Werkgroep vir Afrikaanse IT-terme

Dankie, Anne. Ek waardeer jou moeite. Dis 'n oulike woord. Groete/Sincerely Jan H. Kroeze On Mon,

Hallo! Weet enige-iemand wat is die korrekte Afrikaanse vertaling vir Probablistic Graphical Models (

On 2015/11/14 01:35 PM, Drikus Theron wrote: > Posted: 13/11/2015 We have finally started with the

Dankie! Jackie Viljoen Algemene Taalpraktisyn/General Language Practitioner T 021 854 5095 F 086 585

Dankie - dit klink na 'n interessante woord! Anne ----- Original Message ----- From: "Samuel

Op Wo, 2011-06-29 om 15:13 +0200 skryf Roland Giesler: > Ek sien nou net die boodskap: > >

Op Wo, 2011-06-22 om 13:46 +0200 skryf Samuel Murray (Ugchelen): > Ek het vroeër "verbeeld

2011/4/17 Francois Loubser <fdlo...@gmail.com> - Poste (blog posts) Plasing(s)

2011/4/17 Francois Loubser <fdlo...@gmail.com>: > Hi > > Ek is besig om bietjie

2011/4/17 Jan Kroeze <jan.k...@gmail.com>: > Dankie, Roland, dit laat my dink aan die

In Afrikaans is 'kuber' vir my amper net so 'n grillerige woord as 'komper'. :o

> "pull e-mail" > ============ > trek-e-pos / trekpos (1) > pols-e-pos /

Hi almal My kollegas hou ook van korter weergawes as my voorstelle. Dus neig ek nou na aflewer (push)

Hallo almal Hoe sou julle "push" vertaal in die sin van push e-mail? My aanvanklike

Ek din kdis beter om 'n woord te maak as daar nie een is nie.... Wat van "krimpie" (

Ek sal ook hou by speellys, want dit is 'n lys van items wat gespeel moet word. Snitlys kan ook

Viljoen, HC <h...@sun.ac.za> wrote: > 'n “podcast” is dus eintlik maar ook net 'n “

Ek is nuut by hierdie groep, en soek asseblief dringend hulp. Ek is besig met die vertaling van teks

Ek stem vir "lem". :-) "Sardiens bediener" / "sardiener" wat Emile

Viljoen, HC <h...@sun.ac.za> wrote: > *Pharos se Groot Woordeboek (Afr/Eng) vertal “blade” oa

Beste Friedwin, My eerste reaksie is dat ons maar gewoond daaraan moet raak om bloot na CAPTCHA te

brin...@gmail.com wrote: > My eerste bydrae tot hierdie groep! Ek hou van die menstoets, maar wat

Samuel Murray (Krugersdorp) wrote: > Die dokument is hier (vir die komende 7 dae): > > http:

Ek is op soek na 'n goeie Afrikaanse vertaling vir Computing as 'n saambreelterm vir alle IKT

Samuel, Ek ken ook so 'n bietjie van Duits en sal 'n ogie gooi vir jou. Ek weet mens kan op

In die siviele ingenieurswese (meestal hidrologie) word "demping" vir attenuation gebruik.

Hallo Ek kan wel nie met al die terme help nie, maar kan dalk so hier-en-daar 'n opinie gee. 2009

2008/12/2 Paul Bosman <pbo...@kleinfontein.net>: > Wat is die mees aanvaarbare vertaling

Na my mening is die 'independent' belangriker as die 'redundant'. Daar is bv. RAID 0

Hallo almal Weet julle dalk wie is die huidige vertaler van WordPress? Ek wil WP vertaal dmv Pootle