"òõóóëéê äåìï÷ïê ÷åóôîéë" - óûá, ÏÔ 2.06.2000Ç. (ÎÁ ÁÎÇÌ.)
Contract
от 02.06.2000
г.Такома
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
Monthly Advertising Bulletin June 2000
═══════════════════════════════════════════════════════════════════════
o Business-to-business advertisements o Contact leads directly
o Opportunities in an emerging market o Find buyers, sellers,
o Russia, Ukraine, Baltics, Kazakhstan, distributors, leads,
other areas of the former USSR more
o Current, succinct business proposals o E-mail addresses and
o Published since 1994 Faxes included
───────────────────────────────────────────────────────────────────────
The following advertisements have been placed by firms in Russia,
Ukraine, and other areas of the former USSR that want to do business
with companies around the world. Full contact information is included:
e-mail, web pages, fax, and telephone numbers with area codes in paren-
theses. Feel free to contact companies directly. Please mention that
you saw the announcement in the "Russian Business Advertiser." Note:
all published proposals were received by the publisher within 30 days
of publication.
───────────────────────────────────────────────────────────────────────
BUSINESS PARTNER - VLADIVOSTOK. Firm located in Vladivostok has
long-term experience working with North American companies. We offer to
partner with and represent your company in Vladivostok, the Russian Far
East, and other parts of Russia. We are experienced in sales, product
acquisition, import-export to any location in the world, and
transportation across Russia. Our firm is very interested in working
with North American companies for mutual profit and growth. We invite
all interested firms to contact Mr. Yuriy Rabovalyuk, President.
Address: 690013 Russia, Vladivostok, ul. Ladigina, 17, ofis 14.
Tel/Fax: (7-4232) 23-13-44.
E-mail: iou...@usa.net
FREE ADVERTISING - ESTONIA. The Estonian-Russian newspaper, "TOO
Rabota-Job", offers firms in other nations an opportunity to place
their commercial proposals in our newspaper at no charge. Items may be
sent to us in English, Russian, or Estonian. Our publication is
distributed in the Baltic nations, Russia, and the Ukraine. For
details, please contact Mr. Ivar Kirsipuu, Editor. Firm: TOO Rabota-Job
Newspaper. Tel/Fax: (37-22) 472-330.
E-mail: bvt....@mail.ee
Web page: http://my.tele2.ee/job
WANTED - CONSUMER GOODS - KHABAROVSK. Firm with a network of retail
stores in Khabrovsk is looking for ongoing suppliers of the following
products: children's clothing, toys, games; home furnishings and
accessories; photographic equipment and supplies (especially Fuji);
home and automotive tools (screwdrivers, pliers, wrenches, etc.). We
are a going concern with numerous retail stores in downtown Khabarovsk.
All proposals welcomed. Contact: Mr. Aleksandr Cheblakov. Firm:
Intur-Khabarovsk. Address: 680000 Russia, Khabarovsk, Amurskiy bulvar,
gostinitsa "Inturist." Tel/Fax: (7-4212) 39-93-70, 30-69-23, 30-66-11.
E-mail: al...@alkor.khv.ru
WANTED - CONSUMER PRODUCTS. Firm in Moldova is looking for ongoing
suppliers of consumer sewing supplies (threads, needles); calculators;
hairpins (bobby pins); gift products (souvenirs); costume jewelry;
watches and wall clocks; clothing (pants, jeans, shirts); and similar
items. Contact: Mr. Aleksandr Losyatinskiy. Firm: Impact. Address:
Moldova, g. Kishinev. Tel. (373-2) 555-255. Fax: (373-2) 555-255.
E-mail: imp...@mdl.net
CD-ROM ATLAS OF LATVIA. Available through our US office, we offer the
first ever complete CD-ROM atlas of Latvia. Based on Russian military
cartography, this completely updated CD-ROM product is presented in
full color. Totally interactive with zooming capabilities. Shows more
than 18,000 cities, towns, and villages - plus, all roads, highways,
railways, rivers, etc. Can print maps in color or black and white.
Works in English, Latvian, or Russian. Much, much more. Definitive.
Very rare. A must for libraries and map collections.See our web site at
http://www.mdres.com/AtlasLV/
Low price. This is a truly unique product from Latvia. Available for
immediate delivery from the US. Contact: David Andresen. Firm: Hamilton
Global Management. Address: 8103 104th St., S.W., Tacoma, WA 98498.
Tel. (253) 588-4149. Fax: (253) 588-4366.
E-mail: mkt...@uswest.net
WANTED - HIDES. Leading hide processor in Ukraine is looking for new
sources of cattle hides - weights 8 kg. and up at $1.00/kg. Primarily
need first sort. Delivery to Odessa or Mariupol. This is an excellent
opportunity for hide producers in Europe, the Middle East, and/or
Africa. Our firm produces wet blue hides for delivery to England,
Italy, Spain, and Austria. For full details, please contact Mr. A. A.
Gorokhovskiy, General Director. Firm: OOO "Slavutich." Address: 322010
Ukraine, Dnepropetrovskaya oblast, g. Novomoskovsk, ul. Suchkova, 154.
Tel/Fax: (380-5612) 24-074, 71-555, or (380-562) 326-444.
E-mail: slav...@slavutic.dp.ua
Web page: http://www.slavutic.dp.ua (English available)
WANTED - COTTON TICKING. Manufacturer in the city of Novosibirsk is
looking for suppliers of cotton ticking for use in the production of
pillows and goose-down quilts - must resist penetration by feathers.
Please contact Mr. Gennadiy Usenko. Firm: ZAO "Istok." Address: 630110
Russia, Novosibirsk, ul. B. Khemlnitskogo, 90. Tel. (7-3832) 767-646.
Fax: (7-3832) 767-495.
E-mail: y...@mail.cis.ru
FOLKART AND HANDICRAFTS FOR EXPORT. Specialized exporter located in
picturesque Mari-El offers for export a wide assortment of folkart and
handicrafts: nesting dolls, folk wood carvings, etched glass products,
traditional folk costumes, folk macrame, lacquer goods (Palekh and
Fedoskino), and dishes. Very wide assortment of high quality items
available at excellent prices. For complete details, please contact Mr.
Vladimir Romanov. Firm: Romanov. Address: 424000 Russia, Respublika
Mari-El, g. Yoshkar-Ola, pr. Lenina, d. 25, kab. 117. Tel/Fax: (7-8362)
55-69-12.
E-mail: sm...@mail.ru
WANTED - USED OFFICE EQUIPMENT. St. Petersburg company imports for
resale used office equipment from Europe and the US. We currently have
high demand (and need) for desktop computers (Pentium 133 and higher),
monitors, copy machines (Ricoh FT-3320 and similar), fax machines,
computer printers, and other similar office equipment. Must be clean
and in working condition. We usually import 20 and 40-foot container
loads. If you can supply listed or similar equipment, we would very
much like to hear from you. Please contact Mr. Aleksey A. Belozerov,
Director. Firm: OOO "SL-Service Ltd." Address: 198020 Russia, St.
Petersburg, Narvinskiy pr., d. 18. Tel. (7812) 325-3606. Fax: (7-812)
325-3607.
E-mail: s...@sls.spb.ru
WOMEN'S SUPPORT GROUP IN RUSSIA is seeking the following items on
behalf of its women clients: 1) packaging company is looking for
automated equipment to produce thermosetting rigid plastic packaging.
The same firm is also looking for a used extrusion line to make
polystyrol film - 500 mm wide and 0.4-1.2 mm thick with output of
50-100 kg per hour. 2) manufacturer is looking for equipment to make
soaps and detergents - liquid, granulated, flakes, etc. For further
information please contact Ms. Valentina P. Samsonova, Executive
Director. Organization: Regional Fund for the Support of Women-Owned
Businesses. Address: 620100 Russia, Ekaterinburg, Sibirskiy trakt, 35,
ofis 316. Tel. (7-3432) 62-97-34. Fax: (7-3432) 62-53-90.
E-mail: wo...@mail.ur.ru
wo...@dialup.mplik.ru
WANTED - TONER AND PRINTER SUPPLIES. Russian firm established in 1990
is looking for suppliers of the following materials: empty printer
cassettes and cartridges, printer ribbons (black and purple), re-inking
equipment and supplies, printer cartridge re-charging equipment and
supplies. Our long-established firm markets its products under the
trade names of "GCS" and "Kromprint." Our products are fully certified
and widely used throughout Russia. Reliable suppliers in other nations
are needed to supply us with raw materials to meet demand. Full details
and list of desired products on request. Contact: Mr. Valeriy V.
Shveykin. firm: ZAO "KroM." Address: 141980 Russia, g. Dubna,
Moskovskaya oblast, ul. Universitetskaya, MP "Gorodok", dom 1, stroenie
22. Tel. (7-09621) 220-92, 220-93. Fax: (7-09621) 457-15.
E-mail: "vvs"<kr...@dubna.ru>
Web page: http://www.krom.dubna.ru (Russian)
TELEPHONE SERVICES - ST. PETERSBURG. The St. Petersburg Telegraph and
Telecommunications Co. has been offering reliable telephone services
since 1855. If you need telephone service in the St. Petersburg area,
we would be pleased to offer you regular phone, telex, X.25, X.400,
e-mail, electronic messaging, fax services, teleconferencing, and much
much more. We offer a full spectrum of high-quality options at
reasonable rates with service by dedicated, friendly personnel. For
full details, please contact Ms. Olga Yu. Sokolova. Firm:
Sankt-Peterburg Telegraf. Address: 193167 Russia, St. Petersburg,
Sinopskaya nab., dom 14. Tel. (7-812) 277-2965. Fax: (7-812) 274-8851.
E-mail: serv...@telegraph.spb.ru or ol...@spbtlg.ru
WANTED - ATTENTION EUROPE. Ukrainian wood-processing company offers
interested potential European partners production facilities,
personnel, and raw materials to make Euro-standard pallets, wood-chip
logs, briquettes, and fiberboard. We are a going concern seeking in
return assistance/ cooperation in the acquistion of saws, kilns, and
other wood-processing equipment. Full details provided to interested
firms. Please contact Mr. Anatoliy I. Polyashko, Director. Firm: PKF
"Dukat." Address: Ukraine, Sumskaya oblast, g. Konotop, ul.
Uspensko-Troitskaya 37a, ofis 30. Tel/Fax: (380-5447) 4-97-30.
E-mail: p...@kn.com.ua
WANTED - USED COMPUTERS. Trading company in Kiev is looking for firms
that can supply in quantity used notebook computers (80486 and later).
Must be in working condition. We have long supplied the Ukrainian
market and are looking to expand our supply channels. Contact: Mr. V.
I. Polisko, Director. Firm: Eximgraf ltd. Address: 04210 Ukraine, Kiev,
pr. Geroev Stalingrada 17, k. 173. Tel/Fax: (380-44) 418-3276.
E-mail: pol...@sabbo.net
WANTED - ELECTRONIC COMPONENTS. Electronics import company is looking
for suppliers of electronic parts for resale throughout the former
USSR: semiconductors, diodes, integrated circuits of all types. Also
coils, chokes, capacitors, resistors, transformers. Price very
important. If you can supply electronic components in quantity and on a
regular basis, we would like to hear from you. Contact: Mr. Vladimir
Shetakov. Firm: Elecom Co. Ltd. Address: 01032 Ukraine, Kyiv, a/ya 234.
Tel/Fax: (380-44) 212-0337.
E-mail: ele...@ambernet.kiev.ua
WANTED - CARNIVAL ATTRACTIONS. Ukrainian firm is looking for new/used
carnival rides of all types: merry-go-rounds, roller coasters (smaller
types), etc. Will consider used equipment in working condition. Other
equipment and attractions also wanted. If you can supply new/used
carnival equipment, we would like to talk with you. Please contact Mr.
Dmitriy V. Todosienko, Firm: OOO "Oris." Address: 330002 Ukraine,
Zaporozhe, ul. Geroev Stalingrada 38, dv. 32. Tel. (380-612) 13-76-78.
E-mail: to...@reis.zp.ua
WANTED - BANDAGE MAKING EQUIPMENT. Medical products firm located in
Odessa wishes to purchase new or used (working) equipment for the
production of adhesive medical bandages. Particular interest in
equipment from Europe or North America. Other medical products/
equipment also needed - let us know what you can supply. Contact: Mr.
Pavel V. Struk. Firm: ChP Borshchevskaya. Address: 65012 Ukraine,
Odessa, ul. Novaya, 4, 3 etazh, ofis 25. Tel/Fax: (380482) 251-253,
291-483.
E-mail: str...@tradehouse.tenet.odessa.ua
WANTED - MEDICAL EQUIPMENT. Medical products wholesale firm in Southern
Russia seeks to import a variety of new medical equipment for use in
medical clinics in our region. Also need related supplies and
consumables. If you supply medical equipment by export, we would like
to hear from you. Contact: Mr. Anatoliy Kuzmin, Director. Firm: Medap.
Address: 360051 Russia, g. Nalchik, Glavpochtamt, a/ya 224. Tel.
(7-8662) 226-705, 440-556. Fax: (7-8662) 226-705.
E-mail: me...@medap.nalnet.ru
WANTED - DOOR PRODUCTION TECHNOLOGY. Door manufacturing division of
Russian firm is looking for suppliers of door production equipment and
supplies: door panel veneer gluing equipment (oil-cushion); glass
faceting equipment; veneer in bulk; wood glues and adhesives; varnish
and stains; door fittings and locks of various types (stylish); glass
panels (frosted, ground, and stained glass). We are very interested in
talking with vendors who can supply any of the above equipment and/or
supplies in quantity. For details and other information, please contact
Mr. Alexander Shusharin, President. Firm: Stalker Trade. Address:
432046 Russia, Ulyanovsk, ul. 9-go Maya, 77-A. Tel/Fax: (7-8422)
25-18-39, 25-28-03.
E-mail: st...@mail.uln.ru
WANTED - COMPUTERS. State technical university in northwest Russia is
looking for suppliers of mini and desktop computer equipment,
peripherals, and consumables in quantity. Full list available on
inquiry. We can also assist computer vendors in filling regional market
needs for computer products. We are well known and trusted in our
region. For full details, please contact Mr. Aleksandr M. Vodovozov.
Organization: Vologda State Technical University, Computer and Control
Systems Department. Address: 160035 Russia, Vologda, ul. Lenina 15.
Tel/Fax: (7-8172) 72-14-11.
E-mail: a...@vstu.edu.ru
Web page: http://www.vstu.edu.ru:8101/ (Russian)
WANTED - CIGARETTE MAKING EQUIPMENT. Tobacco products company in the
Ukraine wishes to purchase for import equipment used in the automated
production of cigarettes. Joint venture possible, including foreign
sale of our tobacco products. We are an ongoing tobacco concern of some
standing. Business plan available. All serious offers/inquiries will be
answered. Please contact Mr. Nikolay V. Bodak. Firm:
"Kamenets-Podolskaya tabachnaya fabrika." Address: 32300 Ukraine,
Khmelnitskaya oblast, g. Kamenets-Podolskiy, ul. Kripyakevicha, 3. Tel.
(380-3849) 3-97-48, 3-89-43, 3-97-59, 3-65-40.
E-mail: tob...@kp.khmelnitskiy.ua
WANTED - AUTOMOTIVE PARTS. Automotive parts importer/wholesaler in
Ukraine is looking for suppliers of automobile parts for cars from
Europe, the USA, and Korea. Particularly interested in working with
firms that can provide steady and reliable supply at stable prices.
Original and after-market products considered. For details on the items
we need, please contact Mr. Gennadiy Kotchnyev. Firm: Midas. Address:
252150 Ukraine, Kiev, ul. Volynskaya 60. Tel. (380-44) 241-2714. Fax:
(380-44) 243-6320, 245-9628.
E-mail: mi...@ibc.com.ua
ECOLOGY PRODUCTS - FREE INTERNET ADVERTISING. Ukrainian public service
ecology agency offers free space on its Internet system to publicize
and distribute information, proposals, products/services related to
ecology, waste disposal, recycling, etc. Commercial proposals welcome!
Our Internet site is well known in the former USSR, as well as abroad.
Take a look at our Internet site at the address listed below. For more
information, please feel free to contact Ms. Irina Popova, PhD. Firm:
Nezavisimoe agentstvo ekologicheskoy informatsii. Address: 61052
Ukraine, g. Kharkov, a/ya 81. Tel/Fax: (380-572) 12-11-05.
E-mail: world_o...@mail.ru
Web page: http://www.waste.com.ua (English available)
WANTED - USED COMPUTERS. Russian computer importer in the city of Omsk
is looking for suppliers in Asia, Europe, and North America of
inexpensive used computers (486 and newer) and peripherals, including
monitors, printers, scanners, RAM chips (surplus, working), etc. Will
also consider new surplus computers and parts if competitively priced.
Contact: Mr. Evgeniy V. Burgonov. Firm: OOO "Silversiya." Address:
644046 Russia, Omsk, ul. Uchebnaya 199B. Tel/Fax: (7-3812) 31-17-14,
53-56-82, 341-278 (cellphone).
E-mail: b...@omskelecom.ru
Web page: http://www.omskelecom.ru/silver/ (Russian)
WANTED - PRINTING EQUIPMENT. Ukrainian firm established in 1992 is
looking for suppliers in Europe, North America, Asia of new and used
(working) printing and copier equipment for use by print shops and
larger publishing houses. Also need parts and supplies in quantity. We
are very interested in working with reliable and knowledgeable
suppliers in other nations. For details on the equipment we need,
please contact Mr. Yuriy Ivanchenko. Firm: OOO "Radex Ltd." Address:
03680 Ukraine, Kiev, ul. Bozhenko 11, of. 510. Tel/Fax: (380-44)
227-1455, 227-8981.
E-mail: an...@radex.kiev.ua or ra...@public.ua.net
FOR EXPORT - FEATHERS/DOWN. Siberian firm offers for export
high-quality cleaned and processed goose and duck feathers for use in
pillows and comforters. Excellent pricing. Immediate availability. For
details, please contact Mr. Gennadiy Usenko. Firm: ZAO "Istok."
Address: 630110 Russia, Novosibirsk, ul. B. Khmelnitskogo, 90. Tel.
(7-3832) 767-646. Fax: (7-3832) 767-495.
E-mail: y...@mail.cis.ru
WANTED - ELECTRONIC COMPONENTS. Ukrainian medical equipment producer is
looking for ongoing suppliers of electronic components: integrated
circuits, microprocessors, crystals, capacitors, coils and chokes,
transformers, etc. Precision and durability important. For full list of
our needs, please contact Mr. Vitaliy I. Vdovenko. Firm: NPF
"Diagnosticheskiye sistemy." Address: 310054 Ukraine, Kharkov, ul.
Akademika Pavlova 271. Tel/Fax: (380-572) 195-957.
E-mail: ad...@ecg.com.ua or ailc...@yahoo.com
Web page: http://www.ecg.com.ua (English and German available)
WANTED - FOOD PROCESSING EQUIPMENT. Ukrainian firm in business since
1993 is looking for foreign firms that can provide on lease or sale
equipment for the processing of vegetables, fruit, meat, and milk. We
also have customers in rural areas looking to acquire cottage-industry
type production equipment to make/assemble/service light-duty mopeds,
motorcyles, bicycles, and similar items. For details on the equipment
we are looking for, please contact Mr. Leonid Pavlyukov. Firm: "Oniks."
Address: 61022 Ukraine, Kharkov, a/ya 4553. Tel. (380572) 409-206,
380-572, 194-674. Fax: (380-572) 409-206.
E-mail: on...@online.kharkiv.com
WANTED - URGENTLY - AUTO PARTS. Ukrainian car parts importer/distri-
butor has urgent demand for spare parts for European, Japanese, and US
cars. Detailed list on inquiry. Contact: Sergey. Firm: H&H. Address:
Ukraine, g. Dnepropetrovsk, pr. Gagarina, 102, kv. 3. Tel. (380-562)
32-41-03, 43-60-78. Fax: (380-562) 32-41-03.
E-mail: ser...@beard.dp.ua
WANTED - WHEAT, MILLING EQUIPMENT. Firm in Azerbaidzhan is looking for
suppliers of wheat (3d grade) and equipment for use in
low-to-mid-volume milling of wheat for use in bread, feed, and other
products. Used equipment in working condition considered. Let us know
what you can supply. Contact: Mr. Efendiev Elchin. Firm: OOO "Rimeks".
Address: 370141 Azerbaidzhan, g. Baku, ul. A. Alekperova, 83/23, 8-oy
etazh. Tel. (7-99412) 975-686, 393-559. Fax: (7-99412) 975-686,
393-559.
E-mail: sa...@rimeks.baku.az
OPPORTUNITY - PHARMACEUTICALS MANUFACTURE. Pharmaceuticals plant in St.
Petersburg, Russia is looking for partners to work together in setting
up modern blister packaging for medical tablets. We offer factory
facility, trained pharmaceuticals personnel, and some capital. Our
partner will be asked to supply equipment, raw materials, and some
investment capital. We are a well known firm that supplies a large
market in Northwest Russia. Excellent opportunity to work in a
developed market. For full details, please contact Mr. Nikolay
Strizhov, General Director. Firm: ZAO "FarmMedProm." Address: 196084
Russia, St. Petersburg, a/ya 204. Tel/Fax: (7-812) 556-9225.
E-mail: ridn...@spb.cityline.ru
WANTED - MEDICAL PRODUCTS. Medical products distributor in Russia would
like to make contact with experienced medical products exporters in
Europe, North America, and other regions. We supply a wide variety of
medications, immunization products, and similar products to 68 regions
in the Russian Federation. Contact: Mr. Valeriy L. Puchinin, Director.
Firm: OOO "UralMedSnab." Address: 426000 Russia, g. Izhevsk, ul.
Pushkinskaya, 266. Tel. (7-3412) 43-33-80, 22-54-10, 22-66-48,
22-47-43. Fax: (7-3412) 43-33-80, 22-54-10.
E-mail: advert...@uralmedsn.udm.ru
NAILS, WIRE, REBAR FOR EXPORT. Latvian manufacturer offers DIN
certified nails (200 types); general purpose steel wire; cold drawn
ribbed carbon steel wire; rebar grating. Full details on our Web site
(English). We offer fast delivery from the port of Liepaja at
excellent, highly competitive prices. Our products are available for
export to any place in the world. For full details, please contact Mr.
Vadim Shaposhnikov, Manager. Firm: ETB. Address: 34a, Gen. Baloza,
Liepaja, Latvia LV-3402. Fax: (371) 935-3634.
E-mail: na...@apollo.lv
Web page: http://www.etb.lv/ (English available)
BEE VENOM FOR EXPORT. Latvian firm offers for export certified bee
venom (UST 01-041-98) in 600, 800, 900, and 1000 gram units. Produced
in Latvia. Can provide ongoing supply. Interested in working with
importers in other nations. Please inquire for details of Mr. Dmitriy
Kumantsov. Firm: Baltair Ltd. Address: "Darziema str., 60, office 140,
Riga, LV-1040 Latvia. Tel. (371) 925-2899. Fax: (371) 711-2943.
E-mail: ars...@mailbox.neonet.lv (for Baltair)
FREIGHT FORWARDING - RUSSIA. Freight chartering and forwarding
department of large firm located in the Port of Novorossiysk offers
ship chartering services for vessels in the Black and Mediterranean
seas, agency services for ships calling on the Port of Novorossiysk,
and freight forwarding services for petroleum and general cargoes going
through the Port of Novorossiysk. For full details, please contact us.
Firm: Kama-Trade Ltd. Address: 343911 Russia, Novorossiysk, ul.
Proletariy, 202. Tel/Fax: (7-8617) 25-69-34, 25-82-97, 29-64-96.
Telex 279171 CHYUS RU
E-mail: kama...@nvrsk.ru
DIAMOND INDUSTRIAL TOOLS FOR EXPORT. Kiev firm specializing in the
marketing and export of superhard materials and industrial tools offers
for export 1) diamond saws and saw blades for use on concrete, marble,
granite, ceramics; 2) diamond grinding wheels for use on tungsten
carbide, steel, glass, ceramics; 3) wear-resistant nozzles and rings
for sandblasting and pump seals; 4) diamond drill bits and crowns for
use in geological prospecting, oil and gas exploration; 5)
electroplated diamond tools (grinding wheels, hand files, special
truing and dressing rollers); 6) diamond wheels and profiled rollers
for stone and concrete grinding and profiling; 7) diamond drills for
stone, glass, and ceramics; 8) diamond pastes for polishing. Excellent
prices. For full details and specifications, please contact Mr.
Alexander S. Manovitskiy. Firm: Marketing of Superhard Materials.
Address: 254074 Ukraine, Kiev, ul. Avtozavodskaya, 2. Tel/Fax: (380-44)
442-9570.
E-mail: m...@prime.net.ua
CERAMIC PAINTS FOR EXPORT. Well known ceramic products plant in Russia
offers for export a wide variety of paints for use on glazed and
enameled ceramic products. More than 10 base colors available to
produce any color when combined. For use at temperatures of 700-1300
degrees Centigrade. Prices start at $3.00 US per kilogram. Packaged in
25 kilogram moisture resistant bags. Can supply in 20-ton containers.
For full details and specifications, please contact Mr. Vladimir A.
Goremykin, Director. Firm: Voronezh Ceramic Plant Ltd. Address: 394701
Russia, Voronezh, ul. Konstruktorov, 31. Tel. (7-0732) 788-413. Fax:
(7-0732) 331-632.
E-mail: postm...@ceram.vrn.ru
LOCAL AREA NETWORK TECHNOLOGY FOR SALE. Novosibirsk hi-tech firm offers
Granch SBNI network adapters working at speeds up to 2 Mb per second
over 2-wire lines for distances up to 8 kilometers. Perfect for solving
the "last mile" problem for LANs installed at large enterprises.
Supports Internet connections. We also offer www controllers using
SBNI. These systems can utilize the internet to control a variety of
industrial processor-based equipment, using standard programs. Our firm
specializes in leading-edge network technology. We would like to make
contact with similar firms/distributors in other nations for mutually
profitable collaboration. For more information on our products, please
contact Mr. A. A. Radostin. Firm: TOO "Nauchno-proizvodstvennaya firma
Granch." Address: 630005 Russia, Novosibirsk, ul. Pisareva, 53. Tel.
(7-3832) 24-23-63, 24-18-84. Fax: (7-3832) 24-18-84.
E-mail: ha...@granch.nsk.su
Web page: http://www.granch.ru (Russian)
SCRAP METAL FOR EXPORT. Large scrap metal exporter located in Moscow
offers for export aluminum, stainless steel, copper, and lead. We also
have available shredded plastic scrap. For full details, please contact
Mr. Aleksey V. Kochetkov. Firm: OOO "Tekhno-Dominion." Tel. (7-095)
114-5341, 114-5344. Fax: (7-095) 114-5346.
E-mail: sskg...@glasnet.ru
FOLK CRAFTS FOR EXPORT. Craft exporter in Ukraine offers a wide variety
of excellent handmade folk crafts: embroidery, ceramics, carvings,
knives and swords, original oil paintings by Natalia Usefovich, painted
eggs, and more. Our Web site shows examples and gives full details
about these outstanding handmade folk art items. We are very interested
in working with craft importers in other nations. Excellent pricing.
Contact: Mr. Vadim Lukutin, President. Firm: Condor. Address: 39617
Ukraine, Poltavskaya oblast, g. Kremenchug, 40 Let Oktyabrya, 8.
Tel/Fax: (380-5366) 240-30.
E-mail: ad...@condor.poltava.ua
Web page: http://fly.to/ukrbeauty (English)
TRANSLATION SERVICES. Technical translation center in Kiev offers to
translate any text from English or other European language into Russian
and/or Ukrainian. We specialize in technical texts in the fields of
science, medicine, pharmacology, chemistry, engineering, electronics,
etc. We employ language and subject specialists in our work. Excellent
rates, fast turnaround. For full details, please contact Mr. Valentin
V. Litvin. Firm: ITC. Address: 252148 Ukraine, Kiev-148, pr. 50-ti
letiya Oktyabrya 4, k. 112. Tel/Fax: (380-44) 484-76-52.
E-mail: tran...@iptelecom.net.ua
WEB SITE DEVELOPMENT. St. Petersburg web site development firm offers
first rate services to develop and promote web sites for use anywhere
in the world and in any language (English, Russian, Ukrainian, etc.).
Our services are readily available via the Internet - distance is no
barrier. We can develop Web sites of any complexity quickly on very
short timelines. We also do subcontracting. For full details, please
contact Mr. Marina V. Kostromina. Firm: FT Group. Address: 198005
Russia, St. Petersburg, 3-ya Krasnoarmeyskaya ul., d.9, kv. 10.
Tel/Fax: (7-812) 341-9192.
E-mail: w...@ft.spb.su
TOURISM - ALTAY REGION. Summer is coming. Now is the time to organize a
perfect tour of the famous Altay region of Russia. We offer full tour
services - transportation, hotels, guides, tours of all types,
including hunting for Siberian stag, bear, deer. Enjoy adventure river
rafting and/or hiking in the Altay mountains. We are interested in
working with tour operators in other nations to provide your clients
with safe tours in an unique part of the world. Will also work directly
with individuals and groups. Contact us for full details: Mr. Sergey V.
Kozlov. Firm: Altay-2000. Address: 656037 Russia, Altayskiy kray, g.
Barnaul, ul. Severo-Zapadnaya 60-71. Tel. (7-3852) 234-643. Fax:
(7-3852) 234-643 (for Sergey V. Kozlov).
E-mail: 1...@ab.ru or wolfs...@mail.ru
JOINT PROJECT OFFERED - SEAFOOD - UKRAINE. Well-known Ukrainian food
products company is planning to develop facilities for the production
(growing) of clams, oysters, and similar products for shipment and sale
in Europe. We are looking for interested partners to participate in the
major phases of this project, including distribution and sales. Our
company is fully licensed and it is well known in the distribution of
foods, beverages, and tobacco products. Our clients include more than
250 companies and resorts in the Ukraine. For full details about our
company and the proposed project, please contact Mr. Aleksandr V.
Kirkin, General Director. Firm: Nazaret-Plus. Address: 334320 Ukraine,
Crimea, g. Evpatoriya, pr. Pobedy, 22. Tel/Fax: (380-6569) 5-69-17.
E-mail: ro...@nazaret.crimea.com
ELECTRIC TRANSFORMERS FOR EXPORT. Ukrainian electrical equipment
manufacturer in business for 40 years offers for export a wide variety
of high-power electric transformers for substations, electric
substations for train engines, electric gas/oil field equipment,
distribution panels, welding transformers, high-voltage switches, and
much more. Our firm is one of the largest producers of industrial
electrical equipment in the former USSR. For a complete list (catalog)
with specifications and pricing, please contact Ms. Zhanna Z.
Pyatakova. Firm: OAO "Ukrelektroapparat." Address: 29010 Ukraine, g.
Khmelnitskiy, ul. Industrialnaya, 120. Tel. (380-3822) 92-235. Fax:
(380-382) 702-718.
E-mail: u...@infocom.km.ua
Web page: http://www.ukrelektroapparat.km.ua (Russian)
TRUCKING SERVICES TO/FROM EUROPE. Ukrainian trucking company offers
fast, economical transport services to/from Europe into the Ukraine and
other areas of the former USSR. We operate a fleet of US "International
9600" and Mercedes Benz 1935C trucks with a variety of trailers with
capacities to 20 tons. We also have yard space for 20 and 40-foot
containers. Our trucking company is a member of AsMAP of the Ukraine
with full guarantees from CMR and CARNET TIR. Our drivers have visas to
operate in Europe. Excellent rates. For full details, please contact
Ms. Galina A. Velizhinskaya. Firm: Traneks. Address: 03148 Ukraine,
Kiev, ul. Zhmerinskaya 26. Tel. (380-44) 478-0882, 475-7236.
E-mail: tra...@ukrpack.net
INTEGRATED CIRCUITS, TRANSISTORS FOR EXPORT. Manufacturer in Bryansk,
Russia offers for export a wide variety of integrated circuits and
transistors for export. Attractive quantity pricing. We are interested
in working with importers/producers in other nations to handle our
modern product line. We offer very high quality. For full details on
our product line, please contact Mr. Oleg N. Dantsev, General Director.
Firm: ZAO "GruppyKremniy." Address: 241037 Russia, g. Bryansk, ul.
Krasnoarmeyskaya, 103. Tel/Fax: (7-095) 291-72-83 (Moscow office).
E-mail: k...@online.bryansk.ru
FOR EXPORT - WOOD. Wood products manufacturer and exporter in Kharkov,
Ukraine offers a variety of pine, oak, aspen, ash, and beech wood
products: lumber, parquet, furniture components. Can produce in
quantity at high quality. Low pricing. Contact: Mr. Gennadiy Sergevich,
President. Firm: Tekhpromsteel. Tel/Fax: (380-572) 12-65-05, 12-82-87.
E-mail: tehpro...@mail.ru
LEARN RUSSIA OVER THE INTERNET. Want to learn, brush up, or perfect
your Russian? We can help over the Internet. Our firm offers unlimited
services to help you learn/perfect your knowledge of Russian,
especially Russian grammar. Low monthly fee of $35 US for an unlimited
number of lessons per month. We also have Russian stickers for your
keyboard, Russian computer fonts, Russian songs, much more. Visit our
web site to learn more. Contact: Leonid. Firm: Leonid's Online School.
Address: Russia, St. Petersburg, Planernaya-25-2-105. Tel. (7-812)
341-59-91. Fax (USA): (209) 927-5726.
E-mail: ru...@ifrance.com
Web site: http://learn.at/Russia (English, German, French)
FOR EXPORT - INEXPENSIVE SWITCHBOARD EQUIPMENT. We have developed and
offer for export inexpensive ($27) call-director/switchboard units
particularly suitable for use in Eastern Europe. Our units permit
conferencing, paging, re-routing, call blocking, call time limiting,
remote hangup (for remote handsets left off the hook), more. Units work
with tone-dialing only. Other types of automated switchboards also
available. We are very much interested in working with importers in
Eastern Europe, Asia, Africa, and South America. For full details,
please contact Mr. Aleksandr Kutsko. Firm: Sankt-Peterburgskiy morskoy
tekhnicheskiy universitet. Address: 197046 Russia, St. Petersburg,,
Kronverkskiy pr. 5 pom. 314. Tel/Fax: (7-812) 233-7393.
E-mail: aku...@iname.com
ALUMINUM FOR EXPORT. Established Ukrianian aluminum producer offers for
export a variety of aluminum ingots in quantities up to 1200 tons per
month. We offer excellent pricing, accurate contract fulfillment, and
quick delivery. Our firm is a stock company that has been in business
for seven years. We operate our own production facilities at several
locations in the Ukraine. For full details on our aluminum, please
contact Mr. M. N. Koblya, Director. Firm: AO "Podolye-Vtortsvetmet."
Address: Ukraine, g. Khmelnitskiy, ul. Mayborskogo. Tel/Fax: (380-0382)
147-354, 147-544, 147-359, 146-813.
E-mail: ukr...@sovamua.com or ukr...@ms.km.ua
DIESEL GENERATORS FOR EXPORT. Well-known Russian manufacturer offers
for export a wide variety of stationary and portable diesel electric
generators with outputs of 0.5 to 100 kilowatts. We produce a complete
line of systems, including fully automated equipment, for any type of
climatological requirements. We also manufacture and can supply fixed
generators with capacities to 630 kilowatts. Our firm was founded in
1953 and is well known in Russia as a manufacturer of quality systems.
We invite all interested parties to contact us for full details.
Contact: Ms. Galina E. Shumikhina, Director of Overseas Markets. Firm:
OAO "Elektroagregat." Address: 305038 Russia, Kursk, ul. 2-ya
Agregatnaya, 5-a. Tel. (7-07122) 6-57-30. Fax: (7-0712) 50-17-66,
50-17-99.
E-mail: agr...@kursknet.ru
TRANSLATION SERVICES. Professional firm in Tomsk, Russia (Siberia)
offers quality translations from/to Russian from/to any European
language. We can provide finished products via e-mail as desired.
On-site interpretation services in the Tomsk region. Very reasonable
rates. For details, please contact Mr. Andrey Bochkarev. Firm: Language
Technologies. Address: 634063 Russia, Tomsk, a/ya 1988. Tel/Fax:
(7-3822) 42-59-98.
E-mail: an...@cold.tomsk.ru
FOR EXPORT - AGRICULTURAL PRODUCTS. Kiev export firm offers a wide
variety of farm crops for export: wheat, rye, sunflower seeds, barley,
pumpkin seeds, as well as oil-seed meal and various fertilizers. For
full details, please contact us. Firm: Khoros Ltd. Address: 03186
Ukraine, Kiev, ul. Sotsialisticheskaya, 3. Tel. (380-44) 242-54-91,
242-54-92. Fax: (380-44) 243-09-85.
E-mail: ho...@i.kiev.ua or ho...@iptelecom.net.ua
FOR EXPORT - SOCKS AND STOCKINGS. Ukrainian-Czech manufacturer offers
for export a wide variety of men's and women's socks and stockings in
many modern styles. Very high quality at low prices. We are interested
in working with importers in other nations to handle our products. For
details please contact Ms. Svetlana Shtanko. Firm: SP "Lonkame."
Address: Ukraine, Lvov, ul. Nezavisimosti, 7v. Tel/Fax: (380-44)
243-1828.
E-mail: lon...@mbox.com.ua
FOR EXPORT - SIBERIAN PINE NUTS. We offer for export to any port in the
world excellent shelled and unshelled pine nuts from Siberia. Highest
quality. Price for unshelled nuts - $2.00 US per kilogram, CIF
Incoterms 90 any port in the world. Packaged in polypropylene bags
(30-35 kg). Minimum order - One 20-foot container (approx. 14000 kg).
Also available - UNSHELLED Siberian pine nuts in vacuum packaging (6
kg). Shipped in cardboard cartons. Minimum shipment - One 20-foot
container (approx. 12000 kg). Price: $9.00 US per kilogram CIF
Incomterms 90 any port in the world. We also have pine oil, which can
be packed according to buyer preferences - $30 US per kilogram -
Inquire. We offer high-quality ecologically pure products. All contacts
invited: Mr. Viktor D. Bashkirtsev. Firm: OOO Kedrograd. Address:
670017 Russia, Ulan-Ude, Buryatiya, a/ya 4024. Tel/Fax: (7-3012)
215325.
E-mail: bu...@eastsib.ru
INTERNET TRADE MAGAZINE. Established Ukrainian internet publisher
offers foreign firms an excellent opportunity to find trading partners
throughout the former USSR in many fields: all types of products and
equipment, investment opportunities, creation of joint ventures, etc.
Our publication, "TradeMagazine", is widely distributed via 4 Internet
servers in the Ukraine as well as in print. For full details on
publicizing your offers in the former USSR, please contact us. Firm:
Redaktsiya "Internet-magazine." Address: 04074, Ukraine, Kiev-74, Box
96. Tel/Fax: (380-44) 430-08-36.
E-mail: tr...@cyberia.carrier.kiev.ua
Web page: http://www.elvisti.kiev.ua/trademagazine (in Russian)
FOR EXPORT - FOLK CRAFTS. Well-known Kiev firm offers for export a wide
selection of folk crafts: wooden, glass, bone, embroidery, medieval
armor reproductions, paintings. We can also produce souvenirs and
handicrafts to your specifications. Examples of our products can be
viewed on our web site (see below). We offer high quality at very good
prices. Contacts sought with importers in other nations. For full
details, please contact Mr. Yuriy Morozov, Director. Firm: Veselka.
Address: 04060 Ukraine, Kiev, ul. O. Telygi, 23-A. Tel/Fax: (380-44)
440-6375.
E-mail: it...@cyberia1.kiev.ua
Web page: http://www.elvisti.kiev.ua/veselka (English, Russian)
NEW AUTOMOTIVE TIRES FOR EXPORT. Russian export company offers for
export a wide assortment of new standard and specialized tires for
trucks, agricultural machinery, and automobiles. Many sizes and types
in stock. Excellent pricing for high-quality tires intended for long
life and rugged use. Inquiries welcomed. Firm: JSC "Soyuzshina."
Address: Russia, Orel, ul. Shaumayna 37. Tel. (7-0862) 474-220. Fax:
(7-0862) 420-396.
E-mail: so...@valley.ru
Web page: http://www.valley.ru/~souz
FURS FOR EXPORT. Private fur clothing producer offers for export superb
full and knee-length red fox coats. All sizes. Excellent pricing -
barter also possible. Can produce to your design and style. We can also
supply furs ready for production of clothing. For full details, please
contact Ms. Svetlana Ivanova. Firm: Fur Atelier. Address: Ukraine,
Mykolaiv, ul. Potemkinska, 57/11. Tel. (380-512) 36-07-14.
E-mail: hot...@biz.net.ua
FOR EXPORT - NATURAL GAS EQUIPMENT. Large Ukrainian manufacturer offers
for export a variety of pressure regulators (high and medium pressure),
pipeline cleaning equipment, gas distribution and load balancing
equipment, couplings nd valves, etc. Please contact Mr. Vladimir N.
Murashov. Firm: OOO "NPP Chemecology" Address: 340004 Ukraine, Donetsk,
ul. Batishcheva 2. Tel.: (380-622) 58-73-33, 58-72-67.
E-mail: ol...@ukrind.donetsk.ua
WOOD PRODUCTS FOR EXPORT. Experienced Ukrainian wood products
manufacturer offers for export furniture components, milled components,
lumber, parquet (many types of wood). We can also supply semi-processed
logs of oak, beech, hornbeam, ash, maple, alder, linden, wild cherry.
All our products conform to Eurostandards. Very reasonable prices -
barter also possible. We are experienced exporting to Europe:
Switzerland, Italy, Germany, Poland. Contact: Mr. Yaroslav Ivanovich,
Director. Firm: Gal-Kray. Address: 80700 Ukraine, Zolochev, Lvovskaya
oblast, ploshchad Rynok, 5. Tel/Fax: (380-3265) 42-409.
E-mail: z...@zl.lv.ukrtel.net (for "Gal-Kray")
STEEL TAPE FOR EXPORT. St. Petersburg manufacturer offers for export a
variety of cold-rolled, hot-rolled, galvanized, and heat treated steel
(or alloy) tape in widths from 5 to 250 mm and thicknesses of .001 to
4.2 millimeters. We are an established producer offering quality
products at excellent prices. For details, please contact Mr. Yuriy V.
Yudin, Deputy Director. Firm: ZAO "Sankt-Peterburgskiy staleprokatnyy
zavod." Address: 199026 Russia, St. Petersburg, V.O., 25-ya liniya, d.
8. Tel. (7-812) 322-1137. Fax: (7-812) 321-4796.
E-mail: me...@petrostal.ru
ATTENTION - TURKEY, EASTERN EUROPE. Private firm in Odessa, Ukraine
specializes in the design, production, and servicing of specialized
metal-working equipment. We have extensive experience in the design and
production of dies and molds, machine tools, presses (including presses
to make jar lids), slotting equipment, and sheet cutters, as well as
the production of spare parts for all types of motor vehicles. We are
also highly experienced in servicing metal-cutting equipment and we can
supply all types of spare parts - bearings, cables, repair tools, etc.
Our services are available at very reasonable rates. Willing to
subcontract. For full details, please contact Mr. Sergey V. Dikov,
Director. Firm: ChP "Tekhnokom." Address: 270069 Ukraine, Odessa, ul.
Kurskaya, d. 161, kv. 27. Tel. (380-482) 56-20-39 or (380-487)
32-83-50. Fax: (380-482) 56-20-39.
E-mail: tehn...@kotik.ms.odessa.ua
DYES FOR EXPORT. Russian firm with 50 years export experience offers
organic dyes and intermediates for export. Specifically, we offer the
following: acid green anthraquinone N2C 27; acid brilliant blue (80)
anthraquinone 140%; acid brilliant green (28) anthraquinone N4G 200%;
mordant dyes; chrome green (25) anthraquinone 25%; chrome blue-black
anthraquinone 13; chrome green (41) anthraquinone 2G 150%; organic
solvent dyes; fat-soluble green anthraquinone green 3; fat-soluble
brilliant blue anthraquinone acid blue 80; auinizarine 4,4
diaminodiphenilmetan. Our dyes are extensively used with wool yarn and
fabric. Very high quality. Products guaranteed. For full details,
please contact Mr. Vladimir V. Sergeev, Director. Firm: Krasib Ltd.
Address: 650001 Russia, Kemerovo, ul. Cheremchovskaya, 1. Fax: (7-3842)
620-088. Tel. (7-3842) 620-440.
E-mail: kra...@mail.kuzbass.net or kra...@relay.kuzbass.net
VINNITSA CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY offers its services to all
interested firms in other nations wishing to do business with Ukrainian
companies, especially those in the Vinnitsa area. Our services include
assisting you with trade fairs, organization of seminars and sales
presentations, identifying appropriate clietns and partners, assisting
in arranging and delivering presentations, assistance in the conclusion
of agreements and payment. Our prime mission is to help commercial
firms in our region through professional business services of the
highest caliber. If you are interested in doing business in the
Ukraine, we would like to be of assistance. For full details, please
contact Mr. Yuriy Kulakov, Head of the Exhibits and Fairs Section.
Organization: Vinnitskaya torgovo-promyshlennaya palata. Address: 21050
Ukraine, Vinnitsa, ul. Sobornaya, 68. Tel. (380-432) 322-682. Fax:
(380-432) 326-944.
E-mail: ex...@cci.vinnica.ua
FOR EXPORT - ROAD CONSTRUCTION EQUIPMENT. Machinery export firm in
Chelyabinsk, Russia offers for export a wide assortment of new road
construction equipment at very reasonable prices: bulldozers, graders,
dumptrucks, scrapers, excavators, tractors - with ancillary
road-building blades and other equipment. Also available - large supply
of spare parts. These are high quality machines built for rugged use in
extreme climates. Very low prices. Will ship anywhere in the world. For
full details, please contact Ms. Vera Roshchupkina. Firm: PO "Lider."
Address: 454048 Russia, Chelyabinsk, ul. Stepana Razina, 1. Tel.
(7-3512) 60-40-39, 60-40-40, 60-40-55. Fax: (7-3512) 60-40-89,
37-44-87, 60-40-51.
E-mail: ri...@chel.surnet.ru
Web page: http://www.chelyabinsk.ru/com/chelprom (English available).
INTERNET E-COMMERCE SERVICES. Internet Web design and implementation
firm in Moscow offers to place your company solidly on the Internet
with quality web pages (including the latest in e-stores, design and
graphics) in the Russian language. The Internet is the fastest growing
and most reliable means of marketing today in the former USSR -
especially for business-tobusiness transactions. During the past 2
years we have successfully completed more than 100 Internet projects
for satisfied customers. Let us help your firm establish a solid and
successful presence in the former USSR. For full details, please
contact Ms. Irina Chugaeva. Firm: "New House" Internet Agency. Address:
117342 Russia, Moscow, ul. Butlerova, 17. Tel. (7-095) 330-9878. Fax:
(7-095) 330-9879.
E-mail: ir...@novdom.ru
Web site: http://www.design.novdom.ru (in Russian)
FOR EXPORT - CHILDREN'S WOODEN BLOCKS. Russian company in the city of
Kurgan manufactures, markets, and exports a wonderful series of wooden
play blocks for children - the Russian alphabet, Pushkin's stories,
Russian fairytales, Africa, the Circus, and more. Excellent quality
with superior design and artwork - completely non-toxic. Perfect for
children in any nation. An unusual gift for the person or child who has
everything. We are interested in working with importers/dealers/
representatives in other nations. For details, please contact Mr.
Arkadiy A. Kul. Firm: OOO "Galo." Address: 640022 Russia, Kurgan, ul.
Burova-Petrova, d. 1, kv. 105. Tel/Fax: (7-352) 22-70038.
E-mail: kul...@zaural.ru
FOR EXPORT - STEEL PIPE. Ukrainian firm offers electrically welded
steel pipe for export: 152 x 3.2 mm, 5850 length. Quantity available:
6000 tons. Price: $310 US/ton FOB factory. All pipe supplied with
certifications (GOST). Approved for use with water, oil, corrosive
liquids. Certified for high pressure. Fittings and couplings also
available. For complete details, please contact Mr. Aleksandr A. Orlov.
Firm: ChP "Lot." Address: 322901 Ukraine, Nikopol, pr. Trubnikov 42/12.
Tel. (380-5662) 279-61. Fax: (380-5662) 211-40.
E-mail: l...@nikopol.net
ESTONIA - OPPORTUNITIES. Experienced firm in Tallinn, Estonia works
with many local firms to develop business locally and abroad. At the
present time we are seeking interested foreign partners/companies to
participate in the following projects: 1) tourism - many tour companies
in Estonia are expanding services into Europe and other areas. English
speaking. Looking for interested partners in other nations. 2) maritime
workers - many trained, licensed, and experienced maritime workers are
available for service on foreign-flagged ships. All documents in order.
3) Estonian youth centers are looking for opportunities for Estonian
students to study/work abroad. 4) au-pair services offered. 5)
Investment opportunity - planned 4-star hotel on the shores of Chudskiy
lake. 6) assembly of personal computers many firms in Estonia offer
qualified services to assemble personal computers for resale locally
and abroad - low wages ensure low costs. Estonia offers many excellent
opportunities - we are hard working and motivated! For details about
these and other offers, please contact Mr. Aleksei Kochnev, Director.
Firm: Danmak. Address: 39 Karu str., Hotel "Dorell", Tallinn 10120
Estonia. Tel. (372) 626-1175. Fax: (372) 626-1182.
E-mail: dan...@infonet.ee
RAILWAY FREIGHT EXPEDITOR. St. Petersburg expediting firm provides rail
freight forwarding services between St. Petersburg and any point in
Russia. We offer very favorable transportation rates to importers and
exporters. Our firm has a full-service freight terminal in St.
Petersburg. For details about our firm and its services, please contact
Mr. Sergey P. Grigorev. Firm: OOO "Resurspromsnab." Address: 194352
Russia, St. Petersburg, ul. Rudneva, d. 30/3, k. 60. Tel/Fax: (7-812)
592-42-31.
E-mail: resursp...@mailbox.alkor.ru
r...@nwgsm.ru (cell phone - brief messages please)
Web page: http://www.alkor.ru/~00022500 (English available)
TOURISM - KAMCHATKA PENINSULA. Experienced tour firm located on the
Kamchatka Peninsula would like to work with travel organizations in
other nations to provide exciting nature adventures to travelers and
tourists. We have been in business since 1993 with the specialty of
serving inbound foreign tourists. Our programs include trekking,
rafting, ethno-cultural tours, wildlife tours (viewing of bear,
caribou, rare sea eagles, etc.), downhill and cross-country skiing, and
much more in this pristine environment. We offer first class guides and
accomodations at very reasonable prices. Kamchatka has spectacular
scenery with many activities for tourists. All contacts with tour
companies/agents are most welcome. Please contact Mr. Nikolay
Kruglyakov, General Director. Firm: The Lost World, Ltd. Address:
683002 Russia, Kamchatka, g. Petropavlovsk, ul. Frolova 4/1-4. Tel/Fax:
(7-4152) 198-328.
E-mail: lstw...@mail.iks.ru
MEDICAL PRODUCTS - ADVERTISE IN RUSSIA. The "Tyumen Medical Journal"
invites medical-products suppliers and manufacturers to advertise on
the pages of our well-known specialized medical publication. Our
monthly journal is distributed throughout the Urals regions of Russia
to hospitals, clinics, pharmacies, medical centers, medical schools,
physician offices, and other medical facilities. We offer an ideal
medium to distribute advertising information about your products to a
targeted audience. Very reasonable rates include both our printed and
electrnonic (Internet) journals. For full details, please contact Mr.
Andrey Denisov. Firm: Tyumenskiy meditsinskiy zhurnal. Address: 625048
Russia, g. Tyumen, ul. Fabrichnaya, 17-96. Tel. (7-3452) 22-25-92.
E-mail: t...@tonb.tyumen.ru
Web page: http://www.tonb.tyumen.ru/~tmj/index.htm (Russian, includes
journal issues)
ADVERTISE IN LATVIA. Latvian daily newspaper located in Riga (the
"Respublika" newspaper) offers firms in all nations an opportunity to
reach the Latvian public at very reasonable rates. Latvia is a growing
and prosperous nation on the border with Scandinavia and Europe. We
serve as an important transshipment point for cargos to and from
Russia. Our nation has many western companies and products. We provide
an effective way for your company to reach the Latvian public. For
further information, please contact Ms. Anna Chekmez. Firm: SIA "Avize
Respublika". Address: ul. Palasta, 10, Riga, Latvia LV-1050. Tel. (371)
7-503212, 7-503202. Fax: (371) 7-503213.
E-mail: rek...@republic.lv
IMPORT-EXPORT SERVICES - DONBASS. Donbass is one of the vital
industrial regions in the Ukraine. We offer full import-export
services, including customs clearance, throughout the region. We can
significantly help you expedite shipments to/from the Donbass region at
very reasonable rates. For details, please contact Mr. German I.
Taslitskiy, Director. Firm: OOO "Donbass ImpEks." Address: 83048
Ukraine, Donetsk, 114, korpus 5, ofis 401, 534. Fax: (380-62) 381-3297.
Tel. (380-622) 558-051, 558-110.
E-mail: d...@donimpex.donetsk.ua
CHEMICAL PRODUCTS FOR EXPORT. Experienced St. Petersburg export firm
offers to Europe, Asia, and the Middle East a wide variety of needed
chemical products, such as freon, carbofluorides, perfluoroethylene,
and much more. Attractive pricing, fast order fulfillment. For details
and complete list, please contact Mr. Pavel A. Matskin, General
Director. Firm: PABL. Tel. (7-812) 325-87-72. Fax: (7-812) 325-87-73.
E-mail: ak...@pabl.ru (We speak English)
FOR EXPORT - SCRAP METAL. Regional marketing center in Kaliningrad,
Russia offers for export ferrous scrap metal: 24,000 tons at $100/ton
FOB Kaliningrad. Our organization is sponsored by the Russian
government to support and facilitate small and medium size businesses.
Visit our web site for full information and/or inquire of Mr. A. V.
Ereshchenko, General Director. Organization: MMTs "Kaliningrad-Moskva."
Address: 236000 Russia, Kaliningrad, Sovetskiy prospekt 12, ofis 706.
Tel/Fax: (7-0112) 555-533, 554-614, 279-005.
E-mail: m...@inok.baltnet.ru
Web page: http://users.bds.ru/~inok (English)
INDUSTRIAL LASERS FOR EXPORT. Specialized Ukrainian technology firm
offers for export pulse laser equipment optimized for cutting copper,
tin, aluminum, bronze, titanium, hard alloys, natural diamonds, and
other materials at significantly increased cutting speeds and with
greater efficiency. Also will consider partnerships with firms
interested in working with us to develop and market our technology
further. For full specifications and details, please contact Mr. Andrey
Madzhar. Firm: Vend. Address: 257008 Ukraine, g. Cherkassy, ul.
Smelyanskaya 118, k. 405. Tel. (380-472) 636-498. Fax: (380-472)
630-625.
E-mail: ve...@arom.cherkassy.ua
FOR EXPORT - MOBILE DISINFECTING EQUIPMENT. For the past 8 years our
Moscow firm has specialized in the manufacture and sale of mobile
equipment used to disinfect a wide variety of items using ultra-violet
technology. Our mobile equipment is widely used in the food processing
industry, agricultural enteprises, warehouses, food processing centers,
hotels, gymnasiums, pharmaceuticals plants, medical facilities, and
similar locations where microbiological purity is important. Our
equipment (the "Ufozon 2099) is highly portable and easy to operate. We
are interested in working with importers/dealers/representatives in
other nations to market our products. For details please contact us.
Firm: OOO "NPF Medveditsa." Address: 177311 Russia, Moscow,
Lomonosovskiy prospekt, 19. Tel/Fax: (7-095) 133-4142.
E-mail: vol...@cv.jinr.ru
FOR EXPORT - QUALITY GIFT ITEMS. Established gift/souvenir firm in
Tomsk, Russia offers for export a variety of handmade birch bark and
Siberian cedar products such as beautiful decorative boxes, holders,
baskets, earrings, and similar items made by skilled craftsmen from the
finest materials. High artistic value. Ecologically pure. We have
experience exporting to Europe and America. For full details, please
contact Mr. Slava V. Shchyogolev, Sales Manager. Firm: Tomsky Umelets.
Address: 634009 Russia, Tomsk, ul. Oktyabrskiy Vzvoz 1. Tel. (7-3822)
225-766. Fax: (7-3822) 222-854.
E-mail: ume...@post.tomica.ru
Web page: http://www.umelets.tomica.ru (English, photos)
HI-TECHNOLOGY FOR EXPORT. Ukrainian technology development firm offers
for export/licensing/joint ventures numerous products: 1) impulse
plasma measurement and control technology; 2) super-light
electromagnetic shielding materials; 3) magnetic field control for
bodies in a supersonic plasma stream; 4) plasma neutralization of
high-voltage charges on spacecraft; 5) plasma neutralization of motor
vehicle exhaust gases; many more developments. For full details, please
contact Mr. Nikolay A. Konovalov. Firm: Nauchno-proizvodstvennaya firma
"IMAKS." Address: 49005 Ukraine, Dnepropetrovsk, ul. Leshko-Popelya 15.
Tel. (380-562) 47-26-01. Fax: (380-562) 47-24-44.
E-mail: imkas.osa.dp.ua
ELECTRIC HEATING ELEMENTS FOR EXPORT. Ukrainian manufacturer offers for
export a wide variety of electric heating elements for use in heaters,
cooking stoves, etc. Many sizes, styles, and power capacities
available. All of our products are made of the highest-quality products
and they are available with a variety of coverings and/or coatings. We
can custom manufacture to your specifications. We are interested in
working with heater/appliance manufacturers to supply them with
high-quality low-cost heating elements. All our products have quality
certifications. Details available to interested parties. Contact: Mr.
Andrew Romanyk, Sales Manager. Firm: NPP "Elektron-T." Address: 79019
Ukraine, g. Lvov, ul. Kvitova, 12. (380-0322) 52-00-08, 52-00-77. Fax:
(380-0322) 52-00-77.
E-mail: t...@link.lviv.ua
FOR EXPORT - HI-TECH METAL PRODUCTS. Manufacturer in Russia offers for
export 1) spray targets and cathodes (pure metal, alloys, non-metals)
for use in equipment that produces conductors, resistors, switches,
etc.; 2) vacuum magnetrons for the application of coatings; 3) parts
made from pure high-bonding metals, rare-earth metals, and alloys bars,
rolled metal, wire, tubular metal, ligatures, and ingots; 4) crucibles
from metals and high-temperature materials for use in casting and
evaporative processes; 5) application of decorative and wear-resistant
coatings. Our experienced firm is open to providing service,
technology, and/or know-how. Contacts/partners sought in other
countries. For details on our firm and its products/services, please
contact Mr. Yuriy M. Domashevich, Director. Firm: TekhnometMarket.
Address: 142100 Russia, Moskovskaya oblast, g. Podolsk,
Zheleznodorozhnaya, 22. Tel/Fax: (7-0967) 63-68-30.
E-mail: tec...@podolsk.ru
FACING BRICK FOR EXPORT. For more than 10 years our brick production
company near Lugansk, Ukraine has produced many types of high-quality
facing brick for domestic use and foreign export. Quality and
durability are assured through use of "hypercompression". We offer more
than 100 different types of facing materials in a full range of colors,
forms, sizes, and textures (smooth, with designs, "rough stone" look).
Our brick is specially produced for high durability and cold
resistance. We also have available natural limestone facing products.
We are interested in working with importers/suppliers/representatives
in other nations to handle and sell our products. Our firm is a member
of the Lugansk Chamber of Commerce and Industry (Ukraine). For full
details, please contact Ms. Natalya T. Krivitskaya, Head of Marketing.
Firm: ChP "Fagot." Address: 94505 Ukraine, g. Krasnyy Luch, ul.
Kislorodnaya, 2. Tel/Fax: (380-6432) 3-03-96, 4-13-19.
E-mail: bas...@kl.lg.ua
Web page: http://www.chat.ru/~fagotbassoon (Russian with photos)
INTERNATIONAL TRUCKING SERVICES. Our Ukrainian trucking company was
formed in 1991. We offer high-quality truck freighting to/from Europe,
a complete set of freight forwarding services, plus related services at
reasonable rates with the fastest possible turnaround. We would be
pleased to provide quality international trucking services to firms
anywhere in Europe and/or the former USSR. For full details, please
contact Mr. Vladimir V. Khomyak, Deputy Director. Firm:
Kamaz-trans-servis. Address: 33027 Ukraine, g. Rovno, ul. Kievskaya,
64-a. Tel. (380-362) 62-05-06, 28-85-39. Fax: (380-362) 22-33-75,
62-56-50.
E-mail: ad...@kts.rivne.com or k...@rivne.com
INFORMATION, CONSULTING, AND TRANSLATION SERVICES - Ukraine.
Independent Information & Consulting Agency in Kiev offers quick,
high-quality services at reasonable rates: market information, business
contacts, Internet marketing in the Ukraine, courier service, plus full
translation services for correspondence and business documentation.
Take a look at our web page (in English) for further details. We would
be pleased to be of service to your company. Contact Mr. Vladimir
Viklinsky. Firm: AV5 Group. Address: 254108 Ukraine, Kiev, a/ya 139.
Tel. (380-44) 512-1873. Fax: (380-44) 4602635.
E-mail: v...@mathmod.kiev.ua
Web page: http://vkl.homepage.com (English)
FREIGHT FORWARDING SERVICES - LATVIA. Our recognized firm offers full
freight shipping and forwarding services at any port in Latvia or
Lithuania into/from regions of the former USSR. We are experienced in
maritime, rail, and truck cargoes. Excellent rates and fast turnaround.
For full details, please contact Mr. Nikolay Nikolaev. Firm: RUSLAR
Ltd. Address: Brivibas street, 320-37, Riga, Latvia LV1006. Tel.: (371)
9282516, 7553251 Fax: (371) 7553251.
E-mail: rus...@mail.eunet.lv
WOOD PRODUCTS FOR EXPORT. Wood processing factory in Arkhangelsk
(Northern Russia) offers for export certified sawn wood, boards, wood
flooring, wall panels, siding, Euro-pallets, etc. We can supply from
stock and/or custom produce to your dimensions and specifications. Very
attractive pricing and fast delivery. For full details, please contact
Mr. Oleg B. Litvinov. Firm: ZAO "Lesozavod No. 25." Address: 163025
Russia, Arkhangelsk, ul. Postysheva, 26. Tel/Fax: (7-8182) 29-31-72,
29-31-00.
E-mail: a...@mail.sts.ru
METAL FOR EXPORT. Experienced St. Petersburg firm offers for export
aluminum metal, aluminum-silicon cast alloy ingots, aluminum alloy
scrap, bronze and brass scrap, as well as other metals (inquire). We
currently have business relations with companies in the European Union,
Scandinavia, and the Far East. We are a young, dynamic firm anxious to
do business with metals importers in other nations. Excellent service
at reasonable prices. For full details, please contact Mr. Denis
Glyazger or Mr. Nikolay Pozniakov. Firm: Labrador Ltd. Address: 196105
Russia, St. Petersburg, pr. Yuriya Gagarina, 1. Tel/Fax: (7-812)
312-8627.
E-mail: labr...@neva.spb.ru
MODULAR HOUSING UNITS FOR EXPORT FROM KHABAROVSK. Manufacturer in
Khabarovsk, Russia offers for export and domestic distribution modular
housing units designed for fast, simple setup and use in extreme
temperatures. Our 3 x 6 meter units are metal framed and fully
insulated to withstand temperature extremes. Supplied wired and with
interior finish. Simply put in place individually or connected
together, and you are ready to live comfortably in any location. Our
units are widely used in remote areas of the Russian Far North. They
are perfect for workers, hunters, trappers, vacation use in Alaska,
Canada, Northern Europe, as well as in tropical zones. Very very low
pricing. We are interested in working with dealers and/or buyers in
other nations anywhere. Contact: Mr. Viktor E. Likhachev. Firm:
Stroykonteyner. Address: 680015 Russia, Khabarovsk, ul. Suvorova, 84.
Tel/Fax: (7-4212) 29-61-24, 29-61-03.
E-mail: rek...@kpkhab.khv.ru
ATTENTION FOOD EXPORTERS. Long-established food industry publishing
house offers to place your food product proposals on 7 internet servers
throughout the former USSR, as well as in our printed food industry
publications. In one easy step, you can reach a large number of key
food importers, who will respond directly to you. We are a very active
firm, offering attractive services at low prices. Contact us today.
Firm: Redaktisya Internet-zhurnalov. Address: 04074, Ukraine, Kiev, BOX
96. Tel/Fax: (380-44) 430-08-36.
E-mail: fo...@cyberia.carrier.kiev.ua
Web page: http://www.relc.com/foodmagazine (in Russian)
http://www.elvisti.kiev.ua/foodmagazine
http://www.ecworld.com.ua/foodmagazine
http://www.bcs.zp.ua/foodmagazine
http://www.aip.net.ua/foodmagazine
http://infocenter.kherson.ua/foodmagazine
http://www.bik.donetsk.ua/foodmagazine
http://www.kirovograd.ua/foodmagazine
RED OCHRE FOR EXPORT. Firm in the city of Krivoy Rog offers for export
several types of dry red ochre for use in paint (enamel). Shipped in
1000 kg Big Bags. Asking price: $90-100 US per bag DAF or FOB. Full
chemical specs available on request. Contact: Mr. Vladislav E. Volovik.
Firm: Eximtrade Ltd. Address: 50051 Ukraine, Krivoy Rog, ul. Otchizny,
9. Tel/Fax: (380-564) 23-23-45, 23-50-37. Cell phone: (380-50)
321-10-33.
E-mail: vevo...@alba.dp.ua
FOR EXPORT - MAGNESIUM CHLORIDE. Chemical plant member of the Volgograd
Chamber of Commerce and Industry offers for export high-quality
magnesium chloride from natural bischofite. Packed in Big Bags (1 cubic
meter). Suitable for use in a wide variety of fields. Excellent, low
pricing (inquire). For complete information and details, please contact
Mr. Viktor K. Ismagulov. Organization: Volgograd Chamber of Commerce
and Industry. Address: Russia, Volgograd, ul. 7-ya Gvardeyskaya, 2.
Tel. (7-8442) 93-61-35. Tel/Fax: (7-8442) 34-44-26, 34-22-02.
E-mail: t...@advent.avtlg.ru
WANTED - SAWMILL EQUIPMENT. Large Russian wood forestry and wood
products company located in Kaliningrad is looking for suppliers of
high-volume saw mill equipment of all types for use in our production
facilities. We are a large organization dealing in the processing,
marketing, and export of wood, lumber, pallets (Euro standard), and
other wood products. For details about our firm, its needs, and its
products, please contact Mr. Oleg Nurnijazov. Firm: OOO
"Baltsnab-Kompani-1." Address: 236039 Russia, g. Kaliningrad, ul.
Portovaya 41. Tel. (7-0112) 44-62-05, 44-43-03, 47-41-95. Fax: (7-0112)
44-57-55.
E-mail: postm...@bsnab.koenig.su
WANTED - COMPRESSORS AND PNEUMATIC EQUIPMENT. Ukrainian
importer-wholesaler of compressor and pneumatic equipment is looking
for suppliers in other nations to supply us with the full range of
compressors and pneumatic tools. We sell equipment throughout the
Ukraine and we operate a compressor/pneumatic retail outlet in the city
of Kharkov. All contacts welcome: Mr. Sergey N. Kusakin. Firm:
Tekhmash. Address: 61023 Ukraine, Kharkov, 23, ul. Vesnina 7, of. 115.
Tel. (380-572) 40-19-03, 40-19-62. Fax: (380-572) 40-19-03.
E-mail: alex...@mail.ru (English, Russian, Ukrainian are ok)
WANTED - LIFTING AND SAFETY EQUIPMENT. Import and wholesale company in
Lithuania is looking for suppliers of equipment for its customers:
electric and manual hoists, load indicators, warehouse safety equipment
and supplies, lifting equipment, straps and belts. Our firm specializes
in industrial lifting and safety equipment. All relevant replies
appreciated. Contact: Mr. Aurimas Abromavicius. Firm: JSC "Siauliu
praktikos prekyba." Address: Vilniaus 137a, Siauliai 5400, Lithuania.
Tel. (370-1) 434-423. Fax: (370-1) 438-881.
E-mail: prak...@siauliai.omnitel.net
MARKET ON THE INTERNET IN RUSSIA. Experienced Moscow Internet marketing
company offers firms in other nations an opportunity to market their
products throughout the former USSR via the Internet - an effective,
popular, and fast growing advertising medium in Russia and other areas
of the former USSR. We can map out an effective strategy for your firm,
design and implement web pages of any complexity, evaluate and report
to you on the effectiveness (hits) of you web page, and assist you in
filling orders locally. We have broad Internet experience with all
major servers in the ex-USSR - our contact are extensive. Excellent
rates and truly effective services. For full details, please contact
Ms. Mariya Ya. Matskovskaya. Firm: Internet Agency "Result." Address:
123056 Russia, Moscow, ul. Krasina 14, stroenie 2. Tel. (7-095)
254-8607, 254-8580. Fax: (7-095) 254-5928.
E-mail: m...@result.ru
NATURAL HERBS FOR EXPORT. Russian firm offers for export natural herbs
grown and processed in Siberia. Our offering includes wild camomile,
leonurus tataricus, valeriana officinalis, achillea millefolium,
tussilago farfara, equisetum arvense, calendula officinalis, crataegus
sanguinea, hypericum perforatum, urtica urens, glycyrrhiza uralensis,
others. All first quality. Available in quantity. Pure, natural,
mature. For details and pricing, please contact Mr. Stanislav
Vedergorn. Firm: ChP "Stansilav." Address: 630088 Russia, Novosibirsk,
a/ya 243. Tel/Fax: (7-3832) 151918.
E-mail: po...@mail.ru
WANTED - OFFICE/SCHOOL SUPPLIES. Russian office/school supply importer
is looking for suppliers of the full range of office and school
supplies pens, pencils, desksets, paper, notebooks, bookpacks plus
electronic office equipment. For full details, please contact Mr. Oleg
G. Podoytsen. Firm: Office-2000. Address: Russia, Novosibirsk, ul.
Ippodromskaya, 22. Tel. (7-3832)11-44-84. Fax: (7-3832) 11-44-78.
E-mail: sa...@office-2000.ru
WANTED - COMPUTERS. Firm in Novosibirsk, Russia wishes to purchase
new/used computers for resale on local market. Also need new/used
peripherals. For details, please contact Mr. Sergey M. Sabadash,
Director. Firm: OOO "Chetverg." Address: Russia, Novosibirsk, ul.
Michurina, 37. Tel. (7-3832) 25-71-38, 25-37-78.
E-mail: su...@online.nsk.su
RIVNE CHAMBER OF COMMERCE (UKRAINE) offers the following proposals from
its members seeking cooperation with firms in other nations: 1) Rivne
manufacturer is looking for long-term relations with companies dealing
in leather goods, haberdashery, and sewn products - we can offer you
significant savings in production costs via joint venture or other
cooperative arrangement. Contact: Mr. Petr Gvozdik. Firm: OAO
"Svitanok." Address: 33000 Ukraine, Rovno, ul. Gagarina, 55/13.
Tel/Fax: (380-362) 264-837, 241-429. E-mail: svit...@iclub.rv.ua 2)
Wood products, including beams, lumber, rough cut boards, more.
Excellent pricing. Contact: Ms. Tamara V. Dudchak. Firm: Rovenskaya
TPP, Address: 33000 Ukraine, Rovno, ul. Mazepy, 19. Tel/Fax: (380-362)
269-674, 261-791. E-mail: rc...@rivne.com For further information about
the Rivne Chamber of Commerce and how it can help you do business in
our region, please contact Mr. Roman Muzychuk. Firm: Rivne Chamber of
Commerce and Industry. Addrress: 33000 Ukraine, Rovno, ul. Mazepy, 19.
Tel/Fax: (380-362) 269-674, 261-791.
E-mail: rc...@rivne.com
WANTED - FIBER FOR CLOTH. Textile/cloth manufacturer in European Russia
is looking for ongoing suppliers of cotton, flax cloth, clean wool, and
other textile raw materials. We produce and offer for sale/export a
wide variety of quality linen, wool, cotton and other fabrics at low
prices. Our firm can also produce, market, and distribute a wide
variety of sewn products, using your or our designs. For full details
on our needs and/or products and services, please contact Mr. Andrey
Chernov. Firm: OOO "Makrapolis." Address: 153025 Russia, g. Ivanovo,
5-y Severnyy pereulok, 18. Tel. (7-0932) 376-434, 265-586. Fax:
(7-0932) 376-434.
E-mail: mil...@mail.ru or ma...@interline.ivanovo.ru
WANTED - US CLOTHING. Retail store in Kremenchug, Ukraine is looking
for suppliers/partners to provide quality name-brand clothing from the
US for resale in our region: Frederick's of Hollywood, Lerner, Newport
News, Eddie Bauer, Strouds, Levi, Wrangler, Harley Davidson (clothing),
etc. We are looking for quality and name at reasonable prices. Our city
is currently flooded with cheap clothes from Turkey and Poland that do
not sell because of low quality. Let us know what you can supply of
quality at reasonable prices. Contact: Mr. Vadim P. Lukutin, President.
Firm: ASA "Kondor." Address: 39617 Ukraine, g. Kremenchug, Poltavskaya
oblast, ul. 40 Let Oktyabrya, 8. Tel/Fax: (380-5366) 2-40-30.
E-mail: ad...@condor.poltava.ua
FOLK CRAFTS FOR EXPORT. Import-export company in exotic Mari-El, Russia
offers for export a wide assortment of unique, attractive handicrafts
(wood, clay, glass, birch bark, etc.). We can also custom make crafts
to your specifications. In the export business since 1991, our firm
offers fast, quality service to provide unique folk crafts sure to be a
hit in your region. Excellent pricing. Contact: Mr. Ya. Yu. Evdokimov.
Firm: gruppa "Pilot." Address: 424001 Russia, g. Yoshkar-Ola, Leninskiy
prospekt 25/116. Tel. (7-8362) 55-55-55, 55-55-04. Fax: (7-8362)
64-04-00.
E-mail: pi...@mari-el.ru
FOR EXPORT - WET BLUE HIDES. The Cherkassy Chamber of Commerce and
Industry announces that one of its members ("Naftaenergo") can supply
in quantity wet blue cattle hides to any point in Europe, North
America, etc. Our products meet specification HS 41.04.10300. The firm
"Naftaenergo" is one of the largest meat procesing operations in the
Ukraine and it produces wet-blue hides in conjunction with its meat
production business. Quantity available - 36,000 sq. meters per month.
We are ready to provide full specifications and to answer any
questions. For details, please contact Mr. Vadim Korzhov. Firm:
"Naftaenergo." Address: Cherkasy, Ukraine. Tel. (380-472) 540-224. Fax:
(380-472) 452-590.
E-mail: c...@uch.net
UN TRADE ORGANIZATION - ST. PETERSBURG. The St. Petersburg Trade
Development Center is the official representative of the UN Global
Trade Point Network in Northwest Russia. We can provide information and
qualified assistance to all interested firms from other nations. Visit
our web page for details on our services. Contact: Mr. Valery
Mescheryakovv, Trade Coordinator. Organization: St. Petersburg Trade
Development Center. Address: 192241 Russia, St. Petersburg, ul. Al.
Nevskogo, 12. Tel. (7-812) 274-6216. Fax: (7-812) 1088565.
E-mail: tp...@frinet.org
Web page: http://tpspb.frinet.org (English)
METAL FOR EXPORT. Ukrainian metals producer offers for production and
export a wide assortment of cast metals: aluminum, copper, bronze, tin,
steel (including high-tensile), and iron. We also have available for
export scrap metals of many types. We operate our own plant and export
operations. Excellent pricing, fast service. For full details, please
contact Mr. Rostislav Bychkov. Firm: OOO "Dnistr-M." Address: 79035
Ukraine, Lvov, ul. Zelenaya 111/201. Tel/Fax: (380-322) 705-041,
705-044, 702-738, 707-433.
E-mail: dnis...@icmp.lviv.ua or rs...@yahoo.com
Web page: http://www.dnisterm.lviv.net (English available)
THE ARTS - PARTNERS WANTED. The IRIT Creative Association is part of
the Cinematography Fund of Ukrainian Cinematographers. We specialize in
contemporary (rock) music. At this time we are looking for interested
parties/firms/organizations in other nations to work with us and,
possibly, partner with us to open in the very cosmopolitan city of
Odessa a contemporary music production studio and to publish an
industry music journal (rock, jazz, new age). We already have 40
Ukrainian rock groups lined up to participate in our projects. Our firm
has extensive experience in organizing music events and publishing. For
details, see our Web page at http://rockshop.te.net.ua All interested
parties are invited to contact us: Mr. Valeriy V. Romanov. Firm: IRIT.
Address: 270044 Ukraine, Odessa-44, a/ya 28 Romanovu V.V. Tel.
(429-529) 224-097. Fax: (380-482) 244-097, 429-530.
E-mail: rock...@te.net.ua
Web page: http://rockshop.te.net.ua (in Russian)
SPRING IS HERE - VACATION IN THE CRIMEA. Now is the time to arrange
for a most enjoyable vacation for the whole family on the shores of the
Black Sea near the town of Foros. We offer relaxing accomodations with
full service, including camping for children. Attractive, relaxing
housing on large (60 hectares) well-maintained grounds. Many activities
offered for the whole family. Come experience an exotic yet safe
vacation on the Black Sea. For full details, please contact Mr. Viktor
V. Fursov, Director. Firm: OOO "Yugsevmorservis." Address: 335001
Ukraine, Sevastopol, ul. Rabochaya, 5. Tel. (380-692) 37-29-00,
37-21-46. Fax: ((380-692) 36-72-29.
E-mail: ro...@bolt.sebastopol.ua
FOR EXPORT - AMBER. Export company in Kaliningrad, Russia offers for
export semi-finished amber products for use by jewelry producers. We
have available a large supply of quality amber in a variety of sizes
and shapes. Very low pricing EXW Kaliningrad. Visit our web site for
full information. Contact: Mr. Leonid Menshikov. Firm: MMTs
"Kaliningrad-Moskva." Address: 236000 Russia, Kaliningrad, Sovetskiy
prospekt 12, ofis 706. Tel/Fax: (7-0112) 555-533, 554-614, 279-005.
E-mail: m...@inok.baltnet.ru
Web page: http://users.bds.ru/~inok/amber/ (English)
MOTORCYCLES FOR EXPORT. The "Izmash-Moto" motorcycle works offers for
export a full line of IZH motorcycles, accessories (sidecars, trailers,
etc), and spare parts for export. We make rugged, durable motorcycles
at excellent pricing. For full information about our products, please
contact Mr. Aleksandr Konovalov, Marketing Manager. Firm: Izmash-Moto.
Address: 426006 Russia, Udmurtia, Izhevsk, ul. Telegina 30. Tel.
(73412) 495-574, 495-600. Fax: (7-3412) 715-511.
E-mail: mo...@izhmoto.udm.ru or m...@moto.izhmash.ru
Web page: http://www.izhmash.ru (English and Russian)
FOR EXPORT - MOTOR VEHICLES AND PARTS. Large trading company connected
with the Russian automobile industry offers for export KAMAZ and OKA
motor vehicles, as well as a large assortment of individual replacement
parts (including interior parts). Many current models and variations
available from stock. Full list with pricing on inquiry. Further
details available to interested parties. Contact: Mr. Igor V.
Kerzhentsev, Director. Firm: OOO PKF "Gals." Address: 433510 Russia,
Ulyanovskaya oblast, g. Dimitrovgrad, ul. Kuybysheva, 28d. Tel/Fax:
(7-84235) 2-72-91, 2-60-80, 5-85-30.
E-mail: ga...@st.simbirsk.su
TOURISM - CRIMEA. Tourism firm in the Crimea is looking for partners in
other nations to work with us to promote tours and vacation
accomodations in the beautiful Crimea. We offer a wide variety of
vacation facilities, tours, ethnographic expeditions, hunting tours -
all with guides, translators, and first-class transportation and
accomodations. The ancient region of the Crimea offers an excellent
climate and many fascinating sites along the shores of the Black Sea.
Details on request. Please contact Mr. Aleksandr Matevosyan. Firm:
Panorama Tour. Address: 95005 Ukraine, Simferopol, ul. Pushkina 18/6.
Tel. (380-652) 510-600. Fax: (380-652) 254-498.
E-mail: pano...@crimea.com
POCKET KNIVES FOR EXPORT. 100-year Russian old folding knife company
offers for export more than 30 different pocket knives (folding knives)
for souvenirs, hunting, fishing, home use, as well as police and
military applications. All knives made of the finest steel and are
designed for convenient use. Handles available in real oak, leather,
and other finishes. Our region has been known for more than a century
as the pocket knife center of Russia - even the Tsarist army acquired
its knives from us. We can offer standard products or produce to your
design. Excellent products at reasonable prices. We are looking for
firms to represent our products in Europe, America, the Middle East,
Asia, and Africa. All contacts welcome. Contact us for full
information. Contact: Mr. Andrey S. Zhbannikov. Firm: SARO Folding
Knife Plant. Address: 606130 Russia, g. Pavlovo, Nizhegorodskaya
oblast, ul. Suvorova, 1a. Tel/Fax: (7-83171) 68-292, 61-396.
E-mail: t-...@mb.pavlovo.nnov.ru
WOOD PRODUCTS FOR EXPORT. Moscow office of large wood products
manufacturer located in Bratsk (Siberia) offers for export a wide
selection of products made from Siberian wood (Angarsk pine and larch):
lumber, parquet, window frames and sills, panelling, flooring,
furniture components, doors (42 types), much more. We use modern
Italian equipment to produce up to 1000 cubic meters of wood products
per month. Excellent pricing and flexible terms. We are anxious to work
with wood-products importers in other nations. For details on our
products and pricing, please contact Mr. Dmitri Tchernov, Director.
Firm: Kontakt. Mailing address: 103718 Russia, Moscow, Slavianskaya
pl., d. 2/5/4, str. 3, k. 4110. Tel. (7-095) 760-4324. Fax: (7-095)
911-8418.
E-mail: br...@online.ru
HONEY FOR EXPORT. Well-known Ukrainian honey packing company offers for
export delicious, fresh honey produced in ecologically pure regions of
the Ukraine. Prices as low as $0.0023 per gram for 750 grams in glass
jars. Can provide EXW in any quantity. All products fully inspected and
certified with stamps. Packaged in plastic or glass jars and shipped in
cardboard containers. For full details on our offer, please contact Mr.
Yu. V. Pishchanetskiy, Director. Firm: OOO "Nektar." Address; 320050
Ukraine, Dnepropetrovsk, ul. Lizy, str. 1. Tel. (380-0562) 370-900.
Fax: (380-0562) 969-016.
E-mail: nect...@bigfoot.com
Web page: http://www.nectar.ltd.dp.ua (photos of packaged product)
BALL BEARINGS FOR EXPORT. Moscow manufacturer offers for export a broad
variety of bearings for the petroleum industry (chromium alloy steel
balls for the valves of subsurface oil well rod pumps; ), oil field
drilling equipment (chromium alloy steel balls for rock bits and
turbo-augers), the chemical industry (balls of chromium alloy steel,
stainless steel, glass-ceramic, ceramics for pumps for metering of
fluids; ), the jewelry industry (beads), and the machine tool industry.
Excellent pricing, high product quality, and fast delivery provide our
export customers with exceptional value. For full details, please
contact Mr. Alexander Akselrod. Firm: ZAO "Gefest." Address: 129282
Russia, Moscow, Chermyanskiy pr. 7. Tel. (7095) 472-9488. Fax: (7-095)
472-9488.
E-mail: t...@com2com.ru
Web page: http://www.com2com.ru/tn2 (English available)
ART PARQUET FROM RUSSIA. Moscow parquet design company offers standard
and custom-made parquet tiles for floor and other interior uses. Our
specialty is producing high-quality custom parquet for your home,
office, public building, or other facility. Our parquet is produced
using the latest technology at former defense plants. Specifications:
20 different types of vacuum dried wood available; thickness of 29-34
mm, 500 x 500 mm in size, designs keyed for accurate assembly, wood
cutting uses laser technology, laquer applied at 120-150 atmospheric
pressures. Prices are $40-1200 per square meter, depending on
complexity of design. Our customers include Gazprom, Lukoil, Russian
banks, the Ministry of Defense, museums, theaters, and many private
persons. We are very much interested in working with interested
importers/brokers in other nations to market and develop their
local/national markets. Excellent opportunity in a market of discerning
buyers. For full details, please contact Mr. Vladimir Lukov. Firm:
Super-Parquet Design Firm. Tel (Moscow): (7-095) 129-2964. Tel. (USA):
(1-708) 575-3369.
E-mail: luk...@openmail.irex.ru
PIEZOELECTRIC SENSORS FOR EXPORT. Hi-tech Ukrianian firm is looking for
partners and/or customers for our very high-quality piezoelectric
sensors. We produce and have available for export the following
piezoelectric units: accelerometers, pressure variation sensors, power
sensors, microphones, ultrasound sensors, linear piezoelectric motors,
alarm units, ultrasound generators. All our products are made to
exacting standards for stability and long life. We use a special
metal-to-ceramic bonding process. Our firm can provide standard
products off the shelf, as well as items custom made to your
specification. For full details about our operation and products,
please contact Mr. Yu. G. Zadorozhnyy. Firm: Sensor. Address: 250013
Ukraine, Chernigov, a/ya 292. Tel. (380-4622) 3-10-14. Fax: (380-462)
12-67-50.
E-mail: con...@ci.net.ua
Web page: http://users.cn.ua:8101/contact/vpn1-2.shtml (in Russian)
FOR EXPORT - CHEMICAL PRODUCTS. Ukrainian chemical products export firm
offers for delivery to any point in the world the following chemical
products: carbamide-formaldehyde resin (for use in the production of
plywood, fiber board, etc.), polyvinyl spirit, nitric acid,
polyvinylbutyral, acetic acid (industrial and food grades), PVA,
formalyn, Argon, methanol, ammonium nitrate, calcium nitrate, and many
other specialized products. Full specifications available. Very low
prices. Immediate shipment. For full details, please contact Mr. Teodor
T. Britkaru. Firm: Obedinenie Azot. Address: 349940 Ukraine, Luganskaya
oblast, g. Severodonetsk, ul. Pivovarova, 5. Tel. (380-6452) 2-93-67,
9-28-47. Fax: (380-6452) 2-93-67.
E-mail: mar...@azot.lg.ua
FERROUS METAL SCRAP FOR EXPORT. Ukrainian firm in Black Sea port offers
for export up to 20,000 tons per month of ferrous metal scrap - price:
$90-95/ton US FOB Mariupol, Ukraine. Details on inquiry. Contact: Mr.
Oleg V. Pashko. Firm: MChP "Evropa." Address: 87505 Ukraine, Mariupol,
ul. Tkacheva, 57. Tel. (380-629) 22-13-20, 22-12-73. Fax: (380-629)
22-12-73.
E-mail: eur...@donin.com
WANTED - WINE BOTTLING SUPPLIES. Commercial wine firm in Ukraine is
looking for suppliers in Europe of bottle corks, PVC foil, aluminum
foil, bottling equipment, and filters. Full specifications available.
Contact: Mr. Sergey Shtricool, Import Manager. Firm: Continent, LLC.
Address: 98433 Ukraine, Crimea, Vilino Bakhchisaray, ul. Skulynyak, 15.
Tel/Fax: (380-6554) 91630, 91689, 91201.
E-mail: ko...@shine.krid.crimea.ua
Web page: http://continent.virtualave.net (English)
RUSSIAN FAR EAST - SPECIAL OPPORTUNITY. The Khabarovsk editors of the
newspaper "Komsomolskaya pravda" together with the inter-regional
agency "Trans-Baikal and the Russian Far East" offer all interested
businesses an opportunity to reach industry, business, government, and
opinion leaders through the pages of our monthly "Regiony" news
journal, which is distributed from the Urals through the Russian Far
East - 5,000 business, government, and opinion/policy leaders in this
vast region. This unique and important publication is an excellent
vehicle for advertising and/or placing articles directed toward a
targeted and influential audience. Samples available. We offer low
rates, language and layout assistance, and other services to speed up
and ease your task. For full details, please contact Mr. Vladimir
Astashev, Editor. Publication: Regiony. Address: 680000 Russia,
Khabarovsk, Ussuriyskiy bulvar, 9, k. 35. Tel. (74212) 30-43-31,
30-64-74, 31-51-96. Fax: (7-4212) 31-51-96.
E-mail: news...@kpkhab.khv.ru
FOR EXPORT - CLOTH. Cloth manufacturer in European Russia offers
decorative corduroy and other cotton cloth at very low prices. We
produce table cloths, upholstery fabric, bedspreads, and much more.
High quality. Will consider barter for office equipment and office
computers (second hand if in working condition). Contact: Mr. Petr
Linkevich. Firm: Kolorit. Address: 172350 Russia, g. Rzhev, Tverskaya
oblast, ul. Kosarova, d. 33/39. Tel. (7-08232) 2-05-24, 2-14-81,
2-09-89. Fax: (7-08232) 2-07-74.
E-mail: a...@rzhev.dep.tver.ru or a...@rzhev.tvcom.ru
RUSSIAN FAR EAST - RAILWAY SERVICES. The Russian Far Eastern Railway
invites cargo shippers to utilize our fast, safe, and economical rail
services to transport cargoes from/to all parts of the Russian Far
East, including Khabarovsk, Vanino, Sakhalin Island (daily service),
Vladivostok, Nakhodka, and other important shipping points - we service
all regions of the Russian Far East. Our special client service center
(DTsFTO) will be glad to answer any and all questions you may have
about schedules, rates, transloading, security, etc. - all at the most
economical rates. Please make inquiries by any means convenient to you.
For personalized service, contact Mr. Aleksandr E. Redko. Firm:
Dalnevostochnaya zheleznaya doroga, DTsFTO. Address: 680000 Russia,
Khabarovsk, ul. Muraveva-Amurskogo, 20 DTsFTO. Tel/Fax: (7-4212)
38-48-43. Tel. (Sales): (7-4212) 38-49-33.
E-mail: in...@dcfto.dvgd.ru
* * *
(C)opyright 1999 by Marketing Data Research, Tacoma, WA
Marketing Data Research makes no representations as to the suitability,
viability, or practicability of any proposals listed. The sole function
of the "Russian Business Advertiser" is to transmit and facilitate
awareness among US companies and interested parties of proposals put
forward by entities in the former USSR. Please send any questions or
comments to Marketing Data Research, 8103 104th St., S.W., Tacoma, WA
98498. Tel. (253) 588-4149. Fax: (253) 588-4366.
E-mail: mkt...@uswest.net
http://www.mdres.com/MDR/index.html
The "Russian Business Advertiser" is distributed in Ukraine exclusively
by "Redaktsiya INTERNET-zhurnalov", 04074 Ukraine, Kiev-74, Box 96.
Tel. (011-380-044) 430-08-36.
Internet: off...@cyberia.carrier.kiev.ua
───────────────────────────────────────────────────────────────────────
RUSSIAN BUSINESS ADVERTISER
ежемесячник коммерческих предложений
════════════════════════════════════
Фирма "Marketing Data Research" (США)
приглашает вас
разместить предложения, рекламы и объявления вашей организации в
ежемесячном вестнике
"Russian Business Advertiser"
Вестник распространяется с 1994 г. ежемесячно в печатной и элект-
ронной формах среди американских, европейских и азиатских компаний,
проявляющих заинтересованность в совместном сотрудничестве с предпри-
ятиями и фирмами в России, Украине, Казахстане, Беларуси, Прибалтике
и других регионах бывшего СССР.
В состав подписчиков вестника входят более 1000 инвестиционных
фондов,заводов-изготовителей,торговых фирм по импорту-экспорту, круп-
ных оптовых компаний и других коммерческих структур, желающих найти
партнеров в вашей стране. Вестник также доступен более 20000 амери-
канских и канадских фирм через периодические издания Министерства
торговли США.
Читатели вестника интересуются инвестиционными возможностями,соз-
данием совместных предприятий и куплей-продажей широкого спектра то-
варов народного потребления, продуктов питания, офисного оборудова-
ния,телекоммуникационных аппаратур, промышленного оборудования, сырья
и многого другого. Если вы ищете определенный товар или предлагаете
товар на экспорт,то вестник "Russian Business Advertiser" поможет вам
найти партнеров за рубежом.
-------------------------------------------------------------------------
Уважаемые господа!
ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННЫЕ УСЛУГИ:
════════════════════════════════════════════════════
1. Размещение прайс-листов в E-mail-версии журнала FoodMagazine.
2. Размещение прайс-листов на 8 серверах - WEB-верcия FoodMagazine.
3. Размещение объявлений на 8 серверах - WEB-версия FoodMagazine.
4. Размещение прайс-листов на сервере "Прайс-листы для всех", г.Киев.
5. Размещение прайс-листов в сети "Бизнес-Интернет-Канал", г. Донецк.
6. Публикация в каталоге "Продукты питания.Украина",г.Днепропетровск.
7. Размещение в эл.версии прайс-листов "Бизнес-файл",г.Днепропетровск.
8. Публикация в газетах: "Пресс-Биржа", г. Днепропетровск, "Львiвськi
оголошення", "Товари, послуги, цiни", г.Львов - ОПТОВЫЕ ЗАКУПКИ.
9. Размещение прайс-листов в коммерческой системе "CBIT", г. Киев.
10. Отправка сообщений по СПРОСу на пейджеры "BEEPER-Львов", г.Львов.
11. Передача СПРОСа через эл.газету "ВСЕ-ВСЕМ" по телеканалу УТ-1.
12. Размещение объявлений на специализированных досках объявлений.
13. Размещение объявлений в "Русском деловом вестнике" - 23 страны.
14. Размещение объявлений в газете "Предпринимательство+", Чехия.
15. Размещение объявлений в INTERNET-журнале TradeMagazine - между-
народная торговля на 5 серверах.
16. Размещение объявлений в зарубежных телеконференциях в INTERNET.
17. Размещение банеров,ссылок и модульной рекламы в INTERNET-журналах.
18. Подписка на E-mail-версии журналов FoodMagazine - продуктовый ры-
нок и TradeMagazine - международная торговля.
19. Подписка на 9 бизнес-списков рассылки по E-mail.
С уважением,
редакция INTERNET-журналов
FoodMagazine, TradeMagazine.
Киев, тел./факс: (044) 430-0836.
E-mail: fo...@cyberia.carrier.kiev.ua
http://www.relc.com/foodmagazine
http://www.elvisti.kiev.ua/trademagazine
---------------------------------------------------------------------