I should also add that the server is behind an nginx reverse proxy.
Anyway, yes, gerrit's error log has a monumental stack trace which you can see below:
[2019-09-16 05:45:27,220] [HTTP-185236] WARN org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.ROOT : Internal error during receive-pack to <filesystem-location-of-git-repository>
org.eclipse.jgit.errors.MissingObjectException: Missing tree 423390797e48d2569f5d8658fc32c3e0adc161cf
at org.eclipse.jgit.transport.BaseReceivePack.checkConnectivity(BaseReceivePack.java:1600)
at org.eclipse.jgit.transport.BaseReceivePack.receivePackAndCheckConnectivity(BaseReceivePack.java:1196)
at org.eclipse.jgit.transport.ReceivePack.service(ReceivePack.java:266)
at org.eclipse.jgit.transport.ReceivePack.receive(ReceivePack.java:221)
at org.eclipse.jgit.http.server.ReceivePackServlet.doPost(ReceivePackServlet.java:197)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:661)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:742)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline$Chain.doFilter(UrlPipeline.java:244)
at com.google.gerrit.httpd.GitOverHttpServlet$ReceiveFilter.doFilter(GitOverHttpServlet.java:470)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline$Chain.doFilter(UrlPipeline.java:242)
at org.eclipse.jgit.http.server.ReceivePackServlet$Factory.doFilter(ReceivePackServlet.java:151)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline$Chain.doFilter(UrlPipeline.java:242)
at org.eclipse.jgit.http.server.RepositoryFilter.doFilter(RepositoryFilter.java:145)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline$Chain.doFilter(UrlPipeline.java:242)
at org.eclipse.jgit.http.server.NoCacheFilter.doFilter(NoCacheFilter.java:86)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline$Chain.doFilter(UrlPipeline.java:242)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.UrlPipeline.service(UrlPipeline.java:221)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.SuffixPipeline.service(SuffixPipeline.java:103)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.MetaFilter.doFilter(MetaFilter.java:183)
at org.eclipse.jgit.http.server.glue.MetaServlet.service(MetaServlet.java:143)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:742)
at com.google.inject.servlet.ServletDefinition.doServiceImpl(ServletDefinition.java:290)
at com.google.inject.servlet.ServletDefinition.doService(ServletDefinition.java:280)
at com.google.inject.servlet.ServletDefinition.service(ServletDefinition.java:184)
at com.google.inject.servlet.ManagedServletPipeline.service(ManagedServletPipeline.java:89)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:85)
at com.google.gerrit.httpd.raw.StaticModule$PolyGerritFilter.doFilter(StaticModule.java:485)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.GetUserFilter.doFilter(GetUserFilter.java:92)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.RequireSslFilter.doFilter(RequireSslFilter.java:72)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.RunAsFilter.doFilter(RunAsFilter.java:121)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.RequireIdentifiedUserFilter.doFilter(RequireIdentifiedUserFilter.java:50)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.GwtCacheControlFilter.doFilter(GwtCacheControlFilter.java:72)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.AllRequestFilter$FilterProxy$1.doFilter(AllRequestFilter.java:133)
at com.googlesource.gerrit.plugins.quota.RestApiRateLimiter.doFilter(RestApiRateLimiter.java:108)
at com.google.gerrit.httpd.AllRequestFilter$FilterProxy$1.doFilter(AllRequestFilter.java:129)
at com.google.gerrit.httpd.AllRequestFilter$FilterProxy.doFilter(AllRequestFilter.java:135)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.ProjectBasicAuthFilter.doFilter(ProjectBasicAuthFilter.java:100)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.ProjectBasicAuthFilter.doFilter(ProjectBasicAuthFilter.java:100)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.RequestMetricsFilter.doFilter(RequestMetricsFilter.java:57)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.httpd.RequestContextFilter.doFilter(RequestContextFilter.java:69)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.gerrit.pgm.http.jetty.ProjectQoSFilter.doFilter(ProjectQoSFilter.java:129)
at com.google.inject.servlet.FilterChainInvocation.doFilter(FilterChainInvocation.java:82)
at com.google.inject.servlet.ManagedFilterPipeline.dispatch(ManagedFilterPipeline.java:121)
at com.google.inject.servlet.GuiceFilter.doFilter(GuiceFilter.java:133)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1610)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:540)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:1588)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextHandle(ScopedHandler.java:255)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:1345)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:203)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:480)
at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:1557)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.nextScope(ScopedHandler.java:201)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:1247)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:144)
at org.eclipse.jetty.server.handler.RequestLogHandler.handle(RequestLogHandler.java:56)
at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:132)
at org.eclipse.jetty.server.Server.handleAsync(Server.java:547)
at org.eclipse.jetty.server.HttpChannel.handle(HttpChannel.java:388)
at org.eclipse.jetty.server.HttpChannel.run(HttpChannel.java:305)
at org.eclipse.jetty.util.thread.QueuedThreadPool.runJob(QueuedThreadPool.java:765)
at org.eclipse.jetty.util.thread.QueuedThreadPool$2.run(QueuedThreadPool.java:683)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)