Re: [redelabs] E-mail de compilação para redelabs@googlegroups.com - 5 mensagens em 1 tópico

0 views
Skip to first unread message

Lucas Bambozzi

unread,
Feb 12, 2012, 11:07:38 AM2/12/12
to rede...@googlegroups.com
Interessante notar como as vezes há que se ser 'excludente' para que se 'incluam' outras vertentes e se ampliem os canais. Caberia uma discussão mais ampla sobre esses aspectos. De uma forma ou de outra, mais ou menos no mesmo caminho do Premio Ricardo Rosas, segue a ultima chamada para o edital do Festival arte.mov <www.artemov.net>.  Fecha amanha, ja foi prorrogado.

--------------------------------------------------

 

Carísimos artistas y investigadores,

 

Les invito a hacer una visita en las paginas del festival arte.mov <www.artemov.net> donde esta publicada una convocatoria para proyectos llamados locativos específicos para la región denominada Ecorregión Amazónica. O sea, pueden participar artistas e investigadores del Brasil y de los países Perú, Colombia, Venezuela, Ecuador y Bolivia.

 

La denominación bajo la escoja de los países es reflejo de una mera convención, lo tenemos en cuenta, pero es una primera fase que creemos importante. Es la primera vez que se hace esta integración de los estados del norte de Brasil con otros países del norte de la América del Sur, pues creemos que comparten características muy similares.

 

El festival ya tenia una llamada para proyectos brasileños. En las ediciones anteriores fueran premiados proyectos de Bruno Vianna (2007), Fernando Velazquez (2008), Ricardo Palmieri (2009) y Claudio Bueno. El artista contemplado para 2012 será divulgado en los próximos días.


Un poco más sobre el festival y los medios locativos:

http://vimeo.com/32680229

http://vimeo.com/30114845

http://www.vimeo.com/12539853

 

catalogos ediciones anterores


http://www.artemov.net/page4/acervo/catalogo_artemov2008.pdf


http://www.artemov.net/page4/acervo/catalogo_artemov2007.pdf


http://www.artemov.net/page4/acervo/catalogo_artemov2006.pdf

 

Abajo las bases da la convocatoria que sigue abierta hasta el día 13 de febrero (ya fue postergada, o sea, es mismo la fecha limite). Hay enlaces para inscripciones en portugués y en español. En una condición idealizada, aboliríamos la necesidad de traducción entre las lenguas, aquí mismo en esta lista de discusión, como ya lo hacemos en muchos debates y conferencias. J

 

MEDIOS DE COMUNICACIÓN LOCATIVOS: ECORREGIÓN AMAZÓNICA

Premio de R$ 20 mil y R$ 30 mil para el desarrollo y ejecución de trabajos que se utilizan aparatos portátiles para crear experiencias con imagen, sonido y/o acceso a informaciones.

 

Enlace para la convocatoria en español:

http://www.artemov.net/inscricao/formulario_locativa_regiao_es.php

 

Enlace para la convocatoria en portugués:

http://www.artemov.net/inscricao/formulario_locativa_regiao.php

 

FAQ - preguntas e respostas frequentes:


 1) Artistas brasileiros não residentes na região Norte podem se inscrever?

 

Projetos que não estejam em consonância com as características da Ecorregião Amazônica não serão incluídos no processo de seleção deste edital.

Lembrando que os projetos dos candidatos inscritos para a modalidade i , do item 18 do edital, deverão ser necessariamente aplicados a cidade de Belém

 

2) Artistas da considerada Ecorregião Amazônica residentes nos grandes centros metropolitanos podem se inscrever?

 

Sim. O Edital prevê que podem participar artistas e pesquisadores do Brasil e dos países Peru, Colômbia, Venezuela, Equador e Bolívia, compreendidos pela região denominada Ecorregião Amazônica

 

3) Artistas da Ecorregião Amazônica residentes no exterior (Portugal, Espanha ou América do Norte, por exemplo) podem se inscrever?

 

O edital busca privilegiar residentes da Ecorregião Amazônica. No entanto, consideraremos propostas advindas de residentes transitórios em outros países. As viagens devem estar incluídas no orçamento do projeto, a serem pagas com o valor do prêmio, que não prevê valores adicionais para transporte dos artistas, salvo a partir de

eventuais convites a partir das ações Vivo arte.mov ou de seus parceiros.

 

4) Qual o prazo para a produção dos projetos contemplados?

 

Será dado ao contemplado um mínimo de 3 meses para a execução do projeto a partir da notificação do premiado.

 

5) O projeto tem que ser produzido e executado em uma mesma localidade da região Ecorregião

Amazônica proposta?

 

Não. O projeto poderá elaborado, por exemplo, em Bogotá e executado em outras cidades da própria Colômbia, bem como nos demais países previstos. No entanto, os custos para a execução deverão estar incluídas no orçamento do projeto, a serem pagas com o valor do prêmio, que não prevê valores adicionais como deslocamento.

 

6) Os projetos devem ser necessariamente planejados para regiões metropolitanas, como Bogotá, Lima e outras capitais dos países previstos?

 

Não, os projetos podem ser planejados para quaisquer localidades da Ecorregião Amazônica, ainda que não metropolitanas.

 


 



Lucas Bambozzi
www.lucasbambozzi.net
bambaskype
cel +55 11 91892338
fax +55 11 34678580 [diphusa]





2012/2/12 <rede...@googlegroups.com>

Grupo: http://groups.google.com/group/redelabs/topics

    ricardopalmieri <ricardo...@gmail.com> Feb 11 08:04PM -0200  

    soh para residentes em fortaleza o edital...
     
    alguem com um endereco de la pra me emprestar?
     
     
    palm
     
    Sent from palmiPad
     

     

Você recebeu esta mensagem porque está inscrito no Grupo do Google redelabs.
Você pode postar por e-mail.
Para cancelar a inscrição neste grupo, envie uma mensagem vazia.
Para obter mais opções, visite este grupo.

--
Lista de discussão redelabs
Envie: rede...@googlegroups.com
Saia: redelabs+u...@googlegroups.com
Mais: http://groups.google.com/group/redelabs

giseli vasconcelos

unread,
Feb 13, 2012, 12:29:38 PM2/13/12
to rede...@googlegroups.com
Lucas, 

Tenho pra mim que o que falta é instigar as audiências por uma participação incisiva e por vezes colaborativa, visando menos espectadores - principalmente quando se trata de iniciativas que abordam tecnologias de informação. A maior parte das audiências andam por vezes amorfas em muitas cidades brasileiras, por falta de acesso e experimento às ferramentas possíveis, e mais, as universidades não estão dando conta em gerar laboratórios participativos e workshops  de 2 ou 3 dias, não dão conta. Então, o estímulo em buscar e testar formas de fazer fica a cargo do indivíduo, que depende e muito do que é possível testar e fazer de acordo com o acesso disponivel, e pior, num cenário tecnopolitico que parece não avançar. 

abs--

On 12/02/2012, at 12:07, Lucas Bambozzi wrote:

Interessante notar como as vezes há que se ser 'excludente' para que se 'incluam' outras vertentes e se ampliem os canais. Caberia uma discussão mais ampla sobre esses aspectos. 

-- gi










Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages