This is a partial list (through 2006) of only, the Canadian television coverage:
ALL telecasts since 1985 national.
2006: Anaheim-Edmonton. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
Buffalo-Carolina. TSN (Games 1, 2, 6, 7). Gord Miller, Pierre McGuire. CBC (Games 3–5). Jim Hughson, Greg Millen.
2004: Tampa Bay-Philadelphia. CBC (Games 2, 3, 5, 7). Bob Cole, Harry Neale (games 2, 3). Chris Cuthbert, Greg Millen (games 5, 7). TSN (Games 1, 4, 6). Gord Miller, Pierre McGuire.
San Jose-Calgary. CBC. Chris Cuthbert, Greg Millen (Games 1–3); Bob Cole, Harry Neale (Games 4–6).
2003: Ottawa-New Jersey. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
Anaheim-Minnesota. CBC (Game 1). Chris Cuthbert, Greg Millen. TSN (Games 2–4). Gord Miller, Pierre McGuire.
2002: Carolina-Toronto. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
Detroit-Colorado. CBC. Chris Cuthbert, Greg Millen
2001: New Jersey-Pittsburgh. CBC. Chris Cuthbert, Greg Millen
Colorado-St. Louis. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
2000: Philadelphia-New Jersey. CBC. Chris Cuthbert, Greg Millen
Dallas-Colorado. CBC. Bob Cole, Harry Neale
1999: Toronto-Buffalo. CBC. Bob Cole, Harry Neale
Dallas-Colorado. CBC. Chris Cuthbert, Brian Hayward (Games 1, 5), John Davidson (Games 2–4, 6–7)
1998: Washington-Buffalo. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett
Dallas-Detroit. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
1997: Philadelphia-New York Rangers. CBC. Bob Cole, Harry Neale
Colorado-Detroit. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett
1996: Pittsburgh-Florida. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett
Detroit-Colorado. CBC. Bob Cole, Harry Neale
1995: Philadelphia-New Jersey. CBC. Bob Cole, Harry Neale
Detroit-Chicago. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett, Dick Irvin
1994: New Rangers-New Jersey. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett, Dick Irvin
Toronto-Vancouver. CBC. Bob Cole, Harry Neale
1993: Montréal-New York Islanders. CBC. Chris Cuthbert, John Garrett, Dick Irvin
Toronto-Los Angeles. CBC. Bob Cole, Harry Neale.
1992: Pittsburgh-Boston. CBC. Bob Cole, Harry Neale, John Garrett, Dick Irvin
Chicago-Edmonton. CBC. Don Wittman, Harry Neale
1991: Boston-Pittsburgh. CBC. Bob Cole, John Garrett, Dick Irvin
Edmonton-Minnesota. CBC. Don Wittman, Harry Neale
1990: Boston-Washington. CBC. Bob Cole, Harry Neale
Edmonton-Chicago. CBC. Don Wittman, Scotty Bowman
1989: Montréal-Philadelphia. CBC. Bob Cole, Scotty Bowman, Dick Irvin
Calgary-Chicago. CBC. Don Wittman, Harry Neale
1988: Boston-New Jersey. CBC. Bob Cole, Harry Neale
Edmonton-Detroit. Global/CanWest. Dan Kelly, John Davidson
1987: Philadelphia-Montréal. CBC. Bob Cole, Harry Neale, Dick Irvin
Edmonton-Detroit. Global/CanWest. Dan Kelly, John Davidson
1986: Montréal-New York Rangers. CBC. Bob Cole, Dick Irvin
Calgary-St. Louis. CTV. Dan Kelly, Ron Reusch; CBC (local Calgary). Don Wittman, John Davidson
1985: Québec-Philadelphia. CTV. Dan Kelly, Ron Reusch
Edmonton-Chicago. CBC. Don Wittman, Gary Dornhoefer, John Davidson
1984: Montréal-New York Islanders. CBC (Eastern Canada; Games 1–4; National games 5–6). Danny Gallivan, Gary Dornhoefer, Dick Irvin
Edmonton-Minnesota. CBC (Western Canada). Jim Robson, Mickey Redmond
1983: Boston-New York Islanders. CBC (Games 2, 3, 5, 6). Danny Gallivan, Dick Irvin
Edmonton-Chicago. CBC. Jim Robson and Gary Dornhoefer (in Edmonton); Bob Cole and Mickey Redmond (in Chicago)
1982: New York Islanders-Québec. CBC (Games 1, 2, 4 – Eastern Canada; Game 3 – Québec only). Danny Gallivan, Dick Irvin, Don Cherry (in Long Island), Bobby Hull (in Québec City)
Vancouver-Chicago. CBC (Games 1, 2, 4 – Western Canada; Game 3– National except Québec, full National Game 5). Don Wittman (in Chicago), Jim Robson (in Vancouver), Gary Dornhoefer, Howie Meeker (in Vancouver), and Bobby Hull (in Chicago)
1981: New York Islanders-New York Rangers. No Coverage.
Calgary-Minnesota. CBC. Jim Robson, Mickey Redmond, and Dick Irvin (in Calgary); Don Wittman, Gary Dornhoefer, and Chico Resch (in Minnesota)
1980: Buffalo-New York Islanders. CBC (Games 1–3, 6). Bob Cole (Games 1–2 entirely; 1st half of Game 6; ), Jim Robson (1st half of Game 3), Dan Kelly (2nd half of Games 3 & 6), Gary Dornhoefer (Games 1, 2, 6), and Gerry Pinder (Game 3)
Philadelphia-Minnesota. CBC (Games 4–5). Dan Kelly (1st half of Game 4), Jim Robson (2nd half of Game 4), Gerry Pinder and Howie Meeker (Game 4), Don Wittman and Dick Irvin (Game 5).
Game 1, on Tues. April 29, 1980, CBC showed NY Islanders at Buffalo, at least in Toronto. In a small article in that day's (or maybe the day before) Toronto Star, a CBC spokesman was quoted as saying they were showing NYI-BUF. He said they had just showed 10 straight Minnesota games, and they wanted Canada to see Buffalo and the Islander because the audience had not seen them. Minnesota swept Toronto 3-0 in the first round, and shocked defending 4-time Cup champ Montreal 4 games to 3 in the quarterfinals. Games 2 and 3 may also have been NYI-BUF, but game 4 was definitely PHI-MIN.
1955: Detroit-Toronto. CBC (National (excluding Québec; Atlantic alternate games). Foster Hewitt.
Montréal-Boston. CBC (Québec, Atlantic alternate games; Games 1–4; full National Game 5). Danny Gallivan.
1954: Detroit-Toronto. CBC (National except Québec and Atlantic; Games 1–4; full National Game 5). Foster Hewitt.
Montréal-Boston. CBC (Québec, Atlantic alternate games). Danny Gallivan.
1953: Montréal-Chicago. CBC. Danny Gallivan
Boston-Detroit. No Coverage
A few corrections/additions:
Before the 1958 finals, there were no color commentators; Keith Dancy started in 1961; Danny Gallivan did the Montreal semi-finals in 53-58; Foster Hewitt the Toronto semis in 1954 and 1958.
From 1959 thru 1967 Montreal and Toronto were both in the semi finals (the first round); games involving Canadiens (except at Toronto) were done by Danny Gallivan and Frank Selke (59-61) or Keith Dancy (61-67); games involving Leafs were done by play-by-play man Bill Hewitt with color commentators Foster Hewitt (59-61), guest sportswriters (62-65), or Brian McFarlane (66-67).
From 1968-78 all Canadiens games except at Toronto in 78 had Danny Gallivan and Dick Irvin; Bill Hewitt, Bob Goldham, and Brian McFarlane did all Leafs games except at Montreal, and in addition 1970 PIT-STL, 1972 CHI-NYR, 1974 BOS-CHI, 1975 PHI-NYI; Bob Cole and Brian McFarlane did 1976 PHI-BOS. The 1968 STL-MIN semi final was Bill Hewitt and Brian McFarlane
some more additions/corrections:
1978: MTL-TOR: Danny Gallivan, Dick Irvin, Chico Resch (Game 1), Bill Clement (Game 2) in Montreal; Bill Hewitt, Brian McFarlane, Peter Mahovlich (Game 3), Phil Esposito (Game 4) in Toronto
1980 Buffalo-NYI: Bob Cole, Gary Dornhoefer; PHI-MIN; Jim Robson, Gerry Pinder
1986: Montréal-NYR: Bob Cole, Dick Irvin; CGY-STL: DDon Wittman, John Davidson local CBC Calgary
1989: MTL-PHI: Bob Cole, Scotty Bowman, Dick Irvin; Calgary-Chicago: Don Wittman, Harry Neale
1991 and 1992: PIT-BOS: Bob Cole, John Garrett, Dick Irvin; Edmonton series: Don Wittman, Harry Neale
1995-97: Bob Cole, Harry Neale on PHI-NJ, DET-COL, and PHI-NYR; Chris Cuthbert, John Garrett on CHI-DET (Dick Irvin was third man in booth), PIT-FLA, and COL-DET.