chiara
unread,Jul 20, 2009, 3:27:20 PM7/20/09Sign in to reply to author
Sign in to forward
You do not have permission to delete messages in this group
Either email addresses are anonymous for this group or you need the view member email addresses permission to view the original message
to redazioneambientidigitali
Adam Kosda
Adam Kosa è stato eletto all’Europarlamento nelle liste dell’Unione
Civica ungherese; il parlamentare, fa parlare di sé in quanto
sordomuto. Kosa, nel suo paese si batte da anni per i diritti dei
disabili e la tutela delle minoranze linguistiche: ha tenuto il suo
primo discorso a Strasburgo utilizzando il linguaggio dei segni, e un
interprete l’ha tradotto simultaneamente in ungherese.
Adam Kosa e il francese Philippe Juvin, sono i primi europarlamentari
sordomuti; appartengono entrambi al gruppo dei popolari ed hanno
chiesto con una lettera indirizzata al nuovo presidente dell’assemblea
Jerzy Buzek e a tutti i presidenti dei gruppi parlamentari, che tutti
i dibattiti per cui è prevista la traduzione vengano tradotti anche
nella lingua dei segni. Questo favorirebbe una maggiore integrazione
dei disabili e offrirebbe la possibilità anche ai non udenti di essere
informati sulle decisioni e sulle discussioni che si svolgono a
Strasburgo e a Bruxelles.
«Non vediamo perché quanto proponiamo non debba essere recepito
immediatamente», hanno dichiarato Kosa e Juvin in un comunicato stampa
congiunto. «Una simile misura potrà essere utile per tutti i cittadini
che fanno uso della lingua dei segni e avrà un forte significato
simbolico perché servirà a dimostrare la volontà, da parte
dell’Europarlamento, di favorire l’integrazione dei disabili nella
società europea».
I sordomuti sono presenti in alcuni parlamenti dell’Unione, ma per
Strasburgo si tratta della prima volta.