I don't know. I think men hanging-out in the women's convenience is
troublesome. I know it would make my wife and daughter uncomfortable,
as I'm sure your female relatives would be. Allowing men into women's
bathrooms provides more opportunity for men to attack. In the past,
he'd be removed.
You are correct, someone intent on assaulting a woman will most likely
not be deterred, but some, even in this enlightened aged, actually
exercise modesty.
-TE
"And that’s the problem with the idiotic, purely emotional, and utterly unquantifiable notion of “justice”—men get sacrificed to the hysterical whims of women, who get sacrificed to the sick predilections of men who claim that they’re women. As illogical as it sounds, the logical end of “justice” is injustice."
-Jim Goad