裡? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> 歡迎你拜訪中西共和國
> 希望你在智利一切都很好
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > 西文名:Victor
> >
> > 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
> >
> > Victor.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

celine celine

unread,
Mar 27, 2010, 3:25:53 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
������߀�Տ�..........  ���������ϲ���?
��Ǹ���򄂻؁� ,�����Y�ܺ���,���Զ����ˎ׾�,
����,��μĽo�����,���Լ��������}�յ�һ��?
paine park ���L,���c���Ҵ���ɽ���e��,���.....�ֲܿ�..............
�����ϲ���ĺ܉��^, ��ԓ����������߅���~�İ�?     

 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:16:31 +0800
�@���ӓQ���҆��ڟo����
�Ҳ����f����Zona Franca de Iquique�ϰ�
��F����������Santiago��?
���治֪��ԓ��λش�!

Consepcion���e���^����,���w�ؽ���Ҫ�����.
�����ǵ����l���ć��,����Ҳ�����������L�ć��,�����ϴ�8.8�ĵ���Iquique�@�e�]���X(���S��˯����)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������3:00 ������
ok,������һ�����п����յ��y��ϵ��ummm..�˵� mail,            
anyway,��֮,Ҳ��һ�N�ɺ�,
���؁����,߀�Еr��,���ԬF��߀���񶶔\     
������ֻȥ�ˎׂ�����к;��c,
������  Santiago ��? �������m ߀ok ��?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

���:
��һ�c:�҄��z����һ�švʷ�ż�,��]��ՄՓ����������̨���Ć��}
ֻ���f�ҬF�����������ϰ�

�ڶ��c:���email��Ҳ��֪��,�һظ��r�@ʾ�ռ���email���������χ�Փ��
��춻ظ��ż����@ʾ���email�@����Ҫ�������χ�վ�L��Google����
������������ӆ�����Փ��,�]���@�����}Ү
���Ϯ���؈D

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������1:16 ������

 �ҵĆ��}��
1,�����N֪���҄�������؁�?
2,�����N֪���ҵ����䎤̖?
�x�x�����~
 
celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

Ո����ǰ�������N���}��
�҄�ԇ��һ���ő�ԓ�ǻظ����������͇����D�ĵİ�
�mȻ�ظ��r���@ʾ���Email����������ֱ�ӻظ�
Ո�������ĈD�n

av oficina salitrera victoria��·��
��Google�؈D�Ϳ����ҵ���,��ԓ��
zona franca de iquique zofri�������Q�ׅ^��

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��27������11:12 ������
hola~ �ܸ��d�J�R�� 
�����N֪���ҵ����� ,����߀�]�ش���ǰ��Ć��}��?       
Sona Franca de Iquiuqe   �����e? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
���:
����Oct de 2008���
�F��Sona Franca de Iquiuqe�ϰ�

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��26������10:35 ������
hola~

how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Hotmail: Trusted email with Microsoft��s powerful SPAM protection. Sign up now.

Victor Hung

unread,
Mar 27, 2010, 3:56:02 PM3/27/10
to republica-s...@googlegroups.com
錯!
Iquique是在第一省也就是北部
這麼的風景也很特殊,想像一下是在月球吧!
有高山有大海,只是沒有草!

Punta arenas聽說很漂亮,我沒去過.
Google地圖很好用ㄚ又有空照圖,不然Google地球也很好,還可以看其他星球.

會重覆收信是不是當初訂閱論壇時選擇要收寄件副本
所以論壇有新信會寄給你,然後你寄信時論壇再寄一次副本給你.
登錄到論壇檢查一下設定

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午3:25 寫道:
您糗人還拐彎..........  所以是在南部嗎?
抱歉我因剛回來 ,對那裏很好奇,所以多問了幾句,
對了,為何寄給你的信,我自己總會重複收到一次?
paine park 的風,差點把我吹到山谷裡了,真的.....很恐怖..............
智利南部真的很壯觀, 你該不會是在那邊打魚的吧?     


 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:16:31 +0800
這下子換成我啞口無言了
我不是說我在Zona Franca de Iquique上班
而現在您問我是在Santiago嗎?
我真不知道該如何回答!

Consepcion那裡比較嚴重,整體重建大慨要幾年吧.
智利是地震頻繁的國家,可是也是世界上最長的國家,所以上次8.8的地震Iquique這裡沒感覺(或許我睡翻了)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午3:00 寫道:
ok,看來有一天我有可能收到銀河系的ummm..人的 mail,            
anyway,總之,也是一種巧合,
剛回來二天,還有時差,所以現在還精神抖擻     
智利我只去了幾個大城市和景點,
你是在  Santiago 嗎? 地震後續 還ok 嗎?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

你好:
第一點:我剛檢查了一下歷史信件,根本沒有談論到您剛從智利回台灣的問題
只有說我現在人在智利上班

第二點:您的email我也不知道,我回覆時顯示收件人email是中西共合國論壇
至於回覆信件會顯示您的email這可能要中西共合國站長向Google反應
可是我另外有訂閱其他論壇,沒有這個問題耶
附上畫面截圖

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午1:16 寫道:

 我的問題是
1,你怎麼知道我剛從智利回來?
2,你怎麼知道我的信箱帳號?
謝謝回信喔~
 

celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

請問你前面是甚麼問題?
我剛試了一下信應該是回覆到中西共和國再轉寄的吧
雖然回覆時有顯示你的Email可是我是用直接回覆
請看附件的圖檔

av oficina salitrera victoria(路名)
用Google地圖就可以找到了,應該是
zona franca de iquique zofri(自由貿易區)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月27日上午11:12 寫道:
hola~ 很高興認識你 
你怎麼知道我的信箱 ,而且還沒回答我前面的問題呢?       
Sona Franca de Iquiuqe   在哪裡? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> 歡迎你拜訪中西共和國
> 希望你在智利一切都很好
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > 西文名:Victor
> >
> > 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
> >
> > Victor.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Hotmail: Trusted email with Microsoft’s powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

celine celine

unread,
Mar 29, 2010, 12:58:16 PM3/29/10
to republica-s...@googlegroups.com
 �f������Ǵ��~������,�ұ����B�o�˟�.......
�c��׌������,�� ����Щ������Ƭ���p?
��Ď�̖�����,���ƹٷ���ʿ?
 
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:56:02 +0800
�e!
Iquique���ڵ�һʡҲ���DZ���
�@�N���L��Ҳ������,����һ�����������!
�и�ɽ�д�,ֻ�Ǜ]�в�!

Punta arenas �f��Ư��,�қ]ȥ�^.
Google�؈D�ܺ��è����п��ՈD,��ȻGoogle����Ҳ�ܺ�,߀���Կ���������.

���ظ������Dz��Ǯ���ӆ�Փ���r�x��Ҫ�ռļ�����
����Փ�������ŕ��Ľo��,Ȼ������ŕrՓ���ټ�һ�θ����o��.
��䛵�Փ���z��һ���O��

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������3:25 ������
������߀�Տ�..........  ���������ϲ���?
��Ǹ���򄂻؁� ,�����Y�ܺ���,���Զ����ˎ׾�,
����,��μĽo�����,���Լ��������}�յ�һ��?
paine park ���L,���c���Ҵ���ɽ���e��,���.....�ֲܿ�..............
�����ϲ���ĺ܉��^, ��ԓ����������߅���~�İ�?     


 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:16:31 +0800
�@���ӓQ���҆��ڟo����
�Ҳ����f����Zona Franca de Iquique�ϰ�
��F����������Santiago��?
���治֪��ԓ��λش�!

Consepcion���e���^����,���w�ؽ���Ҫ�����.
�����ǵ����l���ć��,����Ҳ�����������L�ć��,�����ϴ�8.8�ĵ���Iquique�@�e�]���X(���S��˯����)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������3:00 ������
ok,������һ�����п����յ��y��ϵ��ummm..�˵� mail,            
anyway,��֮,Ҳ��һ�N�ɺ�,
���؁����,߀�Еr��,���ԬF��߀���񶶔\     
������ֻȥ�ˎׂ�����к;��c,
������  Santiago ��? �������m ߀ok ��?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

���:
��һ�c:�҄��z����һ�švʷ�ż�,��]��ՄՓ����������̨���Ć��}
ֻ���f�ҬF�����������ϰ�

�ڶ��c:���email��Ҳ��֪��,�һظ��r�@ʾ�ռ���email���������χ�Փ��
��춻ظ��ż����@ʾ���email�@����Ҫ�������χ�վ�L��Google����
������������ӆ�����Փ��,�]���@�����}Ү
���Ϯ���؈D

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��28������1:16 ������

 �ҵĆ��}��
1,�����N֪���҄�������؁�?
2,�����N֪���ҵ����䎤̖?
�x�x�����~
 
celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

Ո����ǰ�������N���}��
�҄�ԇ��һ���ő�ԓ�ǻظ����������͇����D�ĵİ�
�mȻ�ظ��r���@ʾ���Email����������ֱ�ӻظ�
Ո�������ĈD�n

av oficina salitrera victoria��·��
��Google�؈D�Ϳ����ҵ���,��ԓ��
zona franca de iquique zofri�������Q�ׅ^��

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��27������11:12 ������
hola~ �ܸ��d�J�R�� 
�����N֪���ҵ����� ,����߀�]�ش���ǰ��Ć��}��?       
Sona Franca de Iquiuqe   �����e? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
���:
����Oct de 2008���
�F��Sona Franca de Iquiuqe�ϰ�

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> � 2010��3��26������10:35 ������
hola~

how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> �gӭ����L�������͇�
> ϣ����������һ�ж��ܺ�
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3��9��, ����4�r27��, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > �ҵ�MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > ������:Victor
> >
> > 2008�굽�����ϰ�,����ֻ�����εĎ׾����.
> >
> > Victor.
>
> --
> ����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
> ��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
> ��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
> �������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��


Hotmail: Trusted email with Microsoft��s powerful SPAM protection. Sign up now.

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��



--
���߶����;���Է�����!

--
����ӆ醡�Google �W��Փ�����ġ��������͇� Rep��blica Sino-Hispana �������͹� (��������/����ͬ�Õ�)��Ⱥ�M������҂��؄e�����@���]��֪ͨ��
��Ҫ�ڴ�Ⱥ�M���N���ԣ�Ո��������]���� republica-s...@googlegroups.com��
��Ҫȡ��ӆ醴�Ⱥ�M��Ո��������]���� republica-sino-hi...@googlegroups.com��
�������x헣�Ո���L��Ⱥ�M��http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW��

Victor Hung

unread,
Mar 29, 2010, 1:21:29 PM3/29/10
to republica-s...@googlegroups.com
你有看過荒野大鑣客嗎?
一望無際的黃沙滾滾
你用Google地圖看比較快
我是在這裡上班的,不是來看風景的.

Victor


celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月29日下午12:58 寫道:
聽說在智利非打魚即牧羊,且北部鳥無人煙.......
與其讓我想像,何 妨寄些當地照片供賞?
你的帳號好奇怪,看似官方人士?

 
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:56:02 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

錯!
Iquique是在第一省也就是北部
這麼的風景也很特殊,想像一下是在月球吧!
有高山有大海,只是沒有草!

Punta arenas聽說很漂亮,我沒去過.
Google地圖很好用ㄚ又有空照圖,不然Google地球也很好,還可以看其他星球.

會重覆收信是不是當初訂閱論壇時選擇要收寄件副本
所以論壇有新信會寄給你,然後你寄信時論壇再寄一次副本給你.
登錄到論壇檢查一下設定

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午3:25 寫道:
您糗人還拐彎..........  所以是在南部嗎?
抱歉我因剛回來 ,對那裏很好奇,所以多問了幾句,
對了,為何寄給你的信,我自己總會重複收到一次?
paine park 的風,差點把我吹到山谷裡了,真的.....很恐怖..............
智利南部真的很壯觀, 你該不會是在那邊打魚的吧?     


 

Date: Sun, 28 Mar 2010 03:16:31 +0800
這下子換成我啞口無言了
我不是說我在Zona Franca de Iquique上班
而現在您問我是在Santiago嗎?
我真不知道該如何回答!

Consepcion那裡比較嚴重,整體重建大慨要幾年吧.
智利是地震頻繁的國家,可是也是世界上最長的國家,所以上次8.8的地震Iquique這裡沒感覺(或許我睡翻了)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午3:00 寫道:
ok,看來有一天我有可能收到銀河系的ummm..人的 mail,            
anyway,總之,也是一種巧合,
剛回來二天,還有時差,所以現在還精神抖擻     
智利我只去了幾個大城市和景點,
你是在  Santiago 嗎? 地震後續 還ok 嗎?
 
celine
 

Date: Sun, 28 Mar 2010 02:40:03 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

你好:
第一點:我剛檢查了一下歷史信件,根本沒有談論到您剛從智利回台灣的問題
只有說我現在人在智利上班

第二點:您的email我也不知道,我回覆時顯示收件人email是中西共合國論壇
至於回覆信件會顯示您的email這可能要中西共合國站長向Google反應
可是我另外有訂閱其他論壇,沒有這個問題耶
附上畫面截圖

Victor
celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月28日上午1:16 寫道:

 我的問題是
1,你怎麼知道我剛從智利回來?
2,你怎麼知道我的信箱帳號?
謝謝回信喔~
 

celine

Date: Sun, 28 Mar 2010 01:10:12 +0800
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
To: republica-s...@googlegroups.com

請問你前面是甚麼問題?
我剛試了一下信應該是回覆到中西共和國再轉寄的吧
雖然回覆時有顯示你的Email可是我是用直接回覆
請看附件的圖檔

av oficina salitrera victoria(路名)
用Google地圖就可以找到了,應該是
zona franca de iquique zofri(自由貿易區)

Victor

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月27日上午11:12 寫道:
hola~ 很高興認識你 
你怎麼知道我的信箱 ,而且還沒回答我前面的問題呢?       
Sona Franca de Iquiuqe   在哪裡? 

 
see you
 
celine

 

Date: Fri, 26 Mar 2010 13:35:42 -0300
Subject: Re: Hola!
From: cashb...@gmail.com
你好:
我是Oct de 2008來的
現在Sona Franca de Iquiuqe上班

Victor.

celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月26日上午10:35 寫道:
hola~
how do you know I just back from CHILE???
 
celine

 
> Date: Sun, 21 Mar 2010 07:55:33 -0700
> Subject: Re: Hola!
> From: republica.s...@gmail.com
> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> Hola Victor...
> 歡迎你拜訪中西共和國
> 希望你在智利一切都很好
> un saludo, Oli
>
>
>
>
>
> On 3月9日, 上午4時27分, Victor Hung <cashboxh...@gmail.com> wrote:
> > 我的MSN:cashboxh...@gmail.com
> >
> > 西文名:Victor
> >
> > 2008年到智利上班,至今只會簡單的幾句而已.
> >
> > Victor.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW

>


Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Your E-mail and More On-the-Go. Get Windows Live Hotmail Free. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Hotmail: Trusted email with powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW


Hotmail: Trusted email with Microsoft’s powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



Hotmail: Trusted email with Microsoft’s powerful SPAM protection. Sign up now.

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

NanA NA

unread,
Mar 30, 2010, 1:00:37 AM3/30/10
to republica-s...@googlegroups.com

Hola Vitor,
¿Como estas? Estudio un poco Espanel unos ano, pero se me ovido mucho cosas ...no buneno.
I hope you can understand@,@~b

那里的工作是公司外派吗?外地生活很辛苦的,加油!^Q^

On 2010-3-30 上午1:21, "Victor Hung" <cashb...@gmail.com> wrote:

你有看過荒野大鑣客嗎?
一望無際的黃沙滾滾
你用Google地圖看比較快
我是在這裡上班的,不是來看風景的.

Victor


celine celine <celin...@hotmail.com> 於 2010年3月29日下午12:58 寫道:


>
> 聽說在智利非打魚即牧羊,且北部鳥無人煙.......
> 與其讓我想像,何 妨寄些當地照片供賞?
> 你的帳號好奇怪,看似官方人士?
>  
>  
> __________________...





--
智者多寡言;寡言非智者!

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們...

Victor Hung

unread,
Mar 30, 2010, 2:29:33 AM3/30/10
to republica-s...@googlegroups.com
你好
你的西文應該比我好
我來了快兩年還是只會Hola
生活還好只是很單調
這裡是北部的小城市,我住的地方是算熱鬧的,
十點後街頭就沒人了,其他地方更冷清.

Victor

--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW



--
智者多寡言;寡言非智者!

celine celine

unread,
Mar 30, 2010, 2:50:39 AM3/30/10
to republica-s...@googlegroups.com
 
荒野大鑣客..........um....不錯...我喜歡,總比蘇武好吧?
看來我說話的語氣早已惹毛了你...
看不到風景...倒想看看大飆客.....
 
celine

 

Date: Tue, 30 Mar 2010 14:29:33 +0800

Keep your friends updated— even when you’re not signed in.

Victor Hung

unread,
Mar 30, 2010, 8:39:37 AM3/30/10
to republica-s...@googlegroups.com
分享我的網路照片給你,照片不多.
我沒這麼容易被惹毛
我被惹毛頂多就是相應不理而已

你有相簿嗎?分享一下吧!

Victor

celine celine

unread,
Apr 16, 2010, 9:10:57 AM4/16/10
to republica-s...@googlegroups.com
 
hi
 
抱歉 最近很忙 所以現在才回信
你是寄隱型照片嗎??     
我本想寄照片給你看,後來我想到 在此寫信
是不是半個地球的人都收的到  ?
 
所以又刪除了
celine
 

 

Date: Tue, 30 Mar 2010 08:39:37 -0400
Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. Get it now.

Victor Hung

unread,
Apr 16, 2010, 9:32:28 AM4/16/10
to republica-s...@googlegroups.com
可以寄到妳的信箱嗎?
(等妳答應再寄,不然妳又會怪我)

Victor

celine celine

unread,
Apr 16, 2010, 9:34:47 AM4/16/10
to republica-s...@googlegroups.com
ok  waitingfor you

 

Date: Fri, 16 Apr 2010 09:32:28 -0400

Hotmail: Free, trusted and rich email service. Get it now.

perry1

unread,
May 21, 2010, 8:05:06 PM5/21/10
to 中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)
哇 真羨慕
請問 是做啥工作的呢
我也好想外派喔
如果 全家去那裏 工作好找嗎?
外派需要甚麼資格呢?

基本上 我只在公司學過 2-3年的西文
但都是入門 因為 每一次 都有新學員
所以 老師都一直 從頭教

謝謝你的分享囉

On 4月16日, 下午9時34分, celine celine <celine1...@hotmail.com> wrote:
> ok  waitingfor you


>
> Date: Fri, 16 Apr 2010 09:32:28 -0400
> Subject: Re: Hola!

> From: cashboxh...@gmail.com


> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> 可以寄到妳的信箱嗎?
> (等妳答應再寄,不然妳又會怪我)
>
> Victor
>

> celine celine <celine1...@hotmail.com> 於 2010年4月16日上午9:10 寫道:
>
> hi
>
> 抱歉 最近很忙 所以現在才回信
> 你是寄隱型照片嗎??      

> 我本想寄照片給你看,後來我想到 在此寫信
> 是不是半個地球的人都收的到  ?
>
> 所以又刪除了
> celine
>

> Date: Tue, 30 Mar 2010 08:39:37 -0400
> Subject: Re: Hola!

> From: cashboxh...@gmail.com


> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> 分享我的網路照片給你,照片不多.
> 我沒這麼容易被惹毛
> 我被惹毛頂多就是相應不理而已
>
> 你有相簿嗎?分享一下吧!
>
> Victor
>

> celine celine <celine1...@hotmail.com> 於 2010年3月30日上午2:50 寫道:
>
> 荒野大鑣客..........um....不錯...我喜歡,總比蘇武好吧?
> 看來我說話的語氣早已惹毛了你...
> 看不到風景...倒想看看大飆客.....
>
> celine
>

> Date: Tue, 30 Mar 2010 14:29:33 +0800
>
> Subject: Re: Hola!

> From: cashboxh...@gmail.com


> To: republica-s...@googlegroups.com
>
> 你好
> 你的西文應該比我好
> 我來了快兩年還是只會Hola
> 生活還好只是很單調
> 這裡是北部的小城市,我住的地方是算熱鬧的,
> 十點後街頭就沒人了,其他地方更冷清.
>
> Victor
>

> NanA NA <bluebr...@gmail.com> 於 2010年3月30日下午1:00 寫道:
>
> Hola Vitor,
> ¿Como estas? Estudio un poco Espanel unos ano, pero se me ovido mucho cosas ...no buneno.
> I hope you can understand@,@~b
> 那里的工作是公司外派吗?外地生活很辛苦的,加油!^Q^
>

> On 2010-3-30 上午1:21, "Victor Hung" <cashboxh...@gmail.com> wrote:
>
> 你有看過荒野大鑣客嗎?
> 一望無際的黃沙滾滾
> 你用Google地圖看比較快
> 我是在這裡上班的,不是來看風景的.
>
> Victor
>

> celine celine <celine1...@hotmail.com> 於 2010年3月29日下午12:58 寫道:
>
>
>
> > 聽說在智利非打魚即牧羊,且北部鳥無人煙.......
> > 與其讓我想像,何 妨寄些當地照片供賞?
> > 你的帳號好奇怪,看似官方人士?
>
> > __________________...
>
> --
> 智者多寡言;寡言非智者!
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們...
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>
> --
> 智者多寡言;寡言非智者!
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>

> Keep your friends updated— even when you’re not signed in.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>
> --
> 智者多寡言;寡言非智者!
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>

> Hotmail: Powerful Free email with security by Microsoft. Get it now.
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>
> --
> 智者多寡言;寡言非智者!
>
> --
> 您已訂閱「Google 網上論壇」的「中西共和國 República Sino-Hispana 中西共和国 (西班牙文/西文同好會)」群組,因此我們特別傳送這封郵件通知您。
> 如要在此群組張貼留言,請傳送電子郵件至 republica-s...@googlegroups.com
> 如要取消訂閱此群組,請傳送電子郵件至 republica-sino-hi...@googlegroups.com
> 如需更多選項,請造訪此群組:http://groups.google.com/group/republica-sino-hispana?hl=zh-TW
>

> _________________________________________________________________
> Hotmail: Free, trusted and rich email service.https://signup.live.com/signup.aspx?id=60969

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages