I've done this and Janousek used to send you a kit for doing it!!
basically it involves chiselling/ cutting a 2" wide hole the width of deck- replacing the shoulder and making it snug to the saxboard- epoxy and thin glassplys and a lot of clamps. Then replacing the missing bit of deck- the janousek kit came with a pice of honey comb and a template for fitting- then sanding and making good.
I'll admit the first one I cut out scared me but it works quite well I'd allow 2 to 3 weekends roughly:
Day 1 cut out and strop old bits of shoulder and either fit new shoulder or make new shoulder to fit.
If I was more professional as a boatman and didn't have a life outside of rowing this could probably merged days one and 2.
Day 2: epoxy shoulder in with multiple plys to bond it to saxboard and bag/ tape and clamp allow to set.
Day 3: Debag and clamp- clean up shoulder saxboard join. cut honeycomb to shape- fit and glue + plys over the top + tap + weights- it's nt a practical location to clamp.
Day 4: Fill sand, refill re sand etc all bits until looks good enough to paint
Day 4a/5 depending on degree of perfectionism (required) paint.
Day 20- spot severa small l bits you wish you could redo but boat is now in use by summer novices and that never happens ;-)
hope this help,s
stan