Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Rassekatzendiebstahl in Ingelheim/Mainz

51 views
Skip to first unread message

Frank Schulz

unread,
Feb 2, 1998, 3:00:00 AM2/2/98
to

Hallo Dosenoeffner!!
Am 31.12.1997 zwischen 00:15 und 03:00 h sollen bei einem Einbruch in
Ingelheim (bei Mainz) bei Frau Gesine Wolf angeblich "18" (!!!) Rassekatzen
(Siam, OKH und Tonkanesen) im Wert von insgesamt "17.500,00 DM" gestohlen
worden sein. Wer kann sachdienliche Hinweise auf Taeter und/oder Verbleib
der Katzen geben???
>^.,.^< Frank + Heidi Schulz
fsc...@metronet.de
Burmese Cats Of Blue Dream (European type)
http://ourworld.compuserve.com/homepages/frank_schulz

Ellie

unread,
Feb 2, 1998, 3:00:00 AM2/2/98
to

Frank Schulz wrote in message <6b4938$75s$6...@news.metronet.de>...

Ummmmm......OK! Shur! Datz whut we fink tu! Princess Pasha & Oprah Anne,
finkin theyz gonna hab tu take thiz tu thur dad tu reed

V & H SIMMONS

unread,
Feb 2, 1998, 3:00:00 AM2/2/98
to

In article <6b4938$75s$6...@news.metronet.de>,
"Frank Schulz" <fsc...@metronet.de> wrote:

>Hallo Dosenoeffner!!
>Am 31.12.1997 zwischen 00:15 und 03:00 h sollen bei einem Einbruch in
>Ingelheim (bei Mainz) bei Frau Gesine Wolf angeblich "18" (!!!) Rassekatzen
>(Siam, OKH und Tonkanesen) im Wert von insgesamt "17.500,00 DM" gestohlen
>worden sein. Wer kann sachdienliche Hinweise auf Taeter und/oder Verbleib
>der Katzen geben???
>>^.,.^< Frank + Heidi Schulz
>fsc...@metronet.de
>Burmese Cats Of Blue Dream (European type)
>http://ourworld.compuserve.com/homepages/frank_schulz
>
>

Grussgott Frank und Heidi.

Wie gehts???

Hier die Menschen und die Katzen kann nicht Deutsch verstanden. Enschuldingen Sie.
Unser deutsch ist nicht gut, und wir konnen nur ein bischen verstanden.
Wir denken alles Menschen und Katzen hier kann English verstanden.

Wiedersehen,

Waffles und Francis, von England.

Unser Mutti und Vati LIEBEN Deutschland! Sie haben ferien im die Schwarzwald.
Die Schwarzwald ist sehr, sehr schon.

Oh, und wir haben kein umlaut!

Cory

unread,
Feb 2, 1998, 3:00:00 AM2/2/98
to

In article <6b5f2r$20h$1...@taliesin.netcom.net.uk>, FS...@netcomuk.co.uk
says...

Ja, dem umlautz gitz yooz effurrytymez doan dey Waffles an' Francis??? ;)
Hoo hid dem ennyweigh???

--- Onyx, hooz Papa tukked too yeerz uf Jermin inna hyskool, wich meenz
it'z furryfurryfurry rustee, sinz Papa'z an ode man now <grin>. <I
actually understood about a third of this... which is a HUGE
accomplishment for me, considering how long it's been since I've been in
high school...> --- The lurking hoomin, who's half German and half
Norwegian, and who thinks he understood the part about the umlaut, but
who knows? ;) ...

--
"Oh drat, these computers... They're so naughty and
so complex. I could pinch them!" --- Marvin the Martian
~-~ Copyright Warner Bros. ~-~

~Use 'coryge' instead of the mirror image and
remove the asterisk to send e-mail~

Li

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

> Ummmmm......OK! Shur! Datz whut we fink tu! Princess Pasha & Oprah > Anne, finkin theyz gonna hab tu take thiz tu thur dad tu reed

``````````````
Hoomin LOL hysterically!

-Maryann HH- <snork!>

Li

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

Wow! Waffles and Francis ar well-lerned kitties! <wide eyed respect
from the hoomin> =)

I think the only German I ever may have spoken may have been some of the
songs I sang in my high school Chorale. It was a very prestigous chorus
even though we were a public school and not rich. ;) Chorale was the
auditioned choir, and our choral director was fantastic and made us sing
in other languages (even if we weren't totally sure what it meant all
the time, it sounded beautiful!) =)

-Maryann HH

V & H SIMMONS

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

In article <6b62kv$3...@bgtnsc03.worldnet.att.net>,
egy...@worldnet.att.net* (Cory) wrote:


Hah! Meowmie is part German too!

Purrs, Waffles and Francis

V & H SIMMONS

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

In article <34D6A8...@istar.ca>,
Li <hos...@istar.ca> wrote:

Fangu! Sie sind nett:-) you are kind:-)

Purrs, Waffles and Francis

Shahna

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

On Mon, 02 Feb 1998 21:46:05 GMT, V & H SIMMONS <FS...@netcomuk.co.uk> wrote:

>In article <6b4938$75s$6...@news.metronet.de>,
> "Frank Schulz" <fsc...@metronet.de> wrote:
>
>>Hallo Dosenoeffner!!
>>Am 31.12.1997 zwischen 00:15 und 03:00 h sollen bei einem Einbruch in
>>Ingelheim (bei Mainz) bei Frau Gesine Wolf angeblich "18" (!!!) Rassekatzen
>>(Siam, OKH und Tonkanesen) im Wert von insgesamt "17.500,00 DM" gestohlen
>>worden sein. Wer kann sachdienliche Hinweise auf Taeter und/oder Verbleib
>>der Katzen geben???
>>>^.,.^< Frank + Heidi Schulz
>>fsc...@metronet.de
>>Burmese Cats Of Blue Dream (European type)
>>http://ourworld.compuserve.com/homepages/frank_schulz
>>
>>
>
> Grussgott Frank und Heidi.
>
>Wie gehts???
>
>Hier die Menschen und die Katzen kann nicht Deutsch verstanden. Enschuldingen Sie.
>Unser deutsch ist nicht gut, und wir konnen nur ein bischen verstanden.
>Wir denken alles Menschen und Katzen hier kann English verstanden.
>
>Wiedersehen,
>
>Waffles und Francis, von England.
>
>Unser Mutti und Vati LIEBEN Deutschland! Sie haben ferien im die Schwarzwald.
>Die Schwarzwald ist sehr, sehr schon.
>
>Oh, und wir haben kein umlaut!

At furst I dident unnerstan wat wuz beeing sed butt den I reememfurred dat my
daddy iz German sew I had hym tranzlayte fur me. Noun effuryfing iz kleer. Noun
iffen onlee he cud unnerstand meowchat!

Shahna


Lots of java cat games! Free tuna and catnip just -
click 1st yellow flower at bottom of shahna's main page
http://www.bayside.net/users/esscott/shahna.html

Kate Ashley

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to V & H SIMMONS

So are you going to translate both messages for us? :)

--
"The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the
way its animals are treated." Mahatma Gandhi

http://www.users.interport.net/~kamiscot/shamrock.html

Ellie

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

Awr they tawkin durty Anti Kate? Princess Pasha & Oprah Anne


Kate Ashley wrote in message <34D764AA...@ix.netcom.com>...

V & H SIMMONS

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

In article <34D764AA...@ix.netcom.com>,
Kate Ashley <Sham...@ix.netcom.com> wrote:

>So are you going to translate both messages for us? :)
>
>--
>"The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the
>way its animals are treated." Mahatma Gandhi
>
>http://www.users.interport.net/~kamiscot/shamrock.html
>
>

Nein danke! No thank you! Wir konnen nur ein bischen Deutsch verstanden! We can only understand a
little German (if he or she is over six foot, we are lost:-))

Wiedersehen! Byeeeeee!!

Waffles und Francis:-)

The Bodel Family

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to Cory


Cory wrote:

> In article <6b5f2r$20h$1...@taliesin.netcom.net.uk>, FS...@netcomuk.co.uk
> says...

> > In article <6b4938$75s$6...@news.metronet.de>,
> > "Frank Schulz" <fsc...@metronet.de> wrote:
> >
> > >Hallo Dosenoeffner!!
> > >Am 31.12.1997 zwischen 00:15 und 03:00 h sollen bei einem Einbruch in
> > >Ingelheim (bei Mainz) bei Frau Gesine Wolf angeblich "18" (!!!) Rassekatzen
> > >(Siam, OKH und Tonkanesen) im Wert von insgesamt "17.500,00 DM" gestohlen
> > >worden sein. Wer kann sachdienliche Hinweise auf Taeter und/oder Verbleib
> > >der Katzen geben???
> > >>^.,.^< Frank + Heidi Schulz
> > >fsc...@metronet.de
> > >Burmese Cats Of Blue Dream (European type)
> > >http://ourworld.compuserve.com/homepages/frank_schulz
> > >
> > >
> >
> > Grussgott Frank und Heidi.
> >
> > Wie gehts???
> >
> > Hier die Menschen und die Katzen kann nicht Deutsch verstanden. Enschuldingen Sie.
> > Unser deutsch ist nicht gut, und wir konnen nur ein bischen verstanden.
> > Wir denken alles Menschen und Katzen hier kann English verstanden.
> >
> > Wiedersehen,
> >
> > Waffles und Francis, von England.
> >
> > Unser Mutti und Vati LIEBEN Deutschland! Sie haben ferien im die Schwarzwald.
> > Die Schwarzwald ist sehr, sehr schon.
> >
> > Oh, und wir haben kein umlaut!
> >
>

> Ja, dem umlautz gitz yooz effurrytymez doan dey Waffles an' Francis??? ;)
> Hoo hid dem ennyweigh???
>
> --- Onyx, hooz Papa tukked too yeerz uf Jermin inna hyskool, wich meenz
> it'z furryfurryfurry rustee, sinz Papa'z an ode man now <grin>. <I
> actually understood about a third of this... which is a HUGE
> accomplishment for me, considering how long it's been since I've been in
> high school...> --- The lurking hoomin, who's half German and half
> Norwegian, and who thinks he understood the part about the umlaut, but
> who knows? ;) ...
>
> --
> "Oh drat, these computers... They're so naughty and
> so complex. I could pinch them!" --- Marvin the Martian
> ~-~ Copyright Warner Bros. ~-~
>
> ~Use 'coryge' instead of the mirror image and
> remove the asterisk to send e-mail~

(Snicker) Anti Mary dint tayk Jermin in hiskool, she tuked French (n purromptlee
furgotted it), but hurz daddy haz totted hurz sum. She unnerstud 'bowt da saym 'mownt!

TC (finkin dat its purrobublee ben longerer fur Anti Mary sins hiskool...)

--
Check out our Web site at:
http://www.netcom.com/~gbbodel

Kate Ashley

unread,
Feb 3, 1998, 3:00:00 AM2/3/98
to

Ellie wrote:

> Awr they tawkin durty Anti Kate? Princess Pasha & Oprah Anne
>
> Kate Ashley wrote in message <34D764AA...@ix.netcom.com>...

> >So are you going to translate both messages for us? :)
> >
> >--
> >"The greatness of a nation and its moral progress can be judged by
> the
> >way its animals are treated." Mahatma Gandhi
> >
> >http://www.users.interport.net/~kamiscot/shamrock.html
> >
> >

Purrobabullee. AKHC

Ellie

unread,
Feb 4, 1998, 3:00:00 AM2/4/98
to

Kate Ashley wrote in message <34D7E3C2...@ix.netcom.com>...

>> Awr they tawkin durty Anti Kate? Princess Pasha & Oprah Anne
>>
>

>Purrobabullee. AKHC

AH HA! We thot so!!! Princess Pasha & Oprah Anne, takin notes

0 new messages