РЕКЛАМНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ КОМПАНИЙ
─────────────────────────────
──══ ОФЕРТЫ ИЗ УКРАИНЫ ══──
ПОЛЬСКО-УКРАИНСКАЯ ВСТРЕЧА
14 июня 2001 года
Торгово-промышленная палата Украины
(г.Киев, ул.Б.Житомирская, 33)
начало в 10-00
18 польских фирм ждут вас!
Польско-украинская хозяйственная палата
Украина, Киев
Суховеева Наталья
Телефон/факс: (044) 228-2018
E-mail: k...@faust.kiev.ua
"МЕЛИТОПОЛЬСКИЙ ЭЛЕВАТОР"
продает свою продукцию
Напиток тыквенный, сок яблочный с мякотью, хлеб белый формовой,
муку пшеничную 1 с и в/с
а также
КРУПЫ:
Манная, перловая, пшеничная, пшено, ячневая
ФРУКТЫ:
Вишня, слива и черешня свежемороженная для промпереработки
КОНСЕРВЫ ОВОЩНЫЕ:
икра из свеклы, икра тыквенная, лук обжаренный,лук обжаренный,морковь
обжаренная, морковь обжаренная, салат "Любительский", свекла
маринованная, укроп соленый
КОНСЕРВЫ ПЛОДОВО-ЯГОДНЫЕ:
орс клюквенно-яблочный, морс клюквенный, паста сливово-яблочная,паста
яблочная, пюре сливовое, пюре черешневое
ПРИПРАВЫ:
паста томатная 25%, соус "Краснодарский", соус "Шашлычный"
"Мелитопольский элеватор"
72312, Запорожская обл., Мелитополь, ул.Фрунзе - 53
Заместитель директора Желева Людмила Борисовна
тел./факс: (06192) 5-1384
"БАЗИС"
предлагает
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
в ассортименте
Оптовый склад "Базис"
Украина, 07400, Бровары, Киевская обл., ул.Белинского, 1
Сергей Корж.
Телефон: (04494) 5-4098, 4-2003
E-mail: ba...@sunrise.interstrada.net
E-mail: bas...@sunrise.interstrada.net
E-mail: 80503...@sms.umc.com.ua
"КОНКАРД"
предлагает
ИЗЮМ
N 8 и N 6, светлый, поверхность ягод - сухая, маслянистая, массовая
доля тощих ягод, % - 0,7, массовая доля ягод с механическим поврежде-
нием, % - 0,4, сахаристость больше 30%, упаковка - деревянная 10 кг,
стоимость, грн - 5.00 до 5,20.
Форма оплаты - любая. Поставка со склада в г.Киеве. При партиях от 10
тонн - доставка по Украине. Действует система скидок: от суммы закуп-
ки, накопительная, сезонная.
ТОМАТНАЯ ПАСТА
производство - фирма "Такт" (г.Киев),
25%, 300 упаковок, стеклянная банка
КУРАГА
производство - Турция,
минимальная партия 1тонна, упаковка - картонный ящик
"Конкард"
Украина, 01033, Киев, ул.Жилянская, 49/51
Рыченда П.В.
Телефон/факс: (044) 220-4410, 220-9693
E-mail: con...@public.icyb.kiev.ua
"ИНТЕЛЛМАРК"
предлагает
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
сахар-песок, сахар-рафинад, договор
крупа гречка обжаренная Миргородского КХП
СЕЛЬХОЗТЕХНИКА
Комбайн "Нива СК-5" 1993 г.в., с жаткой - $16500
Трактор МТЗ-80 1993 г.в., отр. 1585 м.ч. - $5500
Трактор Т-150 1993 г.в., отр. 950 м.ч. - $3500
Сеялка СЗ-3,6 1993 г.в. - $1400
Пятикорпусный плуг 1993 г.в. - $900
Предприятие "ИнтеллМарк"
Украина, 40014, Сумы-14, а/я 20
Телефон/факс: (0542) 32-5550
E-mail: intel...@email.itl.net.ua
КФХ "МИЛАНД"
предлагает
МУКА
всех сортов от производителя,
авто и ж/д нормы, цена - договорная
КФХ "Миланд"
Украина, 68400, Арциз, Одесская обл., ул.Бондарева, 25-а
Митали Николай
Телефон: (04845) 3-4102; факс: 3-2930
E-mail: al...@cs.uptel.net
ООО "КИЙ-ОЙЛ"
предлагает
МЕД
в пищевых алюминиевых бидонах по 50 кг и в стеклянных банках по 1,4кг
или в баночной таре согласно СТУ Украины, или в экологически чистой
национальной глиняной посуде (глечик) производства всемирно известно-
го Опошнянского завода художественной керамики. Минимальная партия -
8 тонн, цена - $4,89/кг на условиях EXW, стоимость тары оговаривается
отдельно, форма оплаты - безотзывной документарный аккредитив откры-
тый покупателем в банке Продавца, оформленный по правилам МТП-500 и
раскрываемый по условиям отгрузки товара. При заказе партии более 10
тонн скидка - 5%.
КРУПЫ
в ассортименте
ПЛОДООВОЩНАЯ ПРОДУКЦИЯ
в ассортименте
МОЛОКО СГУЩЕННОЕ
8,5%, ж/б 400 г, поставка - DAF, объем - от вагона
Готовы сотрудничать на постоянной основе
ООО "Кий-Ойл"
Украина, 36000, Полтава
Ганчо Олег Афанасьевич, зам.директора
Телефон/факс: (05322) 3-5572, 2-5299, 7-2932
E-mail: foodk...@hotmail.com
E-mail: slki...@kot.poltava.ua
"ЮРИКС"
предлагает
РЫБА СВЕЖЕМОРОЖЕНАЯ
скумбрия н/р 20+, скумбрия н/р 25+, скумбрия н/р 16+,
сардинелла н/р 25+, сардинелла тушка
МУКА РЫБНАЯ
Гарантией оплаты является закрытый аккредитив.
Предприятие "Юрикс"
Украина, Крым, Симферополь
Голанов Сергей Захарович, директор
Телефон: (0652) 24-0810
E-mail: ur...@home.cris.net
"NATIONAL STARCH"
(Представительство в Украине)
предлагает
МОДИФИЦИРОВАННЫЕ КРАХМАЛЫ-СТАБИЛИЗАТОРЫ
для производства кетчупов, соусов,
йогуртов, фруктовых наполнителей,
стабильных к выпечке джемов и других пищевых продуктов
"National Starch"
Представительство в Украине
Украина, 01023, Киев, ул.Госпитальная, 12, к.407
Телефон: (044) 224-8957, 204-6880; факс: 224-2950
E-mail: Sergiy....@nstarch.com
http://www.nationalstarch.com
ОАО "СИМФЕРОПОЛЬСКИЙ МОТОРНЫЙ ЗАВОД"
предлагает
ХОЛОДИЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
собственного производства
ХОЛОДИЛЬНЫЕ ВИТРИНЫ:
итрина холодильная ВХПТ-1,2В 1,1 (1200х1100х1225), гнутое, от 0C до +8C
итрина холодильная ВХПТ-1,5В 1,1 (1500х1100х1225), гнутое, от 0C до +8C
итрина холодильная ВХПТ-2,0В 1,1 (2000х1100х1225), гнутое, от 0C до +8C
ХОЛОДИЛЬНЫЕ ШКАФЫ:
ШХПТ 1,6/0,75 У3, глухой, 2-створч., внутр.части из н/стали, 1400 л
ШХМПТ 1,6/0,75 У3, глухой, 3-створч., внутр.части из н/стали,1400 л
ШХПТ 0,8/0,75 У3, глухой, 1-створч., внутр.части из н/стали, 700 л
ШХПТ 0,6С/0,75 У3, 1-створчатый, со стеклянной дверью, 700 л
Другое торговое и холодильное оборудование.
На всю продукцию дается заводская гарантия 12 месяцев
ОАО "Симферопольский моторный завод"
Украина, Крым, Симферополь
Телефон/факс: (0652) 48-6123; телефон: 48-1912, 48-3591
E-mail: si...@crimea.com
http://www.oao-simz.f2s.com
ЗОЛОТОНОШСКИЙ ЛИКЕРО-ВОДОЧНЫЙ ЗАВОД
"ЗЛАТОГОР"
Предприятие со столетним опытом производства предлагает широкий
ассортимент продукции, которая отмечена Европейскими призами, дипло-
мами национальных и Международных выставок.
Продукция "Златогора" получила высокую оценку на международном
профессиональном конкурсе водок и ликероводочной продукции Всемирного
салона вин и спиртных напитков "Мондиаль-2000" (Брюссель, 10-12 апре-
ля 2000 г.). Бальзам "Цiлющий" занял 1 место и удостоен Золотой наг-
рады, а водка особая "Консул" - Бронзовой.
К наградам добавилось еще 5 медалей II-го Международного дегуста-
ционного конкурса под названием "UNITED VODKA",проходившем 21-23 фев-
раля 2001 г. в Брюсселе. Серебряными медалями конкурса отмечены водки
"Златогор", "Дипломат",горькая крепкая настойка "Старка оригинальна",
бальзам "Богдан", а бронзовой - ликер "Шавлия".
На последнем дегустационном конкурсе водок и ликеро-водочных из-
делий, который проводился в рамках 6-й Международной выставки "ALCO +
SOFT' 2001" (Киев, 15-18 мая 2001 года), высокую оценку получила про-
дукция завода: водка "Златогор" - золотая награда; водка особая "Ве-
сiльна" - золотая награда за вкусовые качества и золотая - за дизайн;
бальзам "Кобзар" - золотая награда; водка особая "Трапезна" - сереб-
ряная награда.
При производстве ликеро-водочной продукции используется высокока-
чественный спирт и специально подготовленная вода из артезианской
скважины. Эта вода обладает также целебными свойствами и используется
для производства лечебно-столовых минеральных вод. В состав водок,на-
стоек, бальзамов, ликеров входят только натуральные экологически чис-
тые добавки и настои из лекарственных трав.
Золотоношский ликеро-водочный завод "Златогор"
Украина, 19700 Черкасская обл. г.Золотоноша, ул.Сичова, 22
Магайский Владимир Николаевич, нач.отдела сбыта
Телефон: (04737) 5-3083; факс: 5-2402
E-mail: a...@zlatogor.com.ua
http://www.zlatogor.com.ua
ОАО "ОЭМЗ"
предлагает
ОБОРУДОВАНИЕ
для пищевой и перерабатывающей промышленности
Опытно-экспериментальный механический завод с 10-летним стажем работы
по изготовлению оборудования для пищевой и перерабатывающей промыш-
ленности предлагаем разместить свои заказы. Завод имеет опыт работ по
изготовлению цехов макаронного оборудования с полным и частичным ва-
куумированием, линий по изготовлению халвы, козинак, зефира, конфет с
начинкой (типа помадка, мармелад, пастила, молочный ирис, коровка),
вафель, печенья, пряников с начинкой, пряников обливных, сахарного
печенья. Завод изготавливает оборудование для упаковки и расфасовки
продуктов (автомат ФЛОУ-ПАК, автомат ДОЙ-ПАК), линии обжарки арахиса,
семечек; установки для изготовления зерновых брикетов; линии для про-
изводства маргарина, майонеза, мороженого; установки для выпечки ва-
фельных стаканчиков, листов, а также газовые печи по выпечке вафель-
ных листов и стаканчиков. Завод принимает заказы на изготовление не-
стандартного оборудования, монтаж, наладку и сдачу "под ключ". Наше
оборудование успешно работает в России, Белоруссии и странах Прибал-
тики. Наш прайс-лист находится в INTERNET-журнале FoodMagazine по ад-
ресу http://www.relc.com/foodmagazine - раздел "Оборудование, упаков-
ка,сырье", подраздел "Оборудование промышленное". Регион: Россия, Бе-
ларусь, Молдова, страны Прибалтики.
ОАО "ОЭМЗ"
Украина, 04074, Киев, ул.Шахтерская, 4
Дорожинская Елена Алексеевна, зам.директора по сбыту
Телефон/факс: (044) 430-7789
ООО "БАЗА МТО АПК"
производит и реализует
ГОРОХ ШЛИФОВАННЫЙ
ГОСТ 6201-68 (круглый и половинки)
Условия поставки: франко-склад и DAF граница Украины
Упаковка - мешки полипропиленовые 50 кг
ООО "База МТО АПК"
Украина, 03151, Киев, ул.Народного ополчения, 5-А, корп.1, к.608
Бидалов Владимир Иванович
Телефон: (044) 249-6793; факс: 249-6792
E-mail: ni...@baza-apk.kiev.ua
http://my.elvisti.com/nike
МЧП "ПИЛИГРИМ"
предлагает
МЕЛАССА СВЕКЛОВИЧНАЯ
соответствующая ГОСТ 30561-98
на условиях DAF граница Украины
МЧП "Пилигрим"
20300, Украина, Умань, ул.Чкалова, 30
Телефон: (04744) 5-2585, 5-4526, 5-3060; факс: 5-6251, 5-5074
E-mail: pili...@bank.cherkassy.net
ДП "БУД-КОНСАЛТИНГ"
предлагает
СОВРЕМЕННЫЕ КОНСТРУКЦИИ И МАТЕРИАЛЫ
с заводов-производителей:
Сендвич-панели с различным типом заполнения для строительства
быстровозводимых зданий, складов,
производства сборных холодильных камер различных размеров;
Трубы пластиковые
для холодного, горячего водоснабжения,
транспортирования пищевых жидкостей
ДП "Буд-Консалтинг"
Украина, Киев, пер.Ковальский - 5
Телефон/факс: (044) 441-1821, 459-7901
"ЛОСИНОВСКИЙ МАСЛОСЫРЗАВОД"
предлагает
СЫРЫ
твердые (мелкая фасовка)
Буковинский, Пикантный, Колбасный, Здоровье
МАСЛО
Крестьянское сладко-сливочное
СЫВОРОТКА
"Лосиновский маслосырзавод" ООО
Украина, 16663, Лосиновка, Черниговская область
Бондаренко Виктор Григорьевич, ком.директор
Телефон: (04631) 6-1245, 6-1247; факс: 3-1906
ОАО "БРИГ"
изготавливает и реализует
КОМПЛЕКТЫ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
крупоцехов и крупозаводов (3-30 тонн/сутки)
для производства всех видов круп из
пшеницы, ячменя, гороха, кукурузы, гречихи, проса, риса.
Сертификаты Украины и России. Серийное производство и заказ.
Таможенное оформление. 10 лет на рынке СНГ.
ОАО "Бриг"
Украина, 55210, Первомайск, Николаевская обл., ул.Корабельная, 30
Новицкий Николай Никитович, директор
Телефон: (05161) 5-3201; факс: 5-4868
E-mail: postm...@brg.prm.mk.ua
E-mail: br...@gu.kiev.ua
http://www.brig-grain.com.ua
http://www.brig-zerno.com.ua
ПОСОЛЬСТВО ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ БРАЗИЛИЯ В УКРАИНЕ
предоставляет возможность
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ
вашу фирму в электронной базе данных
BrazilTradeNet - http://www.dpr.mre.gov.br
созданной Коммерческим департаментом министерства
иностранных дел Бразилии
БД доступна в сети Интернет и содержит перечень бразильских экспорте-
ров, ярмарок и других коммерческих мероприятий в Бразилии. Зарегист-
рировавшись, вы будете иметь возможность самостоятельно найти деловых
партнеров в Бразилии. Информация о вашей фирме и ваш запрос также
станут доступными бразильским экспортерам и импортерам.
Посольство ФР Бразилия в Украине
Коммерческий отдел
Украина, 02001, Киев, а/я 471
Телефон: (044) 290-6301, 254-2621; факс: 244-5521
E-mail: ucra...@public.ua.net
http://www.dpr.mre.gov.br
"УКРРОС-ЗЕРНО"
Крупнейший трейдер на зерновом рынке Украины, обладающий опытом
успешной работы в сложных экономических условиях страны. Сотрудничает
как с ведущими зарубежными фирмами, так и более чем с 50 элеваторами
во всех регионах Украины, ее основными портами.
Компания "Укррос-Зерно"
Украина, Киев, ул.Каунасская - 3
Телефон: (044) 574-0343, 574-0785
E-mail: s...@rooster.kiev.ua
http://www.ukrros.kiev.ua
"УКРРОС-ПРОД"
Компания с 1994 г. эффективно работает на украинском рынке живот-
новодческой продукции, С успехом осуществляет закупку, производство и
реализацию мяса и мясо-молочной продукции. Владеет собственным мясо-
комбинатом.
Компания "Укрроспрод"
Украина, Киев, ул.Ветряные Горы - 10-В
Телефон: (044) 573-5029, 574-0780
E-mail: s...@rooster.kiev.ua
http://www.ukrros.kiev.ua
"УКРРОС-ТРАНС"
предлагает
УСЛУГИ
для трейдеров, работающих с с/х продукцией и продтоварами:
Справка одноразовая о вагоне (цистерне)
в пределах ж/д Украины, СНГ и Балтии
Постановка вагона на слежение по одному маршруту
в пределах ж/д Украины, СНГ и Балтии
Розыск вагона (цистерны)
Постановка вагона (цистерны) на слежение с изменением маршрута
Расчет ж/д тарифа при перевозке по ж/д Украины
Справка о перегрузке на госгранице
Слежение за вагоном по одному маршруту
"Укррос-транс"
Украина, 02160, Киев, ул.Каунасская, 3/10
Телефон: (044) 574-0775; факс: 574-0351
E-mail: s...@rooster.kiev.ua
http://www.ukrros.kiev.ua
ЧП "НПЦ КОВЧЕГ"
предлагает
Производство полного ассортимента упаковочного оборудования
Пленкосварное оборудование
Оборудование для фасовки и дозирования
Технологии упаковки
Любые услуги по упаковке
Консалтинг: упаковка, технологии, оборудование
Изготовление любого нестандартного оборудования под заказ
Расходные материалы по упаковке
Пленки, пакеты, мешки
ЧП "НПЦ Ковчег"
Украина, 03062, Киев, ул.Краснозаводская, 7, оф.28
Мильштейн Михаил Маркович
Телефон/факс: (044) 443-9571
E-mail: m...@kovsheg.kiev.ua
http://www.kovsheg.kiev.ua
──══ ОФЕРТЫ ИЗ АВСТРИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Более 60 лет специализируемся на производстве зерноперерабатывающих
машин. Самая современная транспортировочная и фильтровальная техника.
Контакт: "TROPPER Maschinen und Anlagenbau GmbH"
Jebing 25 4690 Schwanenstadt, Austria
Tel.: (43-7673) 2308; Fax: (43-7673) 230899
E-mail: ha...@tropper.at
http://www.tropper.at
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Производим и продаем почти треть всего урожая винограда Гумпольдскир-
хен особого качества.
Контакт: "WIENGUT Spaetrot" Weinproduktions GmbH
Jubilaumsstrasse 43 2552 Gumpoldskirchen, Austria
Tel.: (43-2252) 61164; Fax: (43-2252) 62129
E-mail: gebes...@spaetrot.com
http://www.spaetrot.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Производим и продаем тонизирующий напиток "ROX Energy Drink" в стек-
лянных бутылках по 200 и 250мл, а также в ПЭТ упаковке 500 мл и 2л по
выгодным ценам. Для сбыта продукции ищем генерального импортера.
Контакт: "GFE-Gesellschaft Groder & CoKG"
Abt.Handel Etrichgasse 16, 6020 Innsbruck, Austria
Tel.: (43-512) 393636; Fax: (43-512) 39363620
E-mail: gfe.zentr...@eunet.at
http://www.rox.co.at
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Союз, объединяющий 26 австрийских предприятий, работающих в области
водного хозяйства. Охватываем полный спектр тем в сфере водного хо-
зяйства. Выступаем посредником между заказчиком и исполнителем. Про-
водим семинары вместе с проектными и строительными организациями по
обмену опытом.
Контакт: "Cluster AUSTRIAN WATER"
Porzellangasse 35/10, 1090 Wien, Austria
Tel.: (43-1) 3193050; Fax: (43-1) 3193070
E-mail: austri...@chello.at
http://www.austrianwater.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Международная фирма, осуществляет проекты и оказывает консалтинговые
услуги. Специализируется на консультациях в области экспорта и инвес-
тиций, поиска и подбора партнеров, подготовке и организации коммер-
ческой деятельности.
Контакт: "IDEA International"
Вольфганг Гьосль (Hrn. Wolfgang Hoesl
Siebenburgerstrasse, 48/11/6 1220 Wien, Austria
Tel.: (43-1) 533131514; Fax: (43-1) 533131516
E-mail: id...@idea-consult.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Предлагаем инновационный продукт - резак для сигар WOB-Varios, объе-
диняющий две функции: сверла и гильотинного резака.
Контакт: "Destillerie & Cafe-Manufactur Wolfram ORTNER"
Untertschern 43 9546 Bad Kleinkirchheim, Austria
Tel: (43-4240) 760; Fax: (43-4240) 76050
E-mail: in...@wob.at
http://www.fob.at
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ОФЕРТЫ ИЗ БОЛГАРИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
OFFERS: Dairy products. High quality milk products produced by: raw
materials from natural regions under strict control, thus meeting the
necessary hygienic and ecological requirements diversified and unique
range of products: white cow and sheep cheese; cow and sheep yellow
cheese; yogurt and milk, fruit yogurt; cream cheese; cow butter and
cottage cheese; milk paste, milk salad; full cream milk powder and
skimmed milk powder
Contact: "Serdika 90" - Dobrich
Ivan Ivanov
100, 25th September Blvd., Dobrich 9300, Bulgaria
Tel: +359 58 266 79; Fax: + 359 58 385 42
E-mail: ser...@netplusdb.bg
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
OFFERS: Convoy Company is a leading private manufacturer of cosmetics
& hair products; sponges and mops; cleaners and detergents and dist-
ributor of brand name consumer plastic goods as RIBBERMAID and others
Contact: CONVOY Ltd.
Maria Donkova, Export manager
Sofia, Bulgaria
Tel: +359 2 936 07 02; Fax: +359 2 936 0937
E-mail: con...@ibn.bg
Internet://www.convoy-world.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
OFFERS: Zippers (automatic and non-automatic with cast plastic teeth)
hook and loop fasteners, accessories, custom made pullers with compa-
ny's logos.
Contact: Orbel Ltd.
73 Gotse Delchev Str., Gotse Delchev 2900, Bulgaria
Tel.: +359 751 3381, 3181; Fax: +359 751 2113
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
OFFERS: Producer and distributor of fresh and preserved fruits and
vegetables - green garlic (capacity - 100 tons), peppers (capacity -
300 tons), gherkin (capacity - 800 tons) and canned fruits (cherries,
apricots, plums) and vegetables (marinated red peppers, roasted red
peppers, marinated gherkins, etc.).
Contact: Bulgar Vita Ltd.
Plamen Petrichev, Executive Director
Varna, Bulgaria
Tel: +359 52 226 164; Fax: +359 52 226 164
E-mail: bgv...@mobikom.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ОФЕРТЫ ИЗ ВЕНГРИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Внешнеторговая фирма на условиях ДАФ венгеро-украинская граница реа-
лизует консервированный зеленый горошек (в жестяных банках по 400 г,
этикетки на русско-венгерском языках), $0,20/шт. Продукция соответст-
вует требованиям МЕРТКОНТРОЛ.
Контакт: "FRUIT-TRADE Kereskedelmi Kft."
4551 Nyiregyhaza, Friss u.1/B. Magyarorszag
Tel/fax: (36-42) 480-007; Mobil: (36-30) 995-1870, 935-6776
E-mail: fruitkft@elender
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Командитное общество, с целью реализации саженцев, средств защиты ра-
стений, сопутствующих товаров и материалов (оросительное оборудование
настил/облицовка, химикаты), установит деловые отношения с хозяйства-
ми по благоустройству и озеленению парков, садов и других территорий.
Контакт: "GYEP MESTER Bt."
1144 Budapest, Vezer utca 59/A, Magyarorszag
Tel/fax: (36-1) 365-23-01
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Предприятие реализует универсальную машину по удалению косточек всех
косточковых фруктов (слива, абрикос, персик, черешня, вишня и т.д.).
Контакт: "TOOL TECHNIK"
6131 Szank, Pf.: 25. Magyarorszag
Tel: (36-77) 495-137, 086; Fax: (36-77) 495-126
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продается завод по производству полиэтиленовой пленки ООО "МИДАС 1".
Установлено 8 линий; проектная мощность по переработке сырья 29 тонн/
сутки. Основная продукция: упаковочная, строительная, технологическая
и агропленка. Толщина 0,008-0,5 мм, ширина 0,2-13 м. Рынок сбыта на-
лажен.
Контакт: "PRIMUS Penzugyi Tanacsadi Kft."
1055 Budapest, Stollar Bela ut. 3/A.. Magyarorszag
Tel/fax: (36-1) 301-08-88, 89,90, 91
E-mail: primu...@matavnet.hu
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Венгеро-итальянское командитное общество установит деловые отношения
с экспортерами элементов поддонов.
Контакт: "3 DIMENZIO Bt."
E-mail: mat...@matavnet.hu
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ОФЕРТЫ ИЗ ПОЛЬШИ ══──
"POLANDIA" PFH
предлагает
САХАР ИЗ СВЕКЛЫ
Производство - Польша. Количество - 5000 MT. Упаковка - полипропиле-
новые мешки по 50 кг (без поддонов). Условия оплаты: мин.партия 2 ва-
гона по 60 т - только предоплата; мин.партия 10 вагонов по 60 тонн -
предоплата или аккредитив. Цена - 275$/т, 60 т, DAF, предоплата; цена
- 280$/т, 60т, DAF, аккредитив.
"Polandia" PFH
Poland, 80-344, Gdansk, ul.Gospody - 2
Tel: (48-58) 557-7080; Tel/fax: (48-58) 557-9949
E-mail: pola...@polbox.com
E-mail: pola...@box43.gnet.pl
"ELANDA"
предлагает
ТРАВЯНЫЕ ЧАИ
ромашка, мята, хиперикум звериный, мелисса
ФРУКТОВЫЕ ЧАИ
с цветом гибискуса (суданской мальвы)
ЧАИ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ
Ищем дистрибьюторов
"Elanda"
Poland, 00-048 Warszawa, ul.Mazowiecka 6/8
Edyta Pohibielko
Телефон: (48-22) 828-4578; факс: 827-3773
E-mail: edy...@bmb.pl
──══ ОФЕРТЫ ИЗ ТУРЦИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем упаковочные материалы для упаковки мяса, птицы, продуктов пи-
тания.
Контакт: "ONUR KIMYA NAKLIYE PETROL URUNLERI SAN. TIC. A.S."
Basin Ekspres Yolu Polat Is Merkezi C Blok 4/9
Gunesli 34540 ISTANBUL
Tel: (90-212) 655-53-44; Fax: (90-212) 655-47-64
E-mail: metehac...@onurkimya.com
http://www.onurkimya.com
http://www.ontet.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем мешки БИГ-БЭГ, полипропиленовую ткань.
Контакт: "RITEKS AKRILIK IPLIK SAN. VE TIC. A.S."
Araban Yolu 2. Km P.O.B. 66 GAZIANTEP
Tel: (90-342) 328-05-00 (5 lines); Fax: 328-09-70 (2 lines)
E-mail: ri...@ritas.com.tr
http://www.ritas.com.tr
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем продукты питания.
Контакт: "AYAS DIS TICARET"
Ankara
Tel: (90-312) 433-12-60; Fax: (90-312) 431-47-70
E-mail: kana...@turk.net
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем орехи.
Контакт: "NUTEKS SAN. VE TIC. A.S."
Barbaros Bulvari No:35/4 80700 Besiktas ISTANBUL
Tel: (90-212) 258-92-82; Fax: (90-212) 258-22-48
E-mail: nut...@nuteks.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем упаковочные материалы.
Контакт: "PRIPACK AMBALAJ SANAYI VE TICARET A.S."
Fazirpasa Caddesi 9 34020 Topkapi ISTANBUL
Tel: (90-212) 544-76-11; Fax: (90-212) 501-24-13
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем бисквиты, шоколад, вафли, конфеты, крекер.
Контакт: "BISSA BISCUITS AND FOOD CO."
Organize Sanayi Bolgesi KARAMAN
Tel: (90-338) 224-12-22 (4 lines); Fax: (90-338) 224-14-06
E-mail: bissa_b...@yahoo.com
http://www.bissabiskuvi.com.tr
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем полипропиленовые мешки.
Контакт: "KURSAN CO."
E-mail: hi...@kurnet.com.tr
http://www.kursan.com.tr
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем шоколад, жевательную резинку, кондитерские изделия.
Контакт: "ZUMRUT GIDA SAN. VE TIC. A.S."
Organize Sanayi Bolgesi Celal Dogan Bulvari No:160/4
Baspinar GAZIANTEP
Tel: (90-342) 337-44-66; Fax: (90-342) 337-44-60
E-mail: zum...@zumrut-gida.com.tr
http://www.zumrut-gida.com.tr
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем полимеры, лимонную кислоту, сухое молоко,замороженных цыплят,
МДФ.
Контакт: "K.S.T."
Boogschutterstr.22 C 4205 JE Gorinchem HOLLANDA
Tel: 0031651918203; Fax: 0031208756217
E-mail: m.kar...@hetnet.nl
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем пшеничную муку.
Контакт: "MERSIN UN SANAYI VE TICARET LTD. STI."
Kazanli Kavsagi Karacailyas MERSIN
Tel: (90-324) 221-50-13 (4 lines); Fax: (90-324) 221-30-43
E-mail: mers...@superonline.com
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Продаем кабины для тракторов, строительной техники, шасси для автобу-
сов, грузовых автомобилей.
Контакт: "HISARLAR MAKINE SAN. VE TIC. A.S."
Eskisehir-Bursa Yolu 20 Km. M.Cukurhisar ESKISEHIR
Tel: (90-222) 411-24-30; Fax: (90-222) 411-22-47
E-mail: hisa...@hisarlar.com.tr
http://www.hisarlar.com.tr
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ОФЕРТЫ ИЗ ЧЕХИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Чешская фирма продает технологию по производству сухих фруктов и ово-
щей. Регион: страны СНГ.
Контакт: "Atlasco CZ s.r.o."
Jaroslav Cacky, Ul.Palackeho 953, Litovel PSC: 784 01
Tel: (420-602) 740974; Fax: (420-68) 5341016
E-mail: atl...@atlas.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Производитель крышек и упаковки из жести предлагает свою продукцию.
Регион: страны СНГ.
Контакт: "OBAL ROZKOS"
378 53 Strmilov, Czech Republic
Fax: (+420-331) 391539
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Украинский Центр в Чехии предлагает свои услуги в Чехии-Австрии: по-
иск партнеров, представление интересов. Экспортно-импортные операции,
сертификация и продажа продукции. Консультации по законодательству,
открытие предприятий, получение виз. Размещение рекламы и предложений
в прессе и в Интернете,direkt mail. Услуги таможенного склада в Брно,
FreeZone Pardubice. Комплекс услуг при участии, посещении "Выставки
Брно" (http://www.bvv.cz). Регион: страны СНГ.
Контакт: "Ukrajinske Centrum"
Brigadnicka 41, 621 00 Brno, Czech Republic
Tel/fax: (+420-5) 41228890
E-mail: makov...@iol.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Фирма специализируется на сборе и переработке промышленных отходов
(PET, PVC) и производстве продукции: упаковка, компоненты для автомо-
билей, кабельной промышленности и многое другое. Заинтересованы в ус-
тановлении сотрудничества в указанных областях. Регион: страны СНГ.
Контакт: "ASP HOLDING CZ ltd."
Brunn 602 00, areal VUT Kravi Hora, CZECH REP.
Fax: (420-5) 41228890
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Предлагает термоформовочные машины "ЛИКАР 4270" для производства упа-
ковки из пластика под давлением.
Контакт: "LIKAR HOLDING s.r.o."
ul.Merendni 2120, 504 01 Novy Bydzov CZ,
Fax: +420 448 521291
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Производитель предлагает к поставке линию производства ПЭТ-бутылки.
Контакт: "KOVEX spol. s r.o."
Sporicka 4344, 43001 Chomutov, CZ
Tel/fax: +420/ 5 /41228890
E-mail: makov...@iol.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ОФЕРТЫ ИЗ УЗБЕКИСТАНА ══──
ЧП "АКРАМ"
предлагает
ТАБАК
сортов Дюбек и Талгар в любых количествах
ЧП "Акрам"
Узбекистан, Ташкент
Телефон: (99871) 199-4721, 199-4782
E-mail: cum...@tkt.uz
──══ ЗАПРОСЫ ИЗ УКРАИНЫ ══──
"МЕЛИТОПОЛЬСКИЙ ЗАВОД ПРОДТОВАРОВ"
закупает
КРЫШКА
СКО 1-82 (4 млн штук)
БАНКА
0,5 л стеклянная 82-500 (4 млн штук)
1,0 л стеклянная 82-1000 (4 млн штук)
ПЛЕНКА
термоусадочная ГОСТ-25951
ширина - 500 мм, толщина 100 мк (1 тонна)
"Мелитопольский завод продтоваров"
Украина, 72312, Мелитополь, Запорожская обл., ул.Шмидта, 65
Начальник отдела маркетинга Карпич Геннадий Васильевич
Телефон/факс: (06192) 3-1142
ООО "КИЙ-ОЙЛ"
закупает
СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИЯ
меласса, горох, пшеница, гречиха, семена
автомобильные и ж\д нормы
берет на реализацию
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
соки, воды минеральные, напитки, майонез,
консервы рыбные и мясные, сахар, сгущенное молоко
ООО "Кий-Ойл"
Украина, 36000, Полтава
Ганчо Олег Афанасьевич, зам.директора
Телефон/факс: (05322) 3-5572, 2-5299, 7-2932
E-mail: foodk...@hotmail.com
E-mail: slki...@kot.poltava.ua
"БАЗИС"
закупает
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ
в ассортименте
Оптовый склад "Базис"
Украина, 07400, Бровары, Киевская обл., ул.Белинского, 1
Сергей Корж
Телефон: (04494) 5-4098, 4-2003
E-mail: ba...@sunrise.interstrada.net
E-mail: bas...@sunrise.interstrada.net
E-mail: 80503...@sms.umc.com.ua
"ЛУГАНСКИЙ ХЛАДОКОМБИНАТ"
купит
АВТОМОБИЛИ-ТЕРМОБУДКИ
с холодильниками зарубежного производства
грузоподъемностью 20 т и до 5 т (для перевозки мороженого),
можно б/у
САХАР ВАГОННЫМИ НОРМАМИ
(молдавский и польский сахар не предлагать)
РЫБА СВЕЖЕМОРОЖЕНАЯ
Ищем прямых поставщиков от производителей
Интересуют крупные оптовые партии
Регион - страны СНГ
"Луганский хладокомбинат"
Украина, Луганск
Телефон: (0642) 95-5002, 95-3275
E-mail: man...@ikh.lugansk.ua
ООО "БАЗА МТО АПК"
закупает
ПШЕНИЦА ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ
ГОРОХ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ
ООО "База МТО АПК"
Украина, 03151, Киев, ул.Народного ополчения, 5-А, корп.1, к.608
Телефон: (044) 249-6791, 249-6793; факс: 249-6792
Бидалов Владимир Иванович
E-mail: nike@baza-aрk.kiev.ua
МЧП "ПИЛИГРИМ"
закупает
МЕЛАССА СВЕКЛОВИЧНАЯ
соответствующая ГОСТ 30561-98
Регион закупки - Украина, СНГ, зарубежье
МЧП "Пилигрим"
20300, Украина, Умань, ул.Чкалова, 30
Телефон: (04744) 5-2585, 5-4526, 5-3060; факс: 5-6251, 5-5074
E-mail: pili...@bank.cherkassy.net
"МЕЛИТОПОЛЬСКИЙ ЭЛЕВАТОР"
закупает
КРЫШКА
СКО 1-82 (4 млн штук)
БАНКА
0,5 л стеклянная 82-500 (4 млн штук)
1,0 л стеклянная 82-1000 (4 млн штук)
ПЛЕНКА
термоусадочная ГОСТ-25951
ширина - 500 мм, толщина 100 мк (1 тонна)
"Мелитопольский элеватор"
72312, Запорожская обл., Мелитополь, ул.Фрунзе - 53
Заместитель директора Желева Людмила Борисовна
тел./факс: (06192) 5-1384
──══ ЗАПРОСЫ ИЗ АВСТРИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Ищем экспортеров лесных орехов.
Контакт: "Kraus & Co Warenhandelsgesellschaft mbH"
Herr Mag.Franz Hruza (Франц Груз)
Karolinengasse 5 1040 Wien, Austria
Tel.: (43-1) 50158-250; Fax: (43-1) 5053848
E-mail: kr...@kraus.at
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Заинтересованы в закупке семян горчицы белой (Sinapis Alba).
Контакт: "Handelsunternehmung Franz Jahn"
Burggasse 43-45 1070 Wien, Austria
Tel.: (43-1) 52327-00, 01; Fax: (43-1) 52327004
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ЗАПРОСЫ ИЗ ВЕНГРИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Венгеро-итальянское командитное общество установит деловые отношения
с импортерами продуктов питания.
Контакт: "3 DIMENZIO Bt."
E-mail: mat...@matavnet.hu
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Предприятие пищевой промышленности закупит кроликов в живом весе.
Контакт: "OLIVIA Elelmiszerfeldolgozo Kft."
6050 Lajosmizse, Mizse 94. Magyarorszag
Tel: (36-76) 556-611, 615
Fax: (36-76) 556-622
E-mail: oli...@mail.matav.hu
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Предприятие по производству полиэтиленовой пленки для собственных
нужд закупит полиэтилен гранулят.
Контакт: "PRIMUS Penzugyi Tanacsadi Kft."
1055 Budapest, Stollar Bela ut. 3/A.. Magyarorszag
Tel/fax: (36-1) 301-08-88, 89, 90, 91
E-mail: primu...@matavnet.hu
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ЗАПРОСЫ ИЗ ЧЕХИИ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Чешская фирма заинтересована в приобретении телячьих шкур и КРС 1 ка-
тегории до 20000 кг/месяц.
Контакт: "SOLIDUS s.r.o. Brno"
Kridlovicka 12, 603 00 Brno CZ,
Fax: +420 5 43242550
E-mail: spi...@sky.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Чешская фирма ищет поставщика мочевины и fenol synteticky (petroche-
micky) - количество 50 т.
Контакт: "ALIACHEM a.s."
Ing. Tomas Dorazil
odstepny zavod Moravske chemicke zavody
Tel: +42069/664 3503; Fax: +42069/664 3515
E-mail: makov...@iol.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Фирма ищет поставщика пропилена - 1500 т/месяц с поставкой в Румынию.
Контакт: Ing. Lubos OPAT,
Tel: 420 605 503737, 047 5200021
Fax: 5211081
E-mail: makov...@iol.cz
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
──══ ЗАПРОСЫ АРМ АИС ТПП УКРАИНЫ ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
АВСТРИЯ
Фирма "SCHEREINER-WIEDNER GESMBH&CO KG" ищет производителей поддонов.
БЕЛЬГИЯ
Компания "CONSTRUCTION PARTNERS INT`L SPRL" заинтересована в импорте
ячменя, муки соевой.
БОЛГАРИЯ
Компания "COMEX" заинтересована в импорте азотных удобрений.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Фирма "DODDLEY CONSULTANT LTD" заинтересована в импорте гидрооксида и
нитрата аммония и соды.
ГЕРМАНИЯ
Фирма "G.M.TUNIK" ищет производителей мочевины.
Предприниматель Харальд Шнеппе ищет поставщиков сахара-сырца.
Фирма "MC MRC" ищет производителей сухого молока и древесины.
Фирма предлагает оборудование для производства пластиковых бутылок,
розлива и упаковки, в том числе и б/у.
Фирма "HELMUT GREIL GMBH" ищет производителей целлюлозного, отбеленн-
ого, березового сульфата.
Фирма "DURSOL-FABRIK" желает приобрести этанол.
Фирма "AIR CONNECT SPEDITION GMBH" ищет поставщиков полиамида в гра-
нулах.
ИЗРАИЛЬ
Фирма "NACHMAN GILON CORPORATION" ищет экспортеров жареной гречки и
проса.
ИРАН
Фирма "PARS SHEED COMMERCIAL CO." заинтересована в импорте сигаретной
бумаги.
ИТАЛИЯ
Фирма "IT.AL. SEMENTI " заинтересована в импорте карбамида, нитратов.
КИТАЙ
Фирма "DAHUACHEM" заинтересована в установлении партнерских отношений
с производителями пестицидов, красителей и медпрепаратов.
МЕКСИКА
"EDYSIS INTERNATIONAL ENT. SA" заинтересованы в покупке мочевины.
РУМЫНИЯ
Фирма "OMNI FOREIGN TRADE S.R.L." заинтересована в импорте сухого мо-
лока.
Фирма "S.C. POBAC S.A." заинтересована в покупке полиамида и поли-
эстера.
ТУРЦИЯ
Фирма "DERYA GUBRE" заинтересована в покупке мочевины.
Фирма "SOREL" желает покупать макуху от производства подсолнечного
масла.
ЧЕХИЯ
Компания "YSHA CR, S.R.O." заинтересована в импорте сухого молока.
ШВЕЦИЯ
Компания "WIBAX AB" заинтересована в импорте из Украины следующей
продукции: мочевины, каустической соды, силиката соды, гидрохлорида
кальция, бикарбоната соды, антрахинона.
ЭСТОНИЯ
Фирма "SAMLARIN CO." заинтересована в приобретении семян подсолнечни-
ка.
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Дополнительно по вашему запросу мы сможем подобрать
вам импортеров или производителей интересующей вас продукции
За дополнительной информацией обращаться:
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ТПП УКРАИНЫ
Украина, Киев
Путятина Светлана
Телефон: (044) 229-2266, 212-1870; факс: 212-2907, 212-3353
E-mail: sua...@ucci.org.ua
──══ РАЗМЕЩЕНИЕ СПРОСА И БАРТЕРА ══──
═════════════════════════════════════════════════════════════════════
Ежемесячное БЕСПЛАТНОЕ размещение в электронных и печатных изданиях
СПРОСа и БАРТЕРа
на продукты питания, с/х продукцию, пищевое оборудование и сырье
К О М М Е Р Ч Е С К О Е П Р Е Д Л О Ж Е Н И Е
───────────────────────────────────────────────
1. Суть предложения (до 100 слов):___________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2. Регион публикации: Украина, СНГ, дальнее зарубежье___ (указать)___
3. Срок действия объявления:__________только 1 месяц_________________
4. Дата заполнения анкеты:___________________________________________
5. Название компании:________________________________________________
6. Адрес компании (с почтовым индексом):_____________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
7. Фамилия, имя и должность контактного лица:________________________
__________________________________________________________________
8. Телефон (с кодом города):__________________, факс:________________
9. E-mail:___________________________________________________________
10. WEB-адрес: http://_______________________________________________
---------------------------------------------------------------------
ПРИМЕЧАНИЕ: Заполненную анкету выслать по эл.почте на
────────── E-mail: tr...@cyberia.carrier.kiev.ua
Редакция INTERNET-журналов FoodMagazine и
TradeMagazine, вестника "Международный Бизнес"
E-mail: tr...@cyberia.carrier.kiev.ua (для объявлений)
═════════════════════════════════════════════════════════════════════