Pelham 123 - Ostaggi in metropolitana il terzo adattamento cinematografico del romanzo scritto da Morton Freedgood e intitolato Il colpo della metropolitana. Il primo adattamento Il colpo della metropolitana (Un ostaggio al minuto), diretto da Joseph Sargent, risale al 1974; il secondo invece fu un adattamento televisivo e risale al 1998.
In una delle scene iniziali del film, nella stanza del superiore di Garber, appare una gigantografia di George Clooney insieme ad una capra. Ovviamente si tratta di un omaggio al film L'uomo che fissa le capre, di cui Clooney chiaramente il protagonista.